DUT
1
DUT
POL
DAN
GER
ITA
FRE
SCR
Saugheber mit Kipphebel
Saugheber mit Kipphebel
ENG
1
2
Istruzioni per l’uso
Istruzioni per l’uso
Ventose con leva
Ventose con leva
Instrukcja obsługi
Instrukcja obsługi
Uchwyt ssący z dźwignią
Uchwyt ssący z dźwignią
Uputstvo za upotrebu
Uputstvo za upotrebu
Vakuumski podizačsa ručkom
Návod na obsluhu
Návod na obsluhu
Dvojitá prísavka so sklopenou páčkou
Dvojitá prísavka so sklopenou páčkou
Instrucciones de servicio
Instrucciones de servicio
Ventosas con palanca
Ventosas con palanca
Instrucciones de servicio
Instrucciones de servicio
Ventosas con palanca
Ventosas con palanca
Bruksanvisning
Bruksanvisning
Sugkoppshandtag
Sugkoppshandtag
Art.Nr. 4915 20 / 4915
Art.Nr. 4915 20 / 4915 21
CZE
Bedienungsanleitung
Bedienungsanleitung
Saugheber mit Kipphebel
Saugheber mit Kipphebel
Návod k obsluze
Návod k obsluze
Dvojitá přísavka se sklopnou
Dvojitá přísavka se sklopnou
páčkou
páčkou
Brugsanvisning
Brugsanvisning
Sugekop med vippearm
Sugekop med vippearm
Gebruiksaanwijzing
Gebruiksaanwijzing
Zuigheffer met hefboom
Zuigheffer met hefboom
Instruction Manual
Instruction Manual
Suction lifters with lever
Suction lifters with lever
Mode d’emploi
Mode d’emploi
Ventouses avec levier rabattable
Ventouses avec levier rabattable
Használati utasítás
Használati utasítás
Tapadókorongos emelő Vákuumos
Tapadókorongos emelő Vákuumos
HUN
SPA
SWE
SLO
SLV
