Appendix
Avoidance of Condensation
75
9
9.2 Avoidance of Condensation
If environmental conditions make water cooling necessary, it is strictly recommended to check whether
condensation will be a real problem or not. Water-cooling also causes a cooling of the air in the inner part of the
sensor, thereby decreasing the capability of the air to hold water. The relative humidity increases and can reach
100% very quickly. In case of a further cooling, the surplus water vapor will condense out as water. The water will
condense on the lenses and the electronics, resulting in possible damage to the sensor. Condensation can even
happen on an IP65 sealed housing.
Note
There is no warranty repair possible in case of condensation within the housing!
To avoid condensation, the temperature of the cooling media and the flow rate must be selected to ensure a
minimum device temperature. The minimum sensor temperature depends on the ambient temperature and the
relative humidity. Please consider the following table.
Table 9-4: Minimum device temperatures [°C/°F]
Relative Humidity [%]
Am
b
ie
n
t T
e
m
p
e
ra
tu
re
[
°C/
°F
]
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
80
85
90
95
100
0/
32
0/
32
0/
32
0/
32
0/
32
0/
32
0/
32
0/
32
0/
32
0/
32
0/
32
0/
32
0/
32
0/
32
0/
32
0/
32
0/
32
0/
32
0/
32
0/
32
5/
41
0/
32
0/
32
0/
32
0/
32
0/
32
0/
32
0/
32
0/
32
0/
32
0/
32
0/
32
0/
32
0/
32
0/
32
0/
32
0/
32
0/
32
0/
32
5/
41
10/
50
0/
32
0/
32
0/
32
0/
32
0/
32
0/
32
0/
32
0/
32
0/
32
0/
32
0/
32
0/
32
0/
32
5/
41
5/
41
5/
41
5/
41
5/
41
10/
50
15/
59
0/
32
0/
32
0/
32
0/
32
0/
32
0/
32
0/
32
0/
32
0/
32
5/
41
5/
41
5/
41
5/
41
10/
50
10/
50
10/
50
10/
50
10/
50
15/
59
20/
68
0/
32
0/
32
0/
32
0/
32
0/
32
0/
32
5/
41
5/
41
5/
41
10/
50
10/
50
10/
50
10/
50
15/
59
15/
59
15/
59
15/
59
15/
59
20/
68
25/
77
0/
32
0/
32
0/
32
0/
32
5/
41
5/
41
10/
50
10/
50
10/
50
10/
50
15/
59
15/
59
15/
59
20/
68
20/
68
20/
68
20/
68
20/
68
25/
77
30/
86
0/
32
0/
32
0/
32
5/
41
5/
41
10/
50
10/
50
15/
59
15/
59
15/
59
20/
68
20/
68
20/
68
20/
68
25/
77
25/
77
25/
77
25/
77
30/
86
35/
95
0/
32
0/
32
5/
41
10/
50
10/
50
15/
59
15/
59
20/
68
20/
68
20/
68
25/
77
25/
77
25/
77
25/
77
30/
86
30/
86
30/
86
30/
86
35/
95
40/
104
0/
32
5/
41
10/
50
10/
50
15/
59
20/
68
20/
68
20/
68
25/
77
25/
77
25/
77
30/
86
30/
86
30/
86
35/
95
35/
95
35/
95
35/
95
40/
104
45/
113
0/
32
10/
50
15/
59
15/
59
20/
68
25/
77
25/
77
25/
77
30/
86
30/
86
35/
95
35/
95
35/
95
35/
95
40/
104
40/
104
40/
104
40/
104
45/
113
50
/
122
5/
41
10/
50
15/
59
20/
68
25/
77
25/
77
30
/
86
30/
86
35/
95
35/
95
35/
95
40/
104
40/
104
40/
104
45/
113
45/
113
45/
113
45/
113
50/
122
60/
140
15/
59
20/
68
25/
77
30/
86
30/
86
35/
95
40/
104
40/
104
40/
104
45/
113
45/
113
50/
122
50/
122
50/
122
50/
122
50/
122
50/
122
50/
122
60/
140
70/
158
20/
68
25/
77
35/
95
35/
95
40/
104
45/
113
45/
113
50/
122
50/
122
50/
122
50/
122
50/
122
60/
140
60/
140
60/
140
60/
140
60/
140
60/
140
80/
176
25/
77
35/
95
40/
104
45/
113
50/
122
50/
122
50/
122
60/
140
60/
140
60/
140
60/
140
60/
140
90/
194
35/
95
40/
104
50/
122
50/
122
50/
122
60/
140
60/
140
60/
140
100/
212
40/
104
50/
122
50/
122
60/
140
60/
140
Example:
Ambient temperature = 50°C, Relative humidity = 40 %
→
Minimum device temperature
= 30°C
The use of lower temperatures is at your own risk!
www.
.com
1.800.561.8187
