www.foodsavereurope.com
11
FI
FoodSaver® Quick Marinator -pikamarinoija
FoodSaver® Quick Marinator -pikamarinoija on täydellinen
tarvike ruokien marinointiin. Tyhjiössä ruoka marinoituu
muutamassa minuutissa, koska tyhjiöinti avaa ruoan
huokoset ja marinadi imeytyy ruokaan paljon nopeammin.
FoodSaver® Quick Marinator -pikamarinoijaa voidaan käyttää
FoodSaver®-tyhjiöpakkauslaitteiden kanssa, vaikka niissä ei
olisi valmista marinointitoimintoa.
FoodSaver®-tyhjiöpakkauslaitteet, joissa ON
marinointitoiminto
Joissakin FoodSaver®-tyhjiöpakkauslaitteissa on valmis
marinointitoiminto, joka on tarkoitettu käytettäväksi Quick
Marinator -pikamarinoijan kanssa. Marinointitoiminto suorittaa
ajastettuja tyhjiöinti- ja taukojaksoja, jotka nopeuttavat
marinointia. Jos FoodSaver®-tyhjiöpakkauslaitteessasi on
marinointitoiminto, toimi näin:
1. Valmista tarpeeksi lempimarinadiasi, jotta se peittää
kokonaan Quick Marinator -pikamarinoijassa olevan
ruoan. Jätä aina vähintään 2,5 cm tilaa ruoan ja astian
yläreunan väliin
A
.
2. Varmista, ettei kannen kumitiivisteessä tai astian
reunassa ole likaa tai ruoan jäämiä, jotta astia sulkeutuu
tiiviisti. Aseta astian kansi paikoilleen
B
.
3. Kierrä Quick Marinator -pikamarinoijan kannessa olevaa
valkoista nuppia myötäpäivään, kunnes se pysähtyy
C
. Varmista, että nupin nuoli osoittaa LUKKO KIINNI
-merkkiin ( ).
4. Kytke tarvikeletku tyhjiöpakkauslaitteen tarvikeliitäntään
ja nupin keskellä olevaan reikään
D
.
5. Kierrä nuppia vastapäivään, kunnes sen nuoli osoittaa
LUKKO AUKI -merkkiin ( )
E
. Nupin täytyy olla
tässä asennossa aina käytettäessä FoodSaver®-
tyhjiöpakkauslaitetta, jossa on marinointitoiminto.
6. Paina tyhjiöpakkauslaitteen marinointipainiketta.
7. FoodSaver®-tyhjiöpakkauslaite aloittaa nyt
marinointijakson.
Kun marinointijakso päättyy, irrota tarvikeletku, avaa kansi ja
nosta marinoitu ruoka astiasta. Jos aiot säilyttää marinoitua
ruokaa Quick Marinator -pikamarinoijassa ja käyttää sen
myöhemmin, kierrä nuppi kohti LUKKO KIINNI -merkkiä ( )
ennen tarvikeletkun irrottamista.
FoodSaver®-tyhjiöpakkauslaitteet, joissa EI OLE
marinointitoimintoa
Jos FoodSaver®-tyhjiöpakkauslaitteessasi ei ole erillistä
marinointitoimintoa, toimi näin:
1. Noudata yllä kuvattuja vaiheita 1–4.
2. Kierrä nuppia vastapäivään, kunnes sen nuoli osoittaa
merkkiin
F
.
3. Paina FoodSaver®-tyhjiöpakkauslaitteen tyhjiöinti- ja
tiivistyspainiketta.
4. Odota, että tyhjiöpakkauslaitteen moottori pysähtyy, ja
kierrä sitten nuppi kohti LUKKO KIINNI -merkkiä ( ).
5. Irrota tarvikeletku. Laita Quick Marinator -pikamarinoija
jääkaappiin ja anna ruoan marinoitua 15–20 minuuttia.
Vianmääritys
Jos tyhjiöinti ei onnistu:
• Jotta Quick Marinator -pikamarinoija toimii oikein, kannen
kumitiivisteessä tai astian reunassa ei saa olla likaa tai
ruoan jäämiä.
• Tarkista, näkyykö astian reunassa halkeamia tai
naarmuja. Quick Marinator -pikamarinoija ei välttämättä
voi muodostaa tyhjiötä, jos tiiviste tai reuna on
vahingoittunut.
• Varmista, ettei Quick Marinator -pikamarinoija ole liian
täysi. Jätä aina vähintään 2,5 cm tilaa ruoan ja astian
yläreunan väliin.
• Varmista, että tarvikeletkun molemmat päät on kytketty
kunnolla.
Hoito ja puhdistaminen
KANSI
: Pyyhi kansi kostealla liinalla.
ÄLÄ upota kantta
veteen. ÄLÄ pese kantta astianpesukoneessa.
ASTIA
: Pese astia lämpimällä saippuavedellä. Voit pestä
astian myös astianpesukoneen ylätasolla.
Kuivaa kaikki osat huolellisesti ennen käyttöä.
FoodSaver® Quick Marinator -pikamarinoijaa ei saa laittaa
pakastimeen.
Summary of Contents for FSFSMA0050
Page 2: ......
Page 14: ...www foodsavereurope com 14 ...
Page 15: ...www foodsavereurope com 15 ...