ZMI
_001_
2000
0900
55-RO
D
X
310
_#SA
LL_#
AQU_#
V
3.
fm
- 6 -
Notice de montage et de mise en
service
Návod pro montáž a provoz
Remarques importantes
Důležité pokyny
► Le montage, la mise en service et la
maintenance doivent uniquement être
effectués par un spécialiste conformément
au mode d'emploi livré et selon les
règlements en vigueur.
► Montáž, uvedení do provozoru a údržbu
smí provádět pouze odborník podle
přiloženého návodu a při dodržení
zákonných předpisů.
► Tento přístroj není určen k používání
osobami (včetně dětí) se sníženými
fyzickými, senzorickými nebo mentálními
schopnostmi, nebo bez zkušeností a
znalostí, pokud jim nebyl přidělen dozor
nebo předány pokyny ohledně použití
přístroje osobou, která za ně zodpovídá.
► L'appareil n'est pas prévu pour être utilisé
par des personnes (y compris les enfants)
avec des capacités physiques, sensorielles
ou mentales réduites ou bien manquant
d'expérience et de connaissance, sauf si
elle sont supervisées ou ont reçu des
instructions sur l'utilisation de l'appareil
d'une personne responsable de leur
sécurité.
► Les enfants doivent être supervisés pour
garantir qu'ils ne jouent pas avec l'appareil.
► Děti by měly být pod dozorem, aby si
s přístrojem nehrály.
Données techniques
Technické údaje
► Tension de raccordement
220-240 V AC ~ 50-60Hz
► Přípojné napětí
220-240 V AC ~ 50-60Hz
► Puissance totale 2200 W
► Celkový příkon 2200 W
► Puissance Chauffage 2100 W
► Příkon Topení 2100 W
► Puissance Moteur 100 W
► Příkon Motor 100 W
► Débit d’air 274 m³/h
► Množství vzduchu 274 m³/h
► Vitesse de l’air 15,5 m/s
► Rychlost vzduchu 15,5 m/s
Avertissement
Varování
► Ne mettez pas les appareils électriques
dans les containers municipaux sans les
trier. Utiliser les sites de récupération de
matériaux disponibles.
► Elektrické přístroje nelikvidujte jako
netříděný komunální odpad a používejte
oddělená sběrná zařízení.
► Další informace o dostupných sběrných
systémech získáte u místní správy. Pokud
jsou elektrická zařízení likvidována na
skládkách nebo smetištích, nebezpečné
látky mohou uniknout do spodní vody a
dostat se do potravního řetězce, což by
mohlo ohrozit vaše zdraví a tělesnou i
duševní pohodu.
► Při nahrazování starých přístrojů novými je
maloobchodní prodejce právně zavázán
k bezplatnému převzetí vašeho starého
přístroje a jeho zlikvidování.
► Zařaďte přístroj do periodického přezkušo-
vání elektrických zařízení.
► Contactez les autorités locales pour obtenir
des renseignements sur les systèmes de
collecte disponibles. Si les appareils
électroménagers sont placés dans des
décharges ou endroits similaires, des
substances dangereuses peuvent fuir dans
► la nappe phréatique et entrer dans la
chaîne alimentaire, nuisant à votre santé et
à votre bien-être. Lors du remplacement
d'anciens appareils par des nouveaux, le
commerçant est légalement obligé à
reprendre gratuitement pour au moins s'en
débarrasser.
► L’appareil doit être compris dans le
contrôle régulier des appareils électriques.
FR
CS
