www.frascold.it
Pag. 9 / 28
ATTENTION!
A generously sized filter dryer is mandatory on the liquid line.
INFORMATION
Pipe layout of the suction and discharge lines after the
compressor must be carried out in order to guarantee a smooth
running and vibration behaviour of the entire system.
ATTENTION!
Improper piping or its placement may generate cracks than
lead to refrigerant losses.
The pipe connections are designed for standard tubes in millimetres
(in inches upon request). Use solder connections. According to the
size of the valve, pipes can be inserted inside the bushes, make sure
that pipe work locates firmly against the shoulder of the bush.
WARNING!
The compressors are delivered with a holding charge of
nitrogen of, 0.5-1 bar above atmospheric pressure, to avoid
moisture contamination. Incorrect handling may cause injury
to eyes and skin Wear safety googles.
Before the pressure has been totally released, do not open
the connections.
ATTENTION!
It is advisable to install a molecular sieve with a 25 micron mesh
or less on the suction line.
The additional filter becomes necessary for long pipe layouts
and when the correct cleanliness cannot be guaranteed.
ATTENTION!
Overheating may damage the compressor valves and gaskets.
Always remove the bushes for welding and brazing. Use inert
gas to inhibit the oxidation.
Pipes and system components must be clean, dry and free of
scale and swarf.
Also rust and phosphate coating must be avoided.
5.1 Piping
5. Installation
FTEC004_07_IE
I rubinetti sono progettati per tubazioni dal diametro standard in
millimetri (in pollici su richiesta). Usare connessioni a saldare. Gli
accoppiamenti sono diversi a seconda del diametro del rubinetto,
assicurarsi che la tubazione sia in battuta all’interno del codolo stesso.
AVVERTENZA!
I compressori sono forniti con carica protettiva di azoto, 0.5-1
bar al di sopra della pressione atmosferica, per evitare ingressi
di aria al loro interno.
Pericolo di danni a pelle ed occhi, indossare occhiali protettivi.
Non aprire le connessioni prima che la pressione interna
venga rilasciata.
ATTENZIONE!
E’ fortemente consigliato un filtro a setaccio molecolare con
maglia pari o inferiore a 25 micron, sulla linea di aspirazione.
Il filtro addizionale è da considerarsi necessario laddove siano
presenti lunghi tratti di tubazione e non si possa garantire un
elevato grado di pulizia.
ATTENZIONE!
Un filtro deidratatore, generosamente dimensionato è
obbligatorio sulla linea del liquido.
INFORMAZIONE
Le tubazioni di aspirazione e scarico devono essere posate
in modo da garantire un funzionamento idoneo evitando
vibrazioni e risonanze.
ATTENZIONE!
Una posa delle tubazioni non a regola d’arte può generare
rotture e portare alla perdita della carica di refrigerante.
ATTENZIONE!
Il surriscaldamento può portare al danneggiamento dei
rubinetti sul compressore. Rimuovere sempre i codoli per
le operazioni di saldatura e brasatura. Usare gas inerti per
evitare l’ossidazione.
Le tubazioni e i componenti dell’impianto devono essere
internamente puliti, asciutti e senza trucioli metallici. Deve
essere evitata anche la presenza di ossidazione e strati di
fosfatazione.
5. Installazione
5.1 Tubazioni