background image

Montering av røykvarsler

Montering av batteri

Installasjon av røykvarsler

OBS: 

denne intelligente røykvarsleren behøver omtrent 6 sekunder for å utføre en test og en automatisk 

kalibrering. Denne prosessen starter når røykvarsleren blir koblet til batteriet. Et enkelt rødt blink betyr at at 

røykvarsleren er i driftsmodus.

Funksjoner:

 

Bruk

Press på test-knappen på røykvarsleren til alarmsignalet går av. Om du har vært borte i en 

periode, eller renset den så bør du teste alarmen en gang i uken, og hver gang du har 

byttet batteri. Røykvarsleren må regelmessig støvsuges for å fjerne støvpartikler og sikre 

optimal stand.

Fjerning

Håndter batteriet som kjemisk avfall. Kast ikke røykvarsleren som vanlig husholdningsav-

fall, lever den til resirkulering. Spør din kommunale miljøtjeneste om mulighetene for å 

levere til resirkulering.

Hva bør du gjøre i tilfelle? Re

- Forlat huset umiddelbart via husets rømningsveier. Hvert eneste sekund gjelder, så ikke 

kast bort noe tid på å kle på deg og/eller hente verdigjenstander.

- Hold deg lavt om det er tykk røyk, pust lett gjennom et vått plagg.

- Når du er ute, ring brannvesen. Ikke ring fra inne i huset. Spør en nabo om hjelp om 

nødvendig.

- Bare gå inn i huset om det har blitt erklært trygt av brannvesenet.

Skru fast monteringsplate 

til vegg eller tak

Sett dekselet på plass ved å 

skru det 30 grader

Skru opp igjen for å sikre røykvarsleren

Photoelectric Smoke Detector

 FLOW SMOKE DETECTOR

Model:

 1015027

XX

XXX-CPD-XXXXXXXX

EN 14604:2005

XXXX

Test the alarm for correct operation using the 

test facility, whenever the battery is replaced.

Manufactured in China by:

Flow Products International b.v.

Madridstraat 8

1175RK Lijnden

the Netherlands

Production date:

 xx/xx/xxxx 

Replace smoke detector before:

 xx/xx/xxxx 

Use only the following batteries:

Battery 9V LR61 or 6F22

Photoelectric Smoke Detector

 FLOW SMOKE DETECTOR

Model:

 1015027

XX

XXX-CPD-XXXXXXXX

EN 14604:2005

XXXX

Test the alarm for correct operation using the 

test facility, whenever the battery is replaced.

Manufactured in China by:

Flow Products International b.v.

Madridstraat 8

1175RK Lijnden

the Netherlands

Production date:

 xx/xx/xxxx 

Replace smoke detector before:

 xx/xx/xxxx 

Use only the following batteries:

Battery 9V LR61 or 6F22

Bytte batteri

Røykvarsleren fungerer med et 9V DC blokkbatteri. Når det blir behandlet under normale 

forhold så er gjennomsnitts levetiden til dette batteriet minimum ett år. I tilfelle et (nesten) 

tomt batteri så vil røykvarsleren varsle deg med et hørbart “pip” og en blinkende 

LED-lampe. Dette vil skje samtidig hvert 30. eller 40. sekund i minimum syv dager. Venn-

ligst erstatt batteriet når dette signalet kommer.

Advarsel: 

batteridekselet vil bare lukke når et batteri er montert.

Ta ut batteriet gjør at røykvarsleren slutter å virke.

Plasser røykvarsleren på veggen

 eller i taket med tape.

30 cm

Minimum

Tak

Vegg

Beste her

Aldri

installere her

Tidlig deteksjon av brann gjøres mest effektivt ved å plassere 

røykvarslere i alle rom og områder av huset.

Driftsmodus:

 den røde LED-lampen blinker hvert 50. sekund, noe som betyr at enheten fungerer som 

den skal.

Alarm: 

den røde LED-lampen blinker kontinuerlig mens en hørbar alarm utløses: røyk har blitt 

oppdaget.

Testing:

 Du kan teste røykvarsleren når den er i driftsmodus. Press og hold inne knappen helt til 

LED-lampen blinker og alarmen går av. Slipp knappen for å avslutte testen.

Feil:

  feil blir indikert med et rødt LED-lys som blinker 5 ganger samtidig med 5 hørbare pip hvert 

20.-30. sekund.

Lav spenning: 

den røde LED-lampen blinker én gang sammen med et pip hvert 30.-40. sekund.

Levetid: 

den røde LED-lampen blinker tre ganger, sammen med tre hørbare pip hvert 50.-60. sekund.

Stue

Landing

Kjøkken

Soverom

Soverom

Baderom

Røykvarsler for minimumsvern

Røykvarsler for op�mal besky�else

Heat alarm

Kjeller

Kjøkken

Soverom

Soverom

Stue

Hall

Hall

Koble til batteriet

Monter batteriet

minimum og 

maksimum

Summary of Contents for 1065027

Page 1: ...alarm Mister Owl Rosie 17 1134 CPR 200 EN14604 2005 AC2008 1134 Smoke alarm devices Model 1065027 1075027 Manual version 5027_03 Manufactured in China Please find the following languages inside EN NL...

Page 2: ...oduct breaks within the indicated period of time it will be replaced free of charge Do not try to repair this product yourself as this may lead to its warranty Details Not suitable for use in moist or...

Page 3: ...KE DETECTOR Model 1015027 XX XXX CPD XXXXXXXX EN 14604 2005 XXXX Test the alarm for correct operation using the test facility whenever the battery is replaced Manufactured in China by Flow Products In...

Page 4: ...ren dit kan de garantie doen vervallen Details Deze rookmelder is niet geschikt voor badkamer douche of keuken Luid alamsignaal van 85 db Gebruik uitsluitend de volgende batterijen 9 V blokbatterij LR...

Page 5: ...015027 XX XXX CPD XXXXXXXX EN 14604 2005 XXXX Test the alarm for correct operation using the test facility whenever the battery is replaced Manufactured in China by Flow Products International b v Mad...

Page 6: ...ignaal von 85 dB 9 V Blockbatterie Nicht geeignet f r K che oder Bad Zu verwenden von 0 bist 55 Grad Celcius Produziert in China Manufactured by Flow Trading B V Madridstraat 8 1175RK Lijnden the Neth...

Page 7: ...ands Production date xx xx xxxx Replace smoke detector before xx xx xxxx Use only the following batteries Battery 9V LR61 or 6F22 Austauschen der Batterie Der Rauchmelder ben tigt eine 9V Gleichstrom...

Page 8: ...sage sont exclus Si le produit est d fectueux dans le d lai indiqu il sera gratuitement remplac N essayez pas de r parer le produit vous m me ceci pourrait annuler la garantie D tails Ne convient pas...

Page 9: ...ry is replaced Manufactured in China by Flow Products International b v Madridstraat 8 1175RK Lijnden the Netherlands Production date xx xx xxxx Replace smoke detector before xx xx xxxx Use only the f...

Page 10: ...bortfalder Batterid kslet vil kun slutte t t n r der er monteret et batteri Fjerner du batteriet vil r galarmen stoppe med at arbejde Detaljer Ikke egnet til brug i fugtige eller fugtige forhold k kke...

Page 11: ...tery 9V LR61 or 6F22 Photoelectric Smoke Detector FLOW SMOKE DETECTOR Model 1015027 XX XXX CPD XXXXXXXX EN 14604 2005 XXXX Test the alarm for correct operation using the test facility whenever the bat...

Page 12: ...acto con el Departamento de Atenci n al Cliente si el detector de humo no funciona correctamente Detalles No es adecuado para su uso en condiciones h medas o mojadas cocina cuarto de ba o ducha etc Se...

Page 13: ...27 XX XXX CPD XXXXXXXX EN 14604 2005 XXXX Test the alarm for correct operation using the test facility whenever the battery is replaced Manufactured in China by Flow Products International b v Madrids...

Page 14: ...tava yhteys asiakaspalveluun Yksityiskohdat Ei sovellu k ytett v ksi kosteaa olosuhteissa keitti kylpyhuone suihku jne H lytys signaali 85 db K yt vain j ljemp n mainittuna akut k ytt muita paristoja...

Page 15: ...tric Smoke Detector FLOW SMOKE DETECTOR Model 1015027 XX XXX CPD XXXXXXXX EN 14604 2005 XXXX Test the alarm for correct operation using the test facility whenever the battery is replaced Manufactured...

Page 16: ...io Clienti nel caso che il rilevatore di fumo non funziona correttamente Dettagli Non adatto per l uso in condizioni di umidit o umide cucina bagno doccia ecc Segnalazione di allarme da 85 dB Utilizza...

Page 17: ...Test the alarm for correct operation using the test facility whenever the battery is replaced Manufactured in China by Flow Products International b v Madridstraat 8 1175RK Lijnden the Netherlands Pr...

Page 18: ...idekselet kan bare lukkes n r batteriet sitter i ordentlig Om du fjerner dette batteriet s vil r ykvarsleren slutte fungere Detaljer Ikke egnet til bruk i fuktige eller fuktige forhold kj kken bad dus...

Page 19: ...KE DETECTOR Model 1015027 XX XXX CPD XXXXXXXX EN 14604 2005 XXXX Test the alarm for correct operation using the test facility whenever the battery is replaced Manufactured in China by Flow Products In...

Page 20: ...sten Detaljer Inte l mplig f r anv ndning i fuktiga eller fuktiga f rh llanden k k badrum dusch etc Signal Larm fr n 85 db Anv nd endast nedan angivna batterier anv ndning av andra batterier kan skada...

Page 21: ...etector FLOW SMOKE DETECTOR Model 1015027 XX XXX CPD XXXXXXXX EN 14604 2005 XXXX Test the alarm for correct operation using the test facility whenever the battery is replaced Manufactured in China by...

Page 22: ...Manufactured by Flow Trading B V Madridstraat 8 1175RK Lijnden the Netherlands...

Reviews: