22
Sound Select Buttons
Sound Select Buttons
Geräusche-Auswahlschalter
Geräusche-Auswahlschalter
Przyciski wyboru dźwięków
Przyciski wyboru dźwięków
Hangválasztó gombok
Hangválasztó gombok
Tlačítka pro výběr zvuku
Tlačítka pro výběr zvuku
Tlačidlá na výber zvukov
Tlačidlá na výber zvukov
Gumbi za izbiro zvoka
Gumbi za izbiro zvoka
Buton pentru selectarea sunetelor
Buton pentru selectarea sunetelor
Butonat e përzgjedhjes së tingujve
Butonat e përzgjedhjes së tingujve
Кнопки вибору звуків
Кнопки вибору звуків
Кнопки выбора звуков
Кнопки выбора звуков
Helinupud
Helinupud
Skaņas izvēles pogas
Skaņas izvēles pogas
Garsų parinkimo mygtukai
Garsų parinkimo mygtukai
Dugme za biranje zvuka
Dugme za biranje zvuka
Tipke za odabir zvukova
Tipke za odabir zvukova
Music and Sounds
Press the sound select buttons on the front of the
•
soother to choose
Nature, Classical
or
Lullabies
.
Musik und Geräusche
Drücken Sie die Geräusche-Auswahlschalter vorne am
•
Produkt, um Folgendes zu wählen
Naturgeräusche,
Klassische Musik
oder
Wiegenlieder
.
Muzyka i dźwięki
Wciśnij przycisk wyboru rodzaju dźwięku z przodu
•
zabawki, aby wybrać
odgłosy przyrody, muzykę
klasyczną
lub
kołysanki
.
Zene és hangok
Nyomja meg a hangválasztó gombokat a nyugtató
•
egység elején hogy a
Természet, Klasszikus
vagy
Altatódal lehetőségek közül válasszon
.
Hudba a zvuky
Stiskněte tlačítka pro výběr zvuku na přední straně
•
hudební skříňky a vyberte
přírodu, klasickou hudbu
nebo
ukolébavky
.
Hudba a zvuky
Stlačením tlačidiel na výber zvukov na prednej strane
•
hudobnej skrinky vyberte
prírodu, klasickú hudbu
alebo
uspávanky
.
Glasba in zvoki
Pritisnite gumbe za izbiro zvoka na sprednji strani
•
lučke, da lahko izbirate med
zvoki narave, klasično
glasbo
ali
uspavankami
.
Muzică şi sunete
Apăsaţi butonul de selecţia a sunetelor pentru a alege
•
Natură, muzică clasică
sau
cântece de leagăn
.
Muzikë dhe tinguj
Shtypni butonat e përzgjedhjes në pjesën e përparme
•
të lodrës për të zgjedhur
tinguj natyra, tinguj klasikë
ose
ninulla
.
Музика та звуки
Натисніть кнопки вибору звуків, які знаходяться
•
перед нічником, та оберіть
Природу, Класику
або
Колискові
.
Музыка и звуки
Нажмите на кнопки выбора звуков на передней
•
части изделия, чтобы выбрать
Звуки природы,
Классическую музыку
или
Колыбельные
.
Muusika ja helid
Vajutage helinuppe mängutoosi esiküljel, et valida
•
kas
loodushelid, klassikaline muusika
või
hällilaulud
.
Mūzika un skaņas
Nospiediet skaņas izvēles pogas rotaļlietas priekšā,
•
lai izvēlēstos
dabas skaņas, klasisku melodiju
vai
šūpūļdziesmas
.
Muzika ir garsai
Paspauskite garso parinkimo mygtukus žaisliuko
•
priekyje ir pasirinkite
gamtos garsus, klasikinę
muziką
ar
lopšines
.
Melodije i zvuci
Pritisnite dugme za biranje muzike na prednjem
•
delu umirivača da odaberete
Prirodu, Klasičnu
muziku
ili
Uspavanke
.
Glazba i zvukovi
Pritisnite tipku za odabir funkcije rada s prednje
•
strane proizvoda kako bi odabrali
priorodne
zvukove, klasičnu glazbu
ili
uspavanke
.
