5
e
Assembly
f
Assemblage
S
Montaje
3
e
Storage Pouch
Pockets
f
Compartiments
de la pochette
de rangement
S
Compartimentos
del bolso de
almacenamiento
e
Button
Holes Up
f
Boutonniéres
vers le haut
S
Orificios
de botón
para arriba
e
Upper Legs
f
Sections supérieures de montant
S
Patas superiores
e
• Position the storage pouch with the pockets toward you,
and the button holes up.
•Position the legs so that the feet are away from you.
•Slide the storage pouch onto the upper legs.
f
• Placer la pochette de rangement les compartiments vers
soi et les boutonnières vers le haut.
•Placer les sections inférieures de montant de façon que
les pieds soient en direction opposée.
•Glisser la pochette de rangement sur les sections
supérieures de montant.
S
• Colocar el compartimento de almacenamiento con los
compartimentos hacia Ud. y los orificios de botón
para arriba.
•Colocar las patas de modo que las extremidades apunten
en dirección opuesta a Ud.
•Ajustar el compartimento de almacenamiento en las
patas superiores.
4
e
Button Hole
f
Boutonnière
S
Orificio de botón
e
Rivet Through Button Hole
f
Rivet dans la boutonnière
S
Remache atravesando orificio de botón
e
• Fit the rivets on the upper legs through the button holes
in top ends of the storage pouch.
f
• Insérer les rivets des sections supérieures de montant dans
les boutonnières au haut de la pochette de rangement.
S
• Ajustar los remaches de las patas superiores por los
orificios de botón en los extremos superiores del
compartimento de almacenamiento.
