62
63
Analogue-Numérique
ZAD52-F
Affichage normal de l’heure
1 . Appuyer sur A pour changer de mode . L’ordre des modes est le suivant : heure, date, chronographe .
2 . Appuyer sur C pour faire basculer le mode 12/24 heures .
rEMArQuE : dans n’importe quel mode de réglage, tous les changements seront enregistrés et le
dispositif de réglage repasse automatiquement en mode affichage normal de l’heure si aucun bouton n’est
activé pendant 1 minute.
Réglage de l’heure et du calendrier
1 . Dans l’affichage normal de l’heure, appuyer sur B et maintenir enfoncé pendant 3 secondes ; l’heure
commence alors à clignoter .
2 . Appuyer sur C pour faire défiler les heures par ordre croissant ; appuyer sur D pour un ordre
décroissant . Appuyer sur C pour augmenter en avance rapide, ou sur D pour diminuer rapidement la
valeur .
3 . Appuyer sur B pour faire défiler les minutes .
4 . Appuyer sur C pour augmenter le chiffre ; appuyer sur D pour diminuer le chiffre . Appuyer sur C pour
augmenter en avance rapide, ou sur D pour diminuer rapidement la valeur .
5 . Pour confirmer le choix et passer à la valeur de réglage suivante, appuyer sur B .
6 . La séquence de réglage est la suivante : heure, minute, année, mois, date .
7 . Appuyer sur B pour quitter le mode réglage .
Mode chronographe
1 . Appuyer sur A pour passer en mode chronographe .
2 . Appuyer sur C pour démarrer le chronographe ; appuyer sur D pour arrêter le chronographe .
3 . Appuyer sur D pour remettre le chronographe à zéro .
B
A
C
D
Analogue-Numérique
FL1331A
Affichage normal de l’heure
1 . Appuyer sur A ou sur B pour EL .
2 . Appuyer sur A ou sur B pendant 2 secondes et les maintenir enfoncés pour
désactiver l’affichage numérique . Appuyer sur n’importe quel bouton pour
activer l’affichage lorsqu’il est éteint .
3 . Appuyer sur C pour faire basculer le mode 12/24 heures . L’écran affiche les
mentions « AM » ou « PM » pour le format 12 heures .
4 . Appuyer à nouveau sur D pour changer de mode . L’ordre des modes est le suivant : heure, date,
chronographe, alarme .
rEMArQuE : quel que soit le mode de réglage, si aucun bouton n’est activé pendant 30 secondes, tous les
changements seront enregistrés et le dispositif de réglage repasse automatiquement en mode affichage.
Réglage de l’heure et du calendrier
1 . Dans l’affichage normal de l’heure ou du calendrier, appuyer sur C et maintenir enfoncé pendant 2
secondes ; l’année commence à clignoter .
2 . Appuyer sur D pour faire défiler les chiffres ; pour une avance rapide, appuyer sur D et maintenir enfoncé .
3 . Pour passer à la valeur de réglage suivante, appuyer sur C .
4 . La séquence de réglage est la suivante : année, mois, date, heure, minute, secondes .
5 . Appuyer sur C pour quitter le mode réglage .
rEMArQuE : le jour de la semaine est automatiquement mis à jour lors de la sortie du mode de réglage.
Mode chronographe
1 . Appuyer sur D pour passer en mode chronographe .
2 . Appuyer sur D et le maintenir enfoncé pendant 2 secondes pour remettre le chronographe à zéro .
3 . Appuyer sur C pour démarrer/arrêter le chronographe .
4 . Appuyer sur D pour remettre le chronographe à zéro
Mode alarme
1 . Appuyer sur D pour passer en mode alarme .
2 . Appuyer sur C pour activer/désactiver l’alarme/la sonnerie .
3 . La sonnerie retentit à l’heure voulue pendant 20 secondes ; appuyer sur n’importe quel bouton pour
l’éteindre .
Réglage de l’alarme
1 . En mode Alarme, appuyer sur C et le maintenir enfoncé pendant 3 secondes ; l’heure se met à clignoter .
2 . Appuyer sur D pour faire défiler les chiffres ; pour une avance rapide, appuyer sur D et maintenir enfoncé .
3 . Appuyer sur C pour confirmer le réglage et passer aux minutes .
4 . Appuyer sur D pour faire défiler les chiffres ; pour une avance rapide, appuyer sur D et maintenir enfoncé .
5 . Appuyer sur C pour quitter le mode réglage .
C
D
B
A
