Forch 4915 20 Instruction Manual Download Page 11

Primjena

Vakuumski podizac služi za podizanje, nošenje i držanje predmeta sa glatkim,i staklenim površinama.
Primjena u druge svrhe nije dopuštena.
Nosivost u kg: 45.

Sigurnosne mjere

Vakuumski podizaci su rucni alati i ne smiju se upotrebljavati vezano za dizalice ili slicne uredaje za podizanje tereta. 
Iako je sve ucinjeno u smislu maksimalne sigurnosti prilikom upotrebe vakumskog podizaca, kriva upotreba ili zlouporaba mogu dovesti do oštecenja

ili do opasnih situacija prilikom upotrebe istoga. 

(npr.neocekivano otpuštanje tereta) te dovesti u opasnost osobu koja koristi vakumski podizac ili do opasnosti po druge osobe. 
Obratite pažnju na slijedeca pravila, radi postizanja maksimalne sigurnosti prilikom rada sa vakuumskim podizacem.
Ne upotrebljavajte podizac nikada radi pridržavanja i osiguranja osoba.
Upotrijebite podizac samo ukoliko imate iskustva u radu sa istim ili pod nadzorom osobe koja ima iskustva u radu sa navedenim alatom.Podizaci 
posteje u raznim verzijama sa razlicitom težinom nosivosti. Navedeni podaci vrijede samo za nove podizace i za ciste i suhe staklene površine, 
pri vanjskoj temperaturi od 20 °C nakon postizanja maksimalno moguceg vakuuma.
Pri hladnoci , vlažnosti ili smazanoci posebno kod neodržavanih ili oštecenih staklenih površina, te prilikom podizanja ili nošenja drugih materijala 
kao npr. strukturirano staklo, plastika kamen , metal itd. prianjivost je zanacajno manja ili je uopce nema.
Prekontrolirajte u svakom slucaju da li je podizac pogodan za primjenu odredenog materijala.
Primjenite navedene upute za rad i sigurnost.

Opis funkcija

Stvaranjem vakuuma stvara se pritisak na usisnu povrüinu predmeta.Taj pritisak se za vrijeme upotrebe može povecavati. Na osobi koja upotrebljava 
vakuumski podizac je obveza da provjeri, da upotrebom  istoga, nece nastati oštecenja (npr. lom stakla kod tankog stakla ili savijanje tankih limova).
Takoder se uvjerite da li je prihvatna površina pogodna za opterecenje koje se stvara nastankom vakuuma (npr. nošenje za kucišta uredaja, držanje 
raznih uredaja,).
Kod podizaca sa ruckom, preklapanjem rucke dolazi do stvaranja vakuuma, dok kod podizaca sa rucnom pumpom, vakuum se stvara pokretanjem 
pumpe.

Napomena

Usisne ploce se proizvode od prirodnog kaucuka visoke kakvoce. Nakon prve, te nakon duge upotrebe, može na usinim plocama ostati crni krug. 
Taj krug je moguce odstraniti pomocu alkohola. Prije samog cišcenja, napravite probno cišcenje na skrivenom mjestu, radi testiranja djelovanja 
alkohola na podlogu.

Rad sa podizacem

Uvjerite se prije svake upotrebe u ispravnost vakuumskog podizaca.
Posebnu pozornost obratite na gumene usisne ploce: one moraju biti neoštecene bez ikakvih risova.
Provjerite prije svake upotrebe elasticnost gumene usisne ploce, jer ista od procesa starenja, korištenja ili 

nepravilnog skladištenja može izgubiti 

elasticnost.

Momentalno zamijenite oštecene ili gumene ploce koje su izgubili svojstvo prianjanja.
Površina na koju se pricvršcuje podizac , kao i gumene ploce samog podizaca, moraju biti ciste, suhe i nemasne.
Kod primjene na neravnim, grubim i poroznim površinama , znacajno se smanjuje prianjivost podizaca.
Necistoce mogu oštetiti podlogu, gumenu plocu kao i pumpni mehanizam.

Usis

Cvrsto pritisnite podizac na površinu predmeta koji dižete. Gumene ploce pri tome moraju biti labave i cvrsto prianjati za površinu.

Vakuumski podizac sa ruckom

Stvorite vakuum prebacivanjem rucice. (

1

). Jasno se mora osjetiti stvoreni 

pritisak na predmetu koji podižete.

Dizanje, nošenje, držanje

V Opasnost od ozlijeda !

Teret ne smije biti veci od dozvoljenog. Nikada ne nosite predmete sa podizacem preko osoba. 
Izbjegavajte bocne pritiske na usisnu gumenu plocu.
Prilikom popuštanja vakuuma, odložite predmet koji nosite, te ponovno namjestite podizac.
Prilikom nošenja nikad ne otpuštajte zaštitini mehanizam.
Podizac upotrijebljavajte samo za kratkotrajno podizanje, nošenje ili držanje predmeta.
Prilikom dužih radova, redovito provjeravajte cvrstocu držanja podizaca.
U slucaju bilo kakvih sumnji, ponovno ucvrstite podizac.

Otpuštanje

Pozor!

Nikada ne upotrijebljavajte špicaste i oštre predmete (npr.izvijac) za podizanje i otpuštanje usisne ploce.Takvim postupkom, usisna ploca se oštecuje 
te postaje neupotrebljiva. Uvjerite se, da je podignuti predmet dobro osiguran prilikom nošenja. 
Otpustite ruckicu (

2

). Gumena ploca se vraca u prethodni poziciju. 

Skinite podizac sa podloge.Ukoliko se gumena ploca "zalijepila", podignite gumenu plocu sa strane pomocu prstiju,,tako da se omoguci ulaz zraka.
"Zaljepljivanje" se dogada samo kod novih gumenih ploca, te ne utjece na rad samog podizaca.

Skladištenje

Nikada podizac sa gumenom plocom ne odlažite na oštre predmete.
Skadištite podizac uvijek u "otpuštenom položaju i na cistom mjestu kao npr. u koferu za alat.

Održavanje i njega

Prekontrolirajte podizac jednom godišnje kod strucne osobe.
Upotrijebljavajte samo orginalne dijelove. Neka podizac a posebno gumena ploca uvijek bude cista od masnoca i prašine.Redovito ga cistite 
alkoholom ili slicnim sredstvom, nikad agresivnim, sredstvima.
Ne izlažite gumenu plocu na duže vrijeme suncu jer brzo moše izgubiti elasticnost.

SCR

11

Summary of Contents for 4915 20

Page 1: ...alanca Ventosas con palanca Bruksanvisning Bruksanvisning Sugkoppshandtag Sugkoppshandtag Art Nr 4915 20 4915 Art Nr 4915 20 4915 21 CZE Bedienungsanleitung Bedienungsanleitung Saugheber mit Kipphebel...

Page 2: ...em Gebrauch die Gummischeibe auf m gliche Funktionseinschr nkung wegen verminderter Elastizit t z B aufgrund von Alterung Abnutzung unsachgem er Wartung oder Lagerung Ersetzen Sie besch digte Gummisch...

Page 3: ...t dn trhliny P ed ka d m pou it m se p esv d te zda se nesn ila pru nost pry ov ho kotou e nap st rnut m opot ebov n m nep im enou dr bou nebo nespr vn m skladov n m Po kozen kotou e nebo kotou e s om...

Page 4: ...dygtighed V r is r opm rksom p gummiskiven den skal v re ubeskadiget og m ikke have nogle ridser Kontroller inden brug gummiskiven for mulige funktionsindskr nkninger p grund af nedsat elasticitet f e...

Page 5: ...n scheurtjes te zien geven Voorafgaand aan elk gebruik moet u de schijf van gevulkaniseerd rubber controleren op een eventuele beperking van de functie wegens een verminderde elasticiteit b v in verba...

Page 6: ...use for possible operational limitation due to reduced elasticity e g because of ageing wear inexpert maintenance or inappropriate storage Replace any damaged rubber pads or any rubber pads showing a...

Page 7: ...rifiez avant chaque utilisation que le disque caoutchouc n est pas limit dans ses fonctions en raison d un manque d lasticit par ex pour cause de vieillissement d usure de maintenance stockage inappr...

Page 8: ...a gumi t rcs kra azok s rtetlenek s reped smentesek legyenek Minden haszn lat el tt ellen rizze a gumit rcs kat hogy nem cs kkent e a rugalmass guk pld el reged s elhaszn l d s szakszer tlen haszn lat...

Page 9: ...ioni di funzionamento a causa di un elasticit ridotta che potrebbe essere stata provocata da invecchiamento usura manutenzione o immagazzinaggio non appropriati Sostituire immediatamente i dischi di g...

Page 10: ...raniczenia jego sprawno ci przez zmniejszenie elastyczno ci np z powodu wieku zu ycia nieodpowiedniej konserwacji lub przechowywania Natychmiast nale y wymieni uszkodzone kr ki gumowe lub kr ki z ogra...

Page 11: ...a djelovanja alkohola na podlogu Rad sa podizacem Uvjerite se prije svake upotrebe u ispravnost vakuumskog podizaca Posebnu pozornost obratite na gumene usisne ploce one moraju biti neo tecene bez ika...

Page 12: ...a om by iadna trhlina Pred ka d m pou it m sa presved te i sa nezn ila pru nos pry ov ho kot a napr opotrebovan m neprimeranou dr bou alebo nespr vnym skladovan m Po koden kot e alebo kot e s obmedzen...

Page 13: ...ne gumijaste plo ice Povr ina ki jo elimo nositi in gumijaste plo ice morajo biti iste suhe in nemastne Na neravnih grobih ali poroznih povr inah se vakumska sila bistveno zmanj a ali pa je ni na Umaz...

Page 14: ...ida p ej debido al envejecimiento desgaste mantenimiento o almacenamiento inadecuado Recambiar inmediatamente los discos de caucho deteriorados o los discos con fuerza de retenci n reducida La superfi...

Page 15: ...ltid lyftkapaciteten p ett s kert s tt innan l ngre f rflyttningar g rs Funktionsbeskrivning Vaccumsugkopparna belastar ytan d r de ansluts ganska kraftigt Det r viktigt att man beaktar detta vid lyft...

Page 16: ...lassung Heilbronn Br ggemannstra e 24 74076 Heilbronn Tel 49 7131 64586 0 Fax 49 7131 64586 25 heilbronn foerch de Niederlassung N rnberg F rth Waldackerweg 1 90763 F rth Tel 49 911 975652 0 Fax 49 80...

Reviews: