6
ASSEMBLY
|
MONTAJE
|
ASSEMBLAGE
|
MONTAGEM
1
2
Fit the ends of the base (one at a time) into
the ends to the frame legs. Make sure you
hear a “
click
”
Note:
The bases are designed to
fit the legs one way. If the base
doesn’t seem to fit, turn it around
or try the other base.
Fit the ends of the base (one at a time) into
the ends to the frame legs. Make sure you
hear a “
click
”
Note:
The base is designed to
fit the legs one way. If the base
doesn’t seem to fit, turn it around.
Introduce los extremos de la base (uno
a la vez) en los extremos de las patas del
armazón. Asegúrate de oír un “
clic
”.
Advertencia:
Las bases están diseñadas
para ajustarse a las patas de una sola
manera. Si la base no pareciera ajustarse
bien, gírala o prueba la otra base.
Insérer les extrémités de la base (une
à la fois) dans les extrémités des pattes.
S’assurer d’entendre un
clic
.
Remarque :
Les bases sont conçues pour
se fixer aux pattes dans un seul sens. Si
une base ne s’insère pas correctement, la
tourner ou essayer l’autre base.
Insira as extremidades da base (uma de
cada vez) nas extremidades das pernas da
estrutura. Você deve ouvir um “
clique
”
Nota:
As bases foram projetadas para
encaixar as pernas em uma só direção.
Se a base não encaixar, vire-a ou tente
a outra base.
Introduce los extremos de la base (uno a
la vez) en los extremos de las patas del
armazón. Asegúrate de oír un “
clic
”.
Advertencia:
La base está diseñada para
ajustarse a las patas de una sola manera.
Si la base no pareciera ajustarse bien, gírala.
Insérer les extrémités de la base (une
à la fois) dans les extrémités des pattes.
S’assurer d’entendre un
clic
.
Remarque :
Les bases sont conçues pour
se fixer aux pattes dans un seul sens.
Si une base ne s’insère pas correctement,
la tourner.
Insira as extremidades da base (uma de
cada vez) nas extremidades das pernas da
estrutura. Você deve ouvir um “
clique
”
Nota:
A base foi projetada para encaixar as
pernas de uma única forma. Se a base não
encaixar, vire-a.
