FujiFilm SonoSite Edge II, User Manual

Page: 54 / 264

52 Limpieza y desinfección de bajo nivel del sistema y el transductor (usos no críticos)
Limpieza y desinfección del sistema y el transductor
1 Apague el sistema pulsando el botón Encendido/Apagado.
2 Desenchufe el cable de alimentación de la toma.
3 Retire la funda del transductor, cuando corresponda.
4 Desconecte el transductor del sistema. Mientras limpia el sistema de ecografía, colóquelo temporalmente
en un lugar en el que no se vaya a producir contaminación cruzada con un equipo o superficies limpias.
5 Limpie las superficies externas del SISTEMA DE ECOGRAFÍA para retirar todos los restos. Use el
procedimiento siguiente:
a
Utilice una toallita previamente humedecida o un paño suave humedecido con limpiador y
desinfectante. Elija un limpiador de la lista de limpiadores aprobados.
b
Retire todo el gel y los residuos del sistema.
c
Use una toallita nueva para limpiar el sistema, incluida la pantalla, frotando desde las zonas limpias hacia
las zonas sucias. Este método contribuye a evitar la contaminación cruzada.
Precauciones

No pulverice los limpiadores o desinfectantes sobre las superficies del sistema
ni los conectores del sistema y el transductor. Esto puede provocar que la
solución penetre en el sistema y lo dañe, lo que invalidaría la garantía.

Utilice únicamente limpiadores y desinfectantes recomendados por FUJIFILM
SonoSite. El uso de una solución desinfectante no recomendada o en una
concentración incorrecta puede dañar el transductor y el sistema y anular la
garantía. Siga las recomendaciones del fabricante del desinfectante en cuanto
a las concentraciones de la solución.

No intente desinfectar un transductor o su cable mediante un método o con un
producto químico que no figure aquí, ya que se puede dañar el transductor y
anular la garantía.
Limpiadores/desinfectantes aprobados para el sistema de ecografía:
Limpiador/desinfectante
Tiempo de contacto mínimo con la humedad
1
SaniCloth AF3
2 3 minutos
SaniCloth Plus 3 minutos
PI-Spray II 10 minutos
1
Para conseguir una eficacia máxima, el componente que se esté limpiando debe permanecer mojado durante
un período de tiempo mínimo.
2
Apto para uso como desinfectante de nivel intermedio para micobacterias.
Consulte el documento de limpiadores y desinfección que hay disponible en
www.sonosite.com
para ver
una lista más completa de los productos de limpieza y desinfección más actualizados.