9
13
Smaller Baby
• Insert the ends of the shoulder belts through the lower slots in the
seat pad back.
Bebé más pequeño
• Insertar los extremos de los cinturones de hombro en las ranuras
inferiores de la parte trasera de la almohadilla.
Enfant plus petit
• Insérer les extrémités des courroies d'épaule dans les fentes cen-
trales au dos du coussin.
14
Larger Baby
• Insert the ends of the shoulder belts through the upper slots in
the seat pad back.
Bebé más grande
• Insertar los extremos de los cinturones de hombro en las
ranuras superiores de la parte trasera de la almohadilla.
Enfant plus grand
• Insérer les extrémités des courroies d'épaule dans les fentes
centrales au dos du coussin.
Assembly Montaje Assemblage
Lower
Slots
Ranuras
inferiores
Fentes
centrales
Upper
Upper
Slots
Slots
Ranuras
Ranuras
superiores
superiores
Fentes
Fentes
centrales
centrales
• Fit the elastic loops on the pad down through the holes on
the seat bottom.
• Ajustar los ganchos elásticos de la almohadilla en los orificios
del asiento.
• Insérer les boucles élastiques de la housse dans les trous du siège.
15
• Fit the elastic loops to the pegs under the seat bottom.
• Ajustar los ganchos elásticos en las clavijas abajo del asiento.
• Accrocher les boucles élastiques aux chevilles situées sous le siège.
16
Pegs
Clavijas
Chevilles
BOTTOM VIEW
BOTTOM VIEW
VISTA DESDE ABAJO
VISTA DESDE ABAJO
VUE DE DESSOUS
VUE DE DESSOUS
