38
EN
To dub titles, use dubbing menu screen.
Guide to Dubbing Menu Screen
To call up the dubbing menu screen...
1
In stop mode, press [SETUP].
2
Select “Dubbing”, then press [ENTER
\
OK].
3
Select your desired dubbing direction, then
press [ENTER
\
OK].
e.g.) HDD
A
DVD
• Dubbing menu screen will appear.
1
Dubbing direction
2
Title name (Playlist name for AVCHD)
3
Duration of the title, Recording mode
4
Recorded date
5
Recording media icon, Remaining recordable
space
6
Dubbing menu
7
Dubbing list:
Add titles to dub here.
Note
• To go back and forth between dubbing menu and dubbing
list, use
[
s
\
B
]
.
1
Call up the dubbing menu screen (refer “Guide
to Dubbing Menu Screen”).
2
Select “Add”, then press [ENTER
\
OK].
3
Select a desired title, then press [ENTER
\
OK].
Repeat this until you select all the titles to be
dubbed.
• A number indicating the dubbing order will appear in
front of the title name.
e.g.) HDD title list
• Titles which are already in the dubbing list are marked
with “
✔
” in the title list.
To cancel the selection:
Select the title, then press
[ENTER
\
OK]
again.
4
Confirm the dubbing order. If the order is
correct, press [Blue] to register all selected
titles to the dubbing list.
Title Dubbing
HDD
HDD
HDD
BD-RE
BD-RE
BD-RE
BD-R
BD-R
BD-R
DVD-RW
DVD-RW
DVD-RW
Video
DVD-RW
DVD-RW
DVD-RW
VR
DVD-R
DVD-R
DVD-R
DVD+RW
DVD+RW
DVD+RW
DVD+R
DVD+R
DVD+R
AVCHD
AVCHD
AVCHD
HDD BD/DVD
BD/DVD HDD
SD Card(AVCHD) HDD
USB(AVCHD) HDD
20480 MB
Dubbing HDD BD/DVD
Dubbing List
Add
Delete All
Dubbing Start
20480 MB
Dubbing HDD BD/DVD
Dubbing
Add
Delete All
Dubbing Start
7 Weather Report
8 News
9 Holiday
10 ABCDEFGHIJKLMNOP...
11 Title5
12 Title6
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ0123
0:00:00 [TS] SUN 03/01/2010
Page Down
Page Up
1
6
5
2
3
4
7
Dubbing HDD BD/DVD
1 Weather Report
2 News
3 Holiday
4 ABCDEFGHIJK...
5 Title5
6 Title6
7 Title7
Time
Date
Start
CH
Size
: 0:12:00 [TS]
: FRI 01/01/2010
: 23:59
: 19 Dave
: 37MB
01/01
01/01
12/01
13/01
15/01
31/01
01/02
--- / 123
--- / ---
--:--:-- / --:--:--
Weather Report
Dubbing HDD BD/DVD
Page Down
Add
NEW
1
Dubbing HDD BD/DVD
1 Weather Report
2 News
3 Holiday
4 ABCDEFGHIJK...
5 Title5
6 Title6
7 Title7
Time
Date
Start
CH
Size
: 0:12:00 [TS]
: FRI 01/01/2010
: 23:59
: 19 Dave
: 37MB
01/01
01/01
12/01
13/01
15/01
31/01
01/02
--- / 123
--- / ---
--:--:-- / --:--:--
Weather Report
Dubbing HDD BD/DVD
Page Down
Add
3
4
1
2
Press
[Blue]
.
20480 MB
Dubbing HDD BD/DVD
Dubbing List
Add
Delete All
Dubbing Start
20480 MB
Dubbing HDD BD/DVD
Dubbing
7 Weather Report
8 News
9 Holiday
10 ABCDEFGHIJKLMNOPQ...
11 Title5
12 Title6
Add
Delete All
Dubbing Start
E4V21ED_EN.book Page 38 Friday, June 3, 2011 2:07 PM
