background image

7

I unntakstilfeller kan batteriene lekke væsker 
som kan føre til kjemiske brannsår eller ødelegge 
produktet. Slik unngår du batterilekkasje:

Ikke bruk gamle og nye batterier eller ulike typer 

• 

batterier sammen: alkaliske, standard (karbon/sink) 
eller oppladbare (nikkel/kadmium).
Sett inn batteriene i henhold til merkingen 

• 

i batterirommet.
Ta ut batteriene hvis produktet blir stående lenge 

• 

ubrukt. Ta alltid ut flate batterier. Kast batteriene 
på en forsvarlig måte. Produktet må ikke brennes. 
Batteriene kan da eksplodere eller lekke.
Batteripolene må aldri kortsluttes.

• 

Bruk bare batterier av samme eller tilsvarende type 

• 

som anbefalt.
Forsøk aldri å lade ikke-oppladbare batterier.

• 

Ta ut oppladbare batterier fra produktet før 

• 

du lader dem.
Hvis det brukes oppladbare batterier, må en voksen 

• 

være med når batteriene skal lades.

Under exceptionella förhållanden kan batterierna 
läcka vätska som kan orsaka kemiska brännskador 
eller förstöra leksaken. Undvik batteriläckage:

Blanda inte gamla och nya batterier eller olika slags 

• 

batterier: dvs. alkaliska med vanliga eller laddningsbara.
Sätt i batterierna på det sätt som visas i batterifacket.

• 

Ta ut batterierna om du inte ska använda produkten 

• 

under en längre tid. Ta alltid ut uttjänta batterier 
ur produkten. Avfallshantera batterierna på ett 
miljövänligt sätt. Försök inte elda upp produkten. 
Batterierna kan explodera eller läcka.
Batteripolerna får inte kortslutas.

• 

Använd bara batterier av den rekommenderade typen 

• 

eller motsvarande.
Försök aldrig ladda upp icke laddningsbara batterier.

• 

Ta ut laddningsbara batterier ur produkten före laddning.

• 

Om uttagbara laddningsbara batterier används ska 

• 

de endast laddas under överinseende av en vuxen.

Σε εξαιρετικές περιπτώσεις, στις μπαταρίες μπορεί 
να προκληθεί διαρροή με αποτέλεσμα να προκληθούν 
εγκαύματα ή να καταστραφεί το προϊόν. Για να αποφύγετε 
τη διαρροή:

Μη χρησιμοποιείτε παράλληλα καινούριες και παλιές 

• 

αλκαλικές, συμβατικές ή επαναφορτιζόμενες 
(νικελίου-καδμίου) μπαταρίες.
Τοποθετήστε τους πόλους των μπαταριών, 

• 

όπως υποδεικνύεται μέσα στη θήκη.
Αφαιρείτε τις μπαταρίες όταν πρόκειται να μη χρησιμοποιήσετε

• 

 

το προϊόν για μεγάλο χρονικό διάστημα. Αφαιρείτε πάντα 
τις μπαταρίες που έχουν εξαντληθεί από το προϊόν. 
Παρακαλούμε πετάτε τις παλιές μπαταρίες στους ειδικούς 
κάδους ανακύκλωσης. Μην πετάτε το προϊόν σε φωτιά. 
Μπορεί να προκληθεί έκρηξη ή διαρροή από τις μπαταρίες 
που περιέχονται.
Μη βραχυκυκλώνετε τους πόλους των μπαταριών.

• 

Χρησιμοποιήστε μπαταρίες ίδιου ή παρόμοιου τύπου 

• 

με αυτόν που συνιστούμε.
Οι μη επαναφορτιζόμενες μπαταρίες δεν πρέπει 

• 

να φορτίζονται.
Αφαιρείτε τις επαναφορτιζόμενες μπαταρίες πριν 

• 

τις φορτίσετε.
H φόρτιση των επαναφορτιζόμενων μπαταριών πρέπει 

• 

να γίνεται μόνο από ενήλικες.

ICES-003

This Class B digital apparatus complies with Canadian 
ICES-003. Operation is subject to the following two 
conditions: (1) this device may not cause harmful 
interference and (2) this device must accept any 
interference received, including interference that may 
cause undesired operation.

NMB-003

Cet appareil numérique de la classe B est conforme 
à la norme NMB-003 du Canada. L’utilisation de ce 
dispositif est autorisée seulement aux conditions 
suivantes: (1) il ne doit pas produire de brouillage 
et (2) l’utilisateur du dispositif doit être prêt à accepter 
tout brouillage radioélectrique reçu, meme si ce 
brouillage est susceptible de compromettre 
le fonctionnement du dispositif.

Summary of Contents for V7469

Page 1: ...www fisher price com V7469...

Page 2: ...te en la cuna o en el parque deben ser realizadas por un adulto Funciona con tres pilas AA incluidas Herramienta necesaria para la sustituci n de las pilas destornillador de estrella no incluido LEA L...

Page 3: ...sgem entsorgen Drei neue Alkali Batterien AA LR6 einlegen Die Abdeckung wieder einsetzen und die Schrauben festziehen Die Elektronik zur cksetzen wenn das Produkt nicht mehr richtig funktioniert Schal...

Page 4: ...volume Substituir as pilhas se os sons ou as luzes enfraquecerem ou deixarem de funcionar Lelu toimii parhaiten kun vaihdat alkuper isten paristojen tilalle 3 uutta AA LR6 alkaliparistoa Paristokotel...

Page 5: ...piles non rechargeables Les piles rechargeables doivent tre retir es du produit avant la charge En cas d utilisation de piles amovibles et rechargeables celles ci ne doivent tre charg es que sous la...

Page 6: ...undg r du batteril kage Bland ikke nye og gamle batterier eller forskellige batterityper alkaliske batterier almindelige batterier kul zink og genopladelige batterier nikkel cadmium L g batterierne i...

Page 7: ...tterierna p det s tt som visas i batterifacket Ta ut batterierna om du inte ska anv nda produkten under en l ngre tid Ta alltid ut uttj nta batterier ur produkten Avfallshantera batterierna p ett milj...

Page 8: ...r le produit un lit d enfant ou un parc Pr venir tout risque d escalade qui pourrait entra ner une chute Retirer ce produit du lit lorsque l enfant peut s asseoir sans aide ou lorsqu il peut s aider d...

Page 9: ...el juguete cuando haya aprendido a incorporarse o a ponerse de pie sin ayuda Undg at barnet bliver viklet ind i produktet Leget jet kan muligvis ikke fastg res til alle typer barnesenge Fastg r ikke l...

Page 10: ...e fall som f lge av klatring Fjern dette produktet fra sengen n r barnet kan sitte ved egen hjelp eller dra seg opp og st F rhindra kv vningsskador Produkten g r inte att s tta fast p alla spj ls ngar...

Page 11: ...j ls ngen lekhagen enligt anvisningarna Kontrollera ofta Mattress Mattress Matelas Matelas Matratze Matratze Matras Matras Materasso Materasso Colch n Colch n Madras Madras Colch o Colch o Patja Patja...

Page 12: ...ing en tremme Det er bedst at binde knude p snorene da en sl jfe let g r op Colocar o brinquedo contra as barras do ber o e perto do colch o Dica Para rec m nascidos colocar o brinquedo ao longo do be...

Page 13: ...laut oder AUS stellen Den Einstellungsschalter auf Lange Spieldauer oder Melodie komponieren stellen Lange Spieldauer Ihr Baby kann sich an einem Medley aus Melodien und Ger uschen erfreuen Melodie k...

Page 14: ...or de volume para LIGADO com volume baixo LIGADO com volume alto ou DESLIGADO Mover o interruptor de op es para M sica completa ou modo Composi o de M sica M sica completa O beb desfruta de um medley...

Page 15: ...f this product with household waste 2002 96 EC Check your local authority for recycling advice and facilities Europe only Prot ger l environnement en ne jetant pas ce produit avec les ordures m nag re...

Page 16: ...870 Richmond Victoria 3121 Australia Consumer Advisory Service 1300 135 312 NEW ZEALAND 16 18 William Pickering Drive Albany 1331 Auckland ASIA Mattel East Asia Ltd Room 1106 South Tower World Finance...

Reviews: