4
Note:
A plastic tab was attached to the toy for
in-store demonstration purposes. While the tab
may have already been removed, check the toy to
be sure. If the plastic tab is still attached, pull and
remove the tab from the toy. Throw the plastic
tab away.
Remarque :
Une languette en plastique a été
fixée au jouet pour permettre d’essayer celui-ci
en magasin. Cette languette a peut être déjà été
retirée. Vérifier le jouet pour s’en assurer. Si la
languette en plastique est toujours fixée, tirer sur
la languette pour l’enlever. Jeter la languette
en plastique.
Hinweis:
Für Demonstrationszwecke im Geschäft
wurde eine Kunststofflasche an dem Produkt
angebracht. Diese Lasche kann schon entfernt
worden sein. Schauen Sie bitte am Produkt nach.
Befindet sich die Lasche noch am Produkt,
ziehen Sie sie heraus und entfernen Sie sie.
Die Kunststofflasche entsorgen.
Nota:
è stata agganciata una linguetta di plastica
al giocattolo per la dimostrazione. Verificare sul
giocattolo che non sia già stata rimossa. In caso
contrario, tirarla e rimuoverla dal giocattolo.
Eliminare la linguetta di plastica con la
dovuta cautela.
Σημείωση:
Ο πλαστικός σύνδεσμος που είναι
συνδεδεμένος στο παιχνίδι είναι μόνο για τη δοκιμή
του προϊόντος. Ο πλαστικός σύνδεσμος μπορεί να
έχει ήδη αφαιρεθεί, ελέγξτε όμως το παιχνίδι για
να βεβαιωθείτε. Εάν ο πλαστικός σύνδεσμος είναι
συνδεδεμένος, τραβήξτε, αφαιρέστε και πετάξτε τον
από το παιχνίδι.
Uwaga:
Plastikowa blokada została przymocowana
do zabawki w celu zademonstrowania jej działania
w sklepie. Sprawdź zabawkę i upewnij się czy
plastikowa blokada została usunięta. Jeśli blokada
jest w dalszym ciągu przytwierdzona do zabawki,
pociągnij za nią i usuń. Wyrzuć plastikową blokadę.
Megjegyzés:
A játékot bolti bemutatás céljából
egy műanyag fül rögzíti. Bár a fület esetleg már
eltávolították, a biztonság kedvéért ellenőrizze,
hogy nem maradt-e a játékon. Ha a műanyag fül
még ott található, húzza meg és tépje le a játékról.
Dobja ki a műanyag fület.
Poznámka:
Plastový štítek byl připevněn k hračce
pro účely předvedení v obchodě. I když tato
příchytka mohla být odstraněna, ověřte to
a hračku zkontrolujte. Je-li tam plastový štítek
stále připevněn, zatáhněte a odstraňte štítek
z hračky. Plastové štítky vyhoďte.
Poznámka:
Na hračke visí kvôli predvádzaniu
v obchode umelohmotný štítok. Hoci bol možno
štítok medzičasom odstránený, pre istotu
skontrolujte spodnú časť hračky. Ak na nej
umelohmotný štítok stále je, potiahnutím ho
odstráňte. Zahoďte ho.
Обратите внимание:
Пластиковый ярлычок
прикреплен к игрушке только в целях
демонстрации изделия в магазине.
Возможно, ярлычок уже был удален, тем не
менее вы должны проверить игрушку. Если он
все еще прикреплен, потяните и снимите его
с игрушки. Выбросьте пластиковый ярлычок.
Not:
Plastik uç, oyuncağa, mağaza içinde
sergilenebilmesi amacıyla tutturulmuştur.
Uç çıkarılmış olabilir, yine de emin olmak için
oyuncağı kontrol edin. Hâlâ yerinde duruyorsa,
plastik ucu çekin ve oyuncaktan çıkartın.
Plastik ucu atın.
Nota:
Un buton de plastic este atasat jucariei pentru
demonstratiile din magazine. Verificati la baza
jucariei pentru certitudinea indepartarii acestuia.
Daca butonul este inca atasat, trageti de acesta
si indepartati-l.
Opomba:
Za prikaz delovanja v prodajalni je na
igrači pritrjen plastičen jeziček. Ker je jeziček lahko
že odstranjen, preverite to na igrači. Če je jeziček
še pritrjen, ga potegnite in odstranite z igrače
ter odvrzite.
Ievērojiet:
Plastmasas āķīši rotaļlietai ir pievienoti
demonstrācijas nolūkam. Iespējams plastmasas āķīši
jau ir noņemti, pārbaudiet rotaļlietu, lai par to būtu
drošs. Ja plastmasas āķīši tur vēl aizvien ir, pavelciet un
noņemiet tos. Izmetiet plastmasas āķīšus.
Pastaba:
plastmasinis kabiklis buvo pritvirtintas
prie žaislo demonstruojant jį pardavimo vietose.
Norėdami įsitikinti, ar kabiklis yra nuimtas,
patikrinkite žaislą. Jeigu plastmasinis kabiklis vis
dar pritvirtintas, patraukite ir nuimkite jį.
Nuimtą plastmasinį kabiklį išmeskite.
Märkus.
Plastkeeleke on kinnitatud lelu külge
esitlusrežiimi tarvis. Kontrollige, kas keeleke on lelu
küljest eemaldatud. Kui ei ole, tõmmake keeleke ära
ja visake ära.
Summary of Contents for Shake 'n Go Flyers
Page 1: ...www fisher price com ...
