3
VINI RE ПОПЕРЕДЖЕННЯ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ HOIATUS
BRĪDINĀJUMS PERSPĖJIMAS UPOZORENJE UPOZORENJE
Parandaloni lëndimet nga ngatërrimet
Ky produkt mund të mos vendoset në të llojet e krevateve. Mos shtoni
•
fi je ose lidhëse të tjera për ta vendosur në krevat apo rrethore.
Përdoreni VETËM të montuar tek krevati.
•
Можлива загроза заплутування
Цей виріб можна приєднувати не до всіх типів ліжок. Не прив’язуйте
•
додаткових стрічок або мотузок для зчеплення з ліжком або
дитячим манежем.
Користуйтесь ЛИШЕ після прикріплення до ліжка.
•
Предотвратить риск травм по причине запутывания
Данный продукт может не подойти ко всем моделям кроватки.
•
Не использовать дополнительные крепежи (веревки, ремни) во
время установки мобиле на кроватку или манеж.
Используйте ТОЛЬКО прикрепленным к кроватке.
•
Vältige nööridesse takerdumisest põhjustatud vigastusi
Seda lelu ei saa kinnitada igasuguse võre külge. Ärge kasutage lelu
•
kinnitamiseks voodivõre külge lisanööre ega -paelu.
Kinnitage lelu VAID võre külge.
•
Iespējamas sapīšanās traumas.
Šis karuselis nederēs visiem bērnu gultiņu modeļiem. Neizmantojiet
•
papildus auklas vai lentas, lai piestiprinātu rotaļlietu pie gultiņas vai
bērnu sētiņas.
Lietojiet tikai piestiprinātu.
•
Išvenkite susižalojimo įsipainiojant!
Gaminys nėra tvirtinamas prie visų tipų lovelių. Tvirtindami jį prie lovelės
•
ar žaidimų maniežo, nenaudokite jokių papildomų virvių ar diržų.
Naudokite TIK pritvirtintą prie lovelės.
•
Sprečiti povrede zbog zaplitanja.
Ovaj proizvod možda nije moguće pričvrstiti na svaki krevetac. Nemojte
•
stavljati dodatne vrpce ili trake radi pričvršćivanja na krevetac ili ogradicu.
Koristiti ISKLJUČIVO kad je pričvršćen za krevetac.
•
Da bi spriječili moguće ozljede od zaplitanja ili gušenja
Ovaj proizvod možda neće biti moguće postaviti na svaki model
•
dječjeg krevetića. Nikada ne postavljajte dodatne trake ili vrpce na
proizvod kako bi ga učvrstili za krevetić ili kolijevku.
Koristiti SAMO pričvršćeno za dječji krevetić.
•
