3 - ESPAÑOL
Reciba nuestras felicitaciones por haber adquirido una máquina
FRIGOMAT
.
El siguiente manual, suministrado en dotación con la máquina, ha de considerarse parte integrante
y esencial de la misma y tendrá que ser entregado al usuario final. Antes de efectuar cualquier
operación se recomienda estudiar atentamente las instrucciones presentes en él, ya que sólo una
atenta lectura les permitirá obtener de su máquina el máximo rendimiento. En las páginas
siguientes están presentes todas las indicaciones necesarias para realizar correctamente las
operaciones de instalación, funcionamiento, regulación y mantenimiento ordinario. FRIGOMAT
S.r.l. se reserva el derecho de aportar sin aviso previo las modificaciones que considerarán
necesarias para mejorar el propio producto o el proprio manual técnico introduciendo las variantes
en las sucesivas ediciones.
INDICE
1. TRANSPORTE, DESPLAZAMIENTO Y ALMACENAJE …..........……….
4
1.1 Inspección
preliminar ………………………………………… 4
1.2
Desembalaje de la máquina ……………………………………
4
1.3 Dimensiones
embalaje ………………………………………… 4
2. MARCA Y SEÑALES GRÁFICAS
………………………………………… 5
3. INSTALACIÓN
…………………………………………
7
3.1
Empleos
…………………………………………
7
3.2 Límites de empleo
…………………………………………
7
3.3 Dotación máquina
…………………………………………
7
3.4 Puesta en función
…………………………………………
7
4. DISPOSITIVOS DE SEGURIDAD
…………………………………………
10
5.
FUNCIONAMIENTO
…………………………………………
11
5.1
Mandos
…………………………………………
11
5.2 Panel de control
…………………………………………
12
5.3 Produccion de helado
…………………………………………
14
5.3.1
Ciclo
automatico
…………………………………………
14
5.3.1
Ciclo
semi-automatico…………………………………………
15
5.4 Produccion granizado
…………………………………………
16
5.4.1
Granizado
cafe …………………………………………
16
5.4.2
Granizado
Siciliana
…………………………………………
16
6.
MANTENIMIENTO
………………………………………...
17
6.1 Mantenimiento ordinario
…………………………………………
17
6.1.1 Limpieza y esterilización
…………………………………
17
6.1.2 Mantenimiento del agitador y guarniciones………………… 19
6.1.3
Instalación
frigorífica
…………………………………………
19
6.2 Mantenimiento extraordinario …………………………………………
20
6.2.1
Instalacion
frigorifica
…………………………………………
20
6.2.2 Instalacion electrica ………………………………………..
20
6.2.2.1 Programacion tarjeta electronica “OMEGA”……… 21
7. INSTRUCCIONES PARA LA IDENTIFICACIÓN DE LAS AVERÍAS……
25
7.1 Gestión de los alarmas
…………………………………………
25
7.2 Búsqueda de las averías
…………………………………………
26
8.
APÉNDICES
…………………………………………
A1
8.1 Datos técnicos
…………………………………………
A1
8.2 Esquemas circuito frigorífico …………………………………………
A2
8.4
Recambios
.........……………………………………
A3
Summary of Contents for Titan 1
Page 1: ......
Page 3: ...1 ITALIANO ...
Page 29: ...1 ENGLISH ...
Page 55: ...1 FRANÇAIS ...
Page 81: ...1 DEUTSCH ...
Page 107: ...1 ESPAÑOL ...
Page 137: ...5 APPENDICI TITAN 1 s03 TITAN 2 s03 TITAN 3S s05 Tav 1 9 ...
Page 139: ...7 APPENDICI TITAN 1 s03 TITAN 2 s03 TITAN 3S s05 Tav 2 9 ...
Page 141: ...9 APPENDICI TITAN 3S s05 Tav 3 9 ...
Page 143: ...11 APPENDICI TITAN 2 s03 Tav 4 9 ...
Page 145: ...13 APPENDICI TITAN 1 s03 Tav 5 9 ...
Page 147: ...15 APPENDICI TITAN 1 s03 TITAN 2 s03 TITAN 3S s05 Tav 6 9 ...
Page 149: ...17 APPENDICI TITAN 1 s03 TITAN 2 s03 TITAN 3S s05 Tav 7 9 ...
Page 151: ...19 APPENDICI TITAN 1 s03 TITAN 2 s03 TITAN 3S s05 Tav 8 9 ...
Page 155: ...NOTE NOTES NOTES BEMERKUNG NOTA ...
Page 156: ......