日本語
カーボンフットプリントの減少を目的と
してSHARKの取扱説明書は大豆イン
キとリサイクル紙を使用しています
SUNSET TIME（日の入時刻）モードで、S1ボタ
ンまたはS2ボタンを押すと、前回及び次回の日の
入時刻が表示されます。
注：3つの表示モード全てにおいて、S1ボタンまた
はS2ボタンを長押しして「SCAN」の文字が表示
されると、データのスキャンが開始します。S1は進
む、S2は戻るです。希望の日付が表示されたらボ
タンを離します。
「SCAN」の文字が表示されている状態で日付の
スキャンを停止し、S1ボタンを押すと日付が1日
ずつ進み、S2ボタンを押すと1日ずつ戻ります。い
ずれかのボタンを長押しすると日付のスキャンが
再開します。潮汐データがない最も最近の日付が
検知されるとスキャンは自動的に停止します。
注：その日付に潮汐データがない場合は、
「NO
TIDE DATA FOR DATE」(この日の潮汐情報は
ありません)と表示されます。
注： 時刻およびカレンダーはNORMAL TIMEモ
ードで設定した表示フォーマットで表示されます。
クロノグラフの使用：
1. S3ボタンを押してCHRONOGRAPHモード
を選択します。
2. その時点でのクロノグラフの状態（停止/計測
中/リセット）が表示されます。
3. 停止したカウントを再開する場合はS1ボタ
ンを押します。
4. 新しく測定しなおす場合は、まずクロノグラフ
をゼロにリセットしてください。
S2を押して測定を停止してから、S2ボタンを長押
ししてゼロにリセットしてください。
経過タイムの計測：
CHRONOGRAPHモードにします。
1. S1ボタンを押して測定を開始します。
2. 測定を停止するにはS2ボタンを押します。S1
ボタンを押すと、停止した時点からカウント
を再開します。
3. ゼロにリセットするには、S2ボタンを押して測
定をストップしてからS2ボタンを長押します。
注：クロノグラフの測定中に他のモードに切り
替えることも可能です。タイマーを使用している
場合はクロノグラフ のアイコンがNORMAL
TIME とFOREIGN TIME モードの画面に表
示されます。
注：クロノグラフは最大で99:59.59.59（99
時間59分59秒59ミリ秒）までカウントアップ
できます。
タイマーの設定：
1. S3ボタンを押してTIMERモードを選択
します。
2. S4ボタンを約4秒間長押しします。
「SET
TIME」の文字が表示されて、時桁が点滅しま
す。S１ボタンを押すと数字が1ずつ上昇しま
す。S2ボタンを押すと数字が1ずつ減少しま
す。ボタンを長押しすると早く進みます。
3. S3ボタンを押します。分桁が点滅します。S１ボ
タンを押すと数字が1ずつ上昇します。S2ボタ
ンを押すと数字が1ずつ減少します。ボタンを
長押しすると早く進みます。
4. S3ボタンを押します。秒桁が点滅します。S１ボ
タンを押すと数字が1ずつ上昇します。S2ボタ
ンを押すと数字が1ずつ減少します。ボタンを
長押しすると早く進みます。
5. S3ボタンを押すと、終了アクション*の選択肢
が点滅します。S1ボタンまたはS2ボタンを押
して、STOP AT END (終了後停止)、REPEAT
AT END (終了後リピート)、UP AT END (終
了後停止)のいずれかを選択します。
6. 全ての設定をし終えたら、S4を押して設定を
決定します。
注*: 終了アクション設定について：
a) STOP AT END – タイマーはカウントがゼロ
になった時点で停止します。
b) REPEAT AT END – タイマーはカウントがゼ
ロになった時点で再度カウントダウンをリピー
トします。リピートナンバーが更新されます。
c) UP AT END – タイマーはカウントがゼロに
なったら、そのまま続けてカウントアップを行
います。カウントアップは最大23時間59分
59秒までです。
タイマーの使用：
1. S3ボタンを押してTIMERモードを選択
します。
2. S1ボタンを押してカウントを開始します。
3. カウントを停止するにはS2ボタンを押しま
す。S1ボタンを押すと、停止した時点からカウ
ントを再開します。
4. タイマーをもう一度セットするには、S2ボタン
を押してカウントを停止してからもう一度S2ボ
タンを押します。
5. カウントダウンが終了すると、終了アクションの
選択が適用されます。
STOP AT END が選択されている場合は、タ
イマーはカウントがゼロになった時点で停止し
ます。お知らせ音が鳴り、バックライトが点灯し
ます。
REPEAT AT END が選択されている場合は、
タイマーはカウントがゼロになった時点で再度
カウントダウンをリピートします。リピートナン
バーが更新されます。タイマーの設定が30秒
未満の場合は、タイマーはお知らせ音を発して
カウントをリピートします。設定が30秒以上の
場合は、お知らせ音を発し、バックライトが点灯
し、カウントがリピートされます。
UP AT ENDが選択されている場合は、タイマ
ーはカウントがゼロになった後、最大23時間
59分59秒までカウントアップします。お知らせ
音が鳴り、バックライトが点灯します。
注：選択した終了アクション設定にかかわらず、カ
ウントダウンが最後の1分に達すると、お知らせ音
が3回鳴ります。最後の30秒に達するとお知らせ
音が2回鳴ります。最後の10秒に達すると、そこか
ら1秒ごとにお知らせ音が1回ずつ鳴ります。
注：タイマーのカウントを継続したまま他のモー
ドに切り替えることができます。タイマー使用時
は、タイマーのアイコン (STOP AT END) /
(REPEAT AT END) / (UP AT END) が
NORMAL TIMEモード及びFOREIGN TIMEモ
ードの画面に表示されます。
ヒートタイマーの設定：
1. S3ボタンを押してHEAT TIMERモードを
選択します。
2. S4ボタンを約4秒間長押しします。
「SET
TIME」の文字が表示されて、分桁が点滅
します。
3. S１ボタンを押すと数字が5ずつ進み、S2ボタ
ンを押すと5ずつ戻ります。ボタンを長押しする
と早く進みます。
4. 全ての設定が終わったらS4を押して設定を
決定します。
注：ヒートタイマーでは最大35.00（35分）までカ
ウントすることができます。
ヒートタイマーの使用：
1. S3ボタンを押してHEAT TIMERモードを
選択します。
2. S1ボタンを押してカウントを開始します。
3. カウントを停止するにはS2ボタンを押しま
す。S1ボタンを押すと、停止した時点からカウ
ントを再開します。
4. ヒートタイマーをもう一度セットするには、S2
ボタンを押してカウントを停止してからもう一
度S2ボタンを押します。
5. カウントダウンが終了した時点で、お知らせ音
が鳴りバックライトが点灯します。
注：カウントダウンが最後の1分に達すると、お
知らせ音が3回鳴ります。最後の30秒に達する
とお知らせ音が2回鳴ります。最後の10秒に達
すると、そこから1秒ごとにお知らせ音が1回ず
つ鳴ります。
注：ヒートタイマーのカウントを継続したまま
他のモードに切り替えることができます。タイマ
ーの使用時は、ヒートタイマーのアイコンが
NORMAL TIME モードとFOREIGN TIME モ
ードの画面に表示されます。
注：ヒートタイマーはタイマーとは別の機能です。
両方の機能を同時に使うことが可能です。
アラームの設定：
1. S3ボタンを押してALARMモードを選択
します。
2. S4ボタンを約4秒間長押しします。
「SET
TIME」の文字が表示されて、時桁が点滅
します。S1ボタンまたはS2ボタンを押す
と、ALARM １とALARM 2が切り替わ
ります。
3. S3ボタンを押します。時桁（12時間表示の
AM/PMを含む）が点滅します。S１ボタンを押
すと数字が1ずつ上昇します。S2ボタンを押す
と数字が1ずつ減少します。ボタンを長押しす
ると早く進みます。
4. S3ボタンを押します。分桁が点滅します。S１ボ
タンを押すと数字が1ずつ上昇します。S2ボタ
ンを押すと数字が1ずつ減少します。ボタンを
長押しすると早く進みます。
5. S3ボタンを押すと、定期アラームの設定が点
滅します。S1ボタン（進む）またはS2ボタン（
戻る）を押して、アラーム設定をDAILY（毎日）
、WEKDAYS（平日）、WEEKENDS（週末）
、SUN～MON（特定の曜日）、WKLY（日曜か
ら土曜まで）から選択します。
6. 全ての設定が終わったらS4を押して設定を
決定します。
注：アラーム設定の時刻はNORMAL TIMEで設
定した表示フォーマットで表示されます。
注：設定後、アラームは自動的にONになります。
注：ALARM 1および ALARM 2 はNORMAL
TIME(TIME-1)モードの時刻でのみ、お使いい
ただけます。
アラームON/OFFの設定：
1. S3ボタンを押してALARMモードを選択
します。
2. S1ボタンを押すとALARM 1とALARM 2が
切り替わります。
3. S2ボタンを押すとアラームがONになります。
定期アラームの設定が表示されます。
4. S2ボタンを押すとアラームがOFFになります。
「OFF」の文字が表示されます。
アラーム・毎時お知らせチャイムが鳴ったら：
毎時お知らせチャイム機能がONになっている場
合は一時間ごとにお知らせ音が鳴ります。
アラームがONの場合は、指定の時間に20秒間
アラーム音が鳴り、バックライトが点灯します。
音を止めたいときは、いずれかのボタンを押し
てください。
アラームを停止しなかった場合には、しばらくする
と自動的にスヌーズモードに入ります。アラームは
5分後に一度だけ鳴ります。
海外タイム・カレンダーの設定：
1. S3ボタンを押してTIME 2モードを選択
します。
2. S4ボタンを約4秒間長押しします。
「SET
TIME-2」の文字が表示されて、年の桁が点滅
します。S１ボタンを押すと数字が1ずつ上昇し
ます。S2ボタンを押すと数字が1ずつ減少しま
す。ボタンを長押しすると早く進みます。
3. S3ボタンを押します。月の桁が点滅します。S１
ボタンを押すと数字が1ずつ上昇します。S2ボ
タンを押すと数字が1ずつ減少します。ボタン
を長押しすると早く進みます。
4. S3ボタンを押します。日付の桁が点滅しま
す。S１ボタンを押すと数字が1ずつ上昇しま
す。S2ボタンを押すと数字が1ずつ減少しま
す。ボタンを長押しすると早く進みます。
5. S3ボタンを押します。時桁（12時間表示の
AM/PMを含む）が点滅します。S１ボタンを押
すと数字が1ずつ上昇します。S2ボタンを押す
と数字が1ずつ減少します。ボタンを長押しす
ると早く進みます。
6. S3ボタンを押します。分桁が点滅します。S１
ボタンを押すと数字が1ずつ上昇します。S2ボ
タンを押すと数字が1ずつ減少します。ボタン
を長押しすると早く進みます。
7. 全ての設定が終わったらS4を押して設定を
決定します。
注：FOREIGN TIMEでは、年・月・日付・時間・分
の桁のみ設定が可能です。その他の設定全ては
NORMAL TIMEモードとFOREIGN TIMEモー
ド間で共通です。
バックライトの使用：
S5ボタンを押すと約3秒間バックライトが点
灯します。
SHARK-F
S1204-CLAS
SIC TIDE-A
G9151-R01
SHARK_FS1204-Classic TIDE_AG9151-R01.indd 15
6/26/12 11:14:19 AM
