120
121
Секундомер-хронограф
VD55 / VD57
Установка времени
1. Вытяните заводную головку до положения 3.
2. Установите время путем вращения заводной головки по часовой стрелке.
3. Нажатием верните заводную головку в положение 1, чтобы запустить часы.
Использование секундомера
1. Нажмите кнопку А, чтобы запустить/остановить секундомер.
2. Нажмите кнопку B для контроля времени промежуточного финиша и обнуления показаний.
Регулировка стрелки секундомера
1. Вытяните заводную головку до положения 3.
2. Нажмите кнопку А, чтобы обнулить стрелку счетчика 1/10 сек. секундомера.
3. Нажмите кнопку В, чтобы обнулить секундную и минутную стрелки. Стрелки могут двигаться только по часовой
стрелке.
4. При каждом нажатии кнопки A или B стрелки будут перемещаться на одну отметку. При удержании кнопок
осуществляется ускоренное перемещение.
ПРИМЕЧАНИЕ: При ненадлежащем функционировании стрелок секундомера вытяните заводную головку
и нажимайте кнопки A и B одновременно в течение 2 секунд. При отпускании кнопок секундная стрелка и
стрелка счетчика 1/10 сек. секундомера сделают круг и вернутся в положение «0». Это будет означать, что
произошло обнуление внутреннего контура.
Установка даты (только для некоторых моделей)
1. Вытяните заводную головку до положения 2.
2. Вращайте по часовой стрелке до появления в окошке желаемой даты.
3. Нажатием верните заводную головку в положение 1.
B
A
1 2 3
МИНУТНАЯ СТРЕЛКА
ХРОНОГРАФА
СЕКУНДНАЯ СТРЕЛКА
ХРОНОГРАФА
СЕКУНДНАЯ СТРЕЛКА
ХРОНОГРАФА 1/10 СЕК.
Хронограф
Cal 8171/202
Установка времени
1. Вытяните заводную головку до положения 3.
2. Вращайте заводную головку, чтобы установить желаемое время.
3. Верните заводную головку в положение 1.
Установка даты
1. Вытяните заводную головку до положения 2.
2. Вращайте заводную головку против часовой стрелки до тех пор, пока в окошке даты не будет
отображаться правильная дата.
3. Верните заводную головку в положение 1.
Работа хронографа
1. Нажмите кнопку А, чтобы запустить или остановить хронограф.
2. Нажмите кнопку B для измерения промежуточного времени или сброса показаний хронографа.
Калибровка
1. Чтобы откалибровать ход после смены батареи, вытяните заводную головку до положения 2.
2. Чтобы сбросить минутные показания, нажмите кнопку B.
3. Чтобы сбросить секундные показания, нажмите кнопку A.
4. Верните заводную головку в положение 1.
СЧЕТЧИК 30 МИНУТ
ДАТА
СТРЕЛКА ХРОНОГРАФА,
ОТОБРАЖАЮЩАЯ 1/5 СЕКУНДЫ
СЕКУНДНАЯ СТРЕЛКА
B
A
1 2 3