FoodSaver FSFSMA0050, Reference Manual

Page: 9 / 16

www.foodsavereurope.com
9
NL
FoodSaver® Quick Marinator (marineerschaal)
Uw FoodSaver® Quick Marinator (marineerschaal) is de
perfecte keukenhulp voor het marineren van vlees, vis,
gevogelte en groenten. Door een vacuüm te creëren, openen
de poriën van het voedsel zich en wordt de marinade sneller
geabsorbeerd, zodat uw gerecht binnen enkele minuten is
gemarineerd. Uw FoodSaver® Quick Marinator is geschikt
voor gebruik met FoodSaver® vacuümsealers met of zonder
de ingebouwde marineerfunctie.
FoodSaver® vacuümsealers MET marineerfunctie
Sommige FoodSaver® vacuümsealers zijn voorzien van een
ingebouwde marineerfunctie, speciaal voor gebruik met uw
Quick Marinator. De marineerfunctie doorloopt verschillende
vacuüm- en rustcycli die het marineerproces versnellen.
Als uw FoodSaver® vacuümsealer voorzien is van de
marineerfunctie, gaat u als volgt te werk:
1. Maak voldoende marinade om de ingrediënten in uw
Quick Marinator volledig te bedekken. Zorg dat er altijd
minstens 2,5 cm ruimte onder de rand van de schaal vrij
blijft
A
.
2. Controleer of de rubber afdichting op het deksel
en de rand van de schaal schoon en vrij zijn van
voedselresten, die een luchtdichte afsluiting kunnen
verhinderen. Zet het deksel op de schaal
B
.
3. Draai de witte knop op het deksel van uw Quick
Marinator helemaal rechtsom
C
. De pijl op de knop
moet naar het symbool GESLOTEN ( ) wijzen.
4. Sluit een uiteinde van de slang aan op de
slangaansluiting op uw vacuümsealer en sluit het andere
uiteinde aan op de opening in het midden van de knop
D
.
5. Draai de knop nu linksom totdat de pijl naar het symbool
OPEN ( ) wijst
E
. Bij gebruik van een FoodSaver®
vacuümsealer met ingebouwde marineerfunctie, moet de
knop in deze stand staan.
6. Druk op de knop Marineren op uw vacuümsealer.
7. Uw FoodSaver® vacuümsealer begint nu te marineren.
Als de procedure is voltooid, verwijdert u de slang van
het hulpstuk, opent u het deksel en leegt u de schaal.
Als u het gemarineerde voedsel in uw Quick Marinator
(marineerschaal) niet meteen wilt gebruiken en in de schaal
wilt bewaren, draait u de knop naar het symbool GESLOTEN
( ) voordat u de slang verwijdert.
FoodSaver® vacuümsealers ZONDER marineerfunctie
Als uw FoodSaver® vacuümsealer geen marineerfunctie
heeft, gaat u als volgt te werk:
1. Volg de bovengenoemde stappen 1 t/m 4.
2. Draai de knop nu linksom totdat de pijl naar het symbool
wijst
F
.
3. Druk op de knop ‘Vacuüm en sealen’ op uw FoodSaver®
vacuümsealer.
4. Wacht tot de motor van uw vacuümsealer stopt en draai
de knop dan naar het symbool GESLOTEN ( ).
5. Verwijder de slang. Zet uw Quick Marinator in de
koelkast en laat de ingrediënten 15-20 minuten
marineren.
Problemen oplossen
Als er geen vacuüm wordt gecreëerd:
• Uw Quick Marinator werkt alleen goed als de rand
van de schaal en de rubber afdichting op het deksel
helemaal schoon en vrij zijn van voedselresten.
• Controleer de rand van de bus op barsten of krassen.
Beschadiging van de afdichting of de rand kan ertoe
leiden dat er geen vacuüm ontstaat in uw Quick
Marinator.
• Controleer of uw Quick Marinator niet te vol is. Zorg dat
het voedsel altijd minstens 2,5 cm onder de rand van de
schaal blijft.
• Controleer of beide uiteinden van de slang stevig zijn
aangebracht.
Onderhoud en reiniging
DEKSEL
: Neem het deksel af met een vochtige doek.
Dompel het deksel NIET onder in water. Was het deksel
NIET af in een vaatwasmachine.
SCHAAL
: Was de schaal af in warm water met afwasmiddel.
U kunt de schaal ook in een vaatwasmachine reinigen (alleen
in het bovenste rek).
Droog alle onderdelen goed af alvorens gebruik.
Uw FoodSaver® Quick Marinator is niet geschikt voor gebruik
in de diepvries.