152
153
РУССКИЙ
Ограниченная международная гарантия на два (2) года
Ограниченная гарантия Fossil на два (2) года является добровольной гарантией изготовителя. Она предоставляет
отдельные права, помимо прав, предусмотренных законом о правах потребителя, включая, без ограничений,
права, которые касаются несоответствующего требованиям товара. Преимущества ограниченной гарантии Fossil
предоставляются в дополнение к правам, предусмотренным законом о правах потребителя, а не вместо них.
Fossil Group, Inc* предоставляет на ваши часы FOSSIL гарантию на два (2) года с даты первоначальной покупки
в соответствии с положениями и условиями данной гарантии. Гарантия Fossil распространяется на дефекты
материалов и изготовления. Для доказательства покупки требуется копия чека или печать дилера в гарантийном
талоне.
В течение гарантийного периода механизм, стрелки и циферблат часов — это единственные компоненты, на которые
распространяется гарантия. Покрываемые гарантией компонент будет отремонтирован или часы будут заменены
бесплатно без взимания платы за запасные части и труд, если будет доказано, что при нормальном использовании в
них присутствуют дефекты материалов или изготовления.
В случае замены Fossil не может гарантировать, что вы получите часы той же модели. Если ваша модель не
доступна, будут предоставлены часы равной ценности и похожие по стилю. Гарантия на заменяющие часы
заканчивается через два (2) года с даты, когда получены заменяющие часы.
ГАРАНТИЯ НЕ РАСПРОСТРАНЯЕТСЯ НА:
• Любые дефекты материалов и изготовления батареи, корпуса, стекла часов, ремешка или браслета, включая
покрытие корпуса и/или браслета.
• Ущерб в результате неправильного обращения, недостаточного ухода, несчастных случаев, нормального износа
или старения.
estão sujeitas a alterações.
Não envie a embalagem original, porque pode não ser devolvida. A Fossil recomenda vivamente que faça um seguro para o seu
envio e proteja adequadamente o relógio durante o transporte. A Fossil não é responsável por um produto perdido ou danificado
durante o transporte.
*901 South Central Expressway, Richardson, Texas 75080 EUA
• Повреждения водой, если не были соблюдены инструкции по уходу для соответствующего уровня водостойкости
изделия (который указан на изделии).
• Изделия, которые были приобретены не у уполномоченного розничного продавца FOSSIL.
Настоящая гарантия аннулируется, если часы были повреждены в результате несчастного случая или
небрежности лиц, не являющихся уполномоченными агентами по продаже или обслуживанию Fossil,
несанкционированного технического обслуживания или воздействия других факторов, не обусловленных
дефектами материалов или изготовления. Гарантия аннулируется, если серийные номера, коды дат изделия
или другие знаки отслеживания были удалены, изменены или стерты.
Вышеупомянутые гарантии и средства правовой защиты являются исключительными и заменяют все другие
гарантии, положения и условия, как явные, так и подразумеваемые или установленные законом, которые
касаются любого вопроса, включая, без ограничения, гарантии пригодности для продажи, пригодности для
конкретной цели, точности, удовлетворительного качества, права собственности и ненарушения прав, от всех
из которых Fossil явным образом отказывается. Fossil не несет ответственности за случайные, косвенные,
непрямые, специальные или штрафные убытки или обязательства любого рода, возникающие из продажи
или использования или в связи с продажей или использованием этого изделия, будь то на основе договора,
деликта (включая халатность), безусловной ответственности или любой другой теории, даже если компания
Fossil была предупреждена о возможности такого ущерба и даже если любые ограниченные средства правовой
защиты, указанные в настоящем документе, как считается, не достигли своей основной цели. Общий объем
ответственности Fossil ограничен заменой или возвратом уплаченной покупной цены, причем Fossil по
собственному усмотрению выбирает любой их этих способов.
Некоторые страны, штаты или провинции не разрешают исключение или ограничение действия
подразумеваемых гарантий или ограничение ответственности за случайные или косвенные убытки, так
что вышеуказанные ограничения и исключения могут применяться к вам в ограниченном объеме. Когда
подразумеваемые гарантии не могут быть полностью исключены, из срок будет ограничен продолжительностью
применимой письменной гарантии. Настоящая гарантия наделяет вас определенными юридическими
правами, и вы также можете иметь другие права, которые могут быть различными в зависимости от местного
законодательства. Ваши законные права не затрагиваются.
ЗАПРОС ГАРАНТИЙНОГО И ИНОГО РЕМОНТА ЧАСОВ:
Если вам требуется выполнение работ по гарантии, отправьте свои часы, копию вашего чека и/или гарантийного
талона со штампом дилера и описание проблемы в ближайший к вам уполномоченный международный сервисный
центр по ремонту часов, для его поиска посетите [www.fossil.com]
Если работы по обслуживанию не покрываются настоящей гарантией, сервисный центр может выполнить
запрошенные вами услуги за плату, размер которой зависит от вида часов и типа запрашиваемой работы. Размер
данной платы может меняться.
