Fisher-Price P5332, Instruction Sheet

Page: 18 / 20

18
Afbryder/lydstyrkeknap
• Stil afbryder/lydstyrkeknappen på lav styrke ,
medium styrke eller høj styrke .
• Stil afbryder/lydstyrkeknappen på slukket , når du
er færdig med at bruge legetøjet.
Funktionsknap
• Stil funktionsknappen på musik eller musik med lys
og bevægelser .
Spiller op til ca. 18 minutters musik eller naturlyde.
Barnet kan se på rolige bevægelser eller
beroligende lyseffekter, mens det lytter til musik
eller naturlyde.
Musik og lyde
• Tryk på lydknapperne foran på legetøjet for at vælge
Natur , Klassisk eller Vuggeviser .
Interruptor de ligação/volume
• Mova o interruptor de ligação/volume para ligado com
volume baixo , ligado com volume médio ou
ligado com volume elevado .
• Quando a brincadeira terminar, desligue o interruptor
de ligação/volume.
Interruptor de opções
• Mova o interruptor de opções para a opção "música"
ou a opção "música com luzes e movimento" .
Toca até cerca de 18 minutos de música ou
sons da natureza.
O bebé pode observar movimentos suaves
e efeitos de luzes relaxantes enquanto ouve
música ou sons da natureza.
Música e sons
• Pressione os botões de selecção de sons na parte
da frente do produto para escolher Sons da
Natureza , Música Clássica ou Canções
de Embalar .
Virtakytkin/äänenvoimakkuussäädin
• Liu'uta virtakytkin/äänenvoimakkuussäädin päälle
pienellä äänenvoimakkuudella , keskisuurella
äänenvoimakkuudella tai suurella
äänenvoimakkuudella .
• Katkaise virta käytön jälkeen työntämällä virtakytkin/
äänenvoimakkuussäädin -asentoon.
Käyttötavan valitsin
• Kuuntele musiikkia liu'uttamalla käyttötavan valitsin
asentoon tai kuuntele musiikkia sekä katso valoja
ja liikettä työntämällä valitsin asentoon .
Soittaa jopa 18 minuuttia musiikkia tai
luonnonääniä!
Lapsi voi katsella rauhallista liikettä ja
rauhoittavia valoja ja kuunnella samalla
musiikkia tai luonnonääniä.
Musiikki ja äänet
• Etuosan äänenvalintapainikkeita painamalla voi valita
luonnonäänet , klasssisen musiikin tai
kehtolaulut .
Av/på- og volumbryter
• Skyv på/av- og volumbryteren til på med lavt volum ,
på med middels volum eller på med høyt volum .
• Etter bruk skyver du på/av- og volumbryteren til AV .
Modusbryter
• Skyv modusbryteren til musikk eller musikk med
lys og bevegelse .
Spiller opptil cirka 18 minutter med musikk
eller naturlyder.
Barnet kan se på rolige bevegelser og beroligende
lyseffekter mens det lytter til musikk eller naturlyder.
Musikk og lyder
• Velg lyder ved hjelp av knappene på forsiden. Velg
mellom natur , klassisk og vuggesanger .
Strömbrytare/volymkontroll
• Sätt strömbrytaren/volymkontrollen i läget på med låg
volym , på med medelhög volym eller på med
hög volym .
• För kontrollen till OFF när du vill stänga av produkten.
Lägesomkopplare
• Dra lägesomkopplaren till musik eller musik med
ljus och rörelse .
Spelar musik eller ljud från naturen i cirka
18 minuter.
Babyn kan titta på försiktiga rörelser och
lugnande ljuseffekter samt lyssna till musik
eller naturljud.
Musik- och ljudkontroll
• Tryck på ljudvalsknapparna på produktens framsida för
att välja Naturljud , Klassiska melodier eller
Vaggmelodier .
Διακόπτης Λειτουργίας/Έντασης Ήχου
• Μετακινήστε το διακόπτη λειτουργίας/έντασης ήχου
στο ανοιχτό με χαμηλή ένταση ήχου
, στο ανοιχτό με
μέτρια ένταση ήχου ή στο ανοιχτό
με υψηλή ένταση ήχου .
• Όταν τελειώσετε το παιχνίδι μετακινήστε το διακόπτη
λειτουργίας στο κλειστό
.
Διακόπτης Τρόπου Λειτουργίας
• Μετακινήστε το διακόπτη τρόπου λειτουργίας στη
μουσική
ή στη μουσική με φώτα και κίνηση .
Περισσότερα από 18 λεπτά μουσικής ή ήχοι
της φύσης.
Τα ζωάκια κινούνται αργά και τα φωτάκια
αναβοσβήνουν, ενώ παράλληλα ακούγεται
μουσική ή ήχοι της φύσης.
Μουσική και Ήχοι
• Πατήστε το κουμπί επιλογής ήχων που βρίσκεται στο
μπροστινό μέρος για να επιλέξετε μεταξύ
Ήχων ,
Κλασικών Μελωδιών & Νανουρισμάτων .