FujiFilm Finepix XP100, Owner'S Manual

Page: 25 / 153

iv FRANÇAIS
ATTENTION ATTENTION
Ne déplacez pas l’appareil photo tant que l’adaptateur secteur
est raccordé. Ne tirez pas sur le cordon de connexion pour
débrancher l’adaptateur secteur.
Vous pourriez endom-
mager le cordon d’alimentation ou les câbles et
provoquer un incendie ou une décharge électrique.
N’utilisez pas l’adaptateur secteur si la fi che est
endommagée ou si la connexion de la prise électrique est
desserrée.
Cela pourrait provoquer un incendie
ou une décharge électrique.
Ne couvrez pas l’appareil photo ou l’adaptateur secteur
avec un chiff on ou une couverture et ne les enroulez pas
dedans.
La chaleur peut s’accumuler et défor-
mer le boîtier ou provoquer un incendie.
Lorsque vous nettoyez l’appareil photo ou lorsque vous
n’avez pas l’intention de l’utiliser pendant une période
prolongée, retirez la batterie, déconnectez et débranchez
l’adaptateur secteur.
Sinon, vous pourriez provo-
quer un incendie ou une décharge électrique.
Lorsque le chargement est terminé, débranchez le
chargeur de la prise d’alimentation.
Il existe un
risque d’incendie si le chargeur reste branché
dans la prise d’alimentation.
Utiliser un fl ash d’une manière trop rapprochée des yeux
d’une personne peut aff ecter temporairement sa vue.
Faites particulièrement attention lorsque vous
photographiez des bébés et de jeunes enfants.
Retirez les doigts de la fenêtre du fl ash avant le déclenche-
ment du fl ash.
Vous risquez sinon de vous brûler.
Gardez la fenêtre du fl ash propre et n’utilisez pas le fl ash
si la fenêtre est occultée.
Le non-respect de ces
consignes peut provoquer de la fumée ou de
la décoloration.
AVIS IMPORTANT : Veuillez lire le passage
suivant avant d’utiliser le logiciel
Il est interdit d’exporter directement ou indirecte-
ment, en partie ou en totalité, un logiciel sous licence
sans l’accord des autorités concernées.
Utilisation de l’appareil photo
Ne visez pas des sources lumineuses très vives,
comme le soleil dans un ciel sans nuage. Si vous ne
respectez pas cette précaution, le capteur d’image de
l’appareil photo risque de s’endommager.
Batteries Li-ion Batteries Li-ion
Les paragraphes suivants décrivent comment
utiliser correctement les batteries et prolonger leur
autonomie. Une utilisation incorrecte peut réduire
l’autonomie de la batterie ou provoquer sa fuite, sa
surchauff e, un incendie ou une explosion.
La batterie n’est pas chargée lors de l’expédition.
Chargez-la avant toute utilisation. Rangez la batterie
dans son étui si vous ne l’utilisez pas.
■
Stockage
Les performances de la batterie peuvent se dégrader
si vous n’utilisez pas celle-ci pendant une période
prolongée, alors qu’elle est entièrement chargée.
Déchargez-la avant de la ranger.
Si vous n’avez pas l’intention d’utiliser l’appareil
photo pendant une période prolongée, retirez la
batterie et rangez-la dans un endroit sec dont la
température ambiante est comprise entre +15 °C et
+25 °C. Ne la rangez pas dans un endroit exposé à des
températures extrêmes.
■
Précautions : Manipulation de la batterie
• Utilisez uniquement les chargeurs préconisés.
• N’exposez pas la batterie à l’eau.
• Gardez les bornes toujours propres.
• Il se peut que la batterie et le boîtier de l’appareil
photo soient chauds au toucher après une
utilisation prolongée. Ceci est normal. Il est recom-
mandé de recourir à un adaptateur secteur en cas
d’utilisation prolongée.
Ne transportez pas et ne rangez pas la
batterie avec des objets métalliques comme
des colliers ou des épingles.
Ne l’exposez pas aux fl ammes ou à la
chaleur.
Élimination Élimination
Jetez les batteries usagées en respectant les
réglementations locales en vigueur. Avant de jeter
l’appareil photo, les piles ou les accumulateurs,
prenez contact avec les autorités locales chargées de
la gestion des déchets pour savoir comment procéder.
Cristaux liquides Cristaux liquides
Si l’écran LCD est endommagé, faites particulièrement
attention à éviter tout contact avec les cristaux
liquides. Si l’une des situations suivantes se produisait,
adoptez l’action d’urgence indiquée :
• Si les cristaux liquides touchent votre peau , essuyez la
zone aff ectée avec un chiff on puis lavez-la soigneu-
sement à l’eau courante avec du savon.
• Si les cristaux liquides pénètrent dans vos yeux , rincez
abondamment l’œil aff ecté à l’eau claire pendant 15
minutes au moins et consultez un médecin.
• Si vous avalez des cristaux liquides , rincez-vous
abondamment la bouche avec de l’eau. Buvez
de grands verres d’eau et faites-vous vomir, puis
consultez un médecin.
Bien que l’écran soit fabriqué à partir d’une techno-
logie de pointe de très haute précision, il est possible
que certains pixels soient constamment allumés
ou éteints. Il ne s’agit pas d’un dysfonctionnement
: les images enregistrées avec ce produit n’en sont
nullement aff ectées.
Remarques sur le droit d’auteur Remarques sur le droit d’auteur
Les images enregistrées à l’aide de cet appareil photo
numérique ne peuvent pas être utilisées d’une manière
allant à l’encontre des lois sur les droits d’auteur sans l’auto-
risation préalable du propriétaire, à moins qu’elles ne soient
réservées qu’à un usage personnel. Notez que certaines
restrictions s’appliquent aux photos des performances
théâtrales, des divertissements et des expositions, même
lorsqu’elles ne sont réservées qu’à un usage personnel. Les
utilisateurs sont aussi priés de noter que le transfert des
cartes mémoire contenant des images ou des données
protégées par les lois sur les droits d’auteur n’est autorisé
que dans la limite des restrictions imposées par lesdites lois.
AVIS AU LECTEUR
Pour éviter tout risque d’incendie ou d’électro-
cution, n’exposez pas l’appareil à la pluie ou à
l’humidité.
Veuillez lire les « Consignes de sécurité » et
assurez-vous de les avoir bien comprises avant
d’utiliser l’appareil photo.
Matériau en perchlorate : une manipulation
particulière peut être nécessaire. Consultez
http://
www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/perchlorate .