background image

2

GREAT BRITAIN

Mattel UK Ltd, Vanwall Business Park, 
Maidenhead SL6 4UB. Helpline: 01628 500303; 
www.service.mattel.com/uk.

FRANCE

Mattel France, Parc de la Cerisaie, 1/3/5 allée des 
Fleurs, 94263 Fresnes Cedex. N° Cristal 
0969 36 99 99 (Numéro non surtaxé) ou 
www.lesjouetsmattel.fr.

DEUTSCHLAND

Mattel GmbH, An der Trift 75, D-63303 Dreieich.

ÖSTERREICH

Mattel Ges.m.b.H., Campus 21, Liebermannstraße 
A01 404, A- 2345 Brunn/Gebirge.

SCHWEIZ

Mattel AG, Monbijoustrasse 68, CH-3000 Bern 23.

NEDERLAND

Mattel B.V., Postbus 576, 1180 AN Amstelveen, 
Nederland. Gratis nummer: 0800-262 88 35. 

Mattel Europa B.V., Gondel 1, 1186 MJ Amstelveen, 
Nederland.

©2013 Mattel. All Rights Reserved. Tous droits réservés.

PRINTED IN CHINA/IMPRIMÉ EN CHINE 

BGC55pr-0529

BELGIË/BELGIQUE

Mattel Belgium, Consumentenservice, Trade Mart 
Atomiumsquare, Bogota 202 - B 275, 1020 Brussels. 
Gratis nummer België: 0800-16 936; Gratis nummer 
Luxemburg: 800-22 784; Gratis nummer Nederland: 
0800-262 88 35.

PORTUGAL

Mattel Portugal Lda., Av. da República, nº 90/96, 
2º andar Fracção 2, 1600-206 Lisboa. Tel. Número 
Verde: 800 10 10 71 - [email protected].

ROMANIA

Egea Orbico Beauty Srl, B-Dul Pipera Nr.2C, Corp A, 
Etaj 1,Intrare A, 077190 Voluntari, Jud.Ilfov, Romania. 
[email protected]

ALBANIA

Orbico SHPK, Kthesa e kamzes, kompleksi I Pallateve 
Shqiptaro - Izraelit, Tirana, Albania.

TÜRKİYE 

Mattel Oyuncakçılık Tic. Ltd. Şti., Ataşehir İlçesi, 
İçerenköy Mah., Erkut Sok. A Blok No:12 Üner Plaza 
Kat:9-10 34752 İçerenköy İstanbul.

ΕΛΛΑΔΑ

Mattel AEBE, Ελληνικού 2, 16777 Ελληνικό, Ελλάδα.

Summary of Contents for BGC55

Page 1: ...er i in koltu a bas n Please keep this instruction sheet for future reference as it contains important information Conserver ce mode d emploi pour s y r f rer en cas de besoin car il contient des info...

Page 2: ...el All Rights Reserved Tous droits r serv s PRINTED IN CHINA IMPRIM EN CHINE BGC55pr 0529 BELGI BELGIQUE Mattel Belgium Consumentenservice Trade Mart Atomiumsquare Bogota 202 B 275 1020 Brussels Grati...

Page 3: ...o Ferramenta necess ria Chave de fendas Phillips n o inclu da Limpar com um pano limpo e h mido N o mergulhar o brinquedo Este brinquedo n o tem pe as de substitui o N o o desmontar Necesit dou bateri...

Page 4: ...Batterien herausnehmen und wieder einlegen 1 5V x 2 AA LR6 Werden die Ger usche oder Lichter schw cher oder funktionieren nicht mehr m ssen die Batterien von einem Erwachsenen ausgetauscht werden Par...

Page 5: ...e recyclage et conna tre les centres de d p t de la r gion Sch tzen Sie die Umwelt indem Sie dieses Produkt nicht in den Hausm ll geben 2002 96 EG Wenden Sie sich bitte an die zust ndigen Beh rden hin...

Page 6: ...doivent tre retir es du produit avant la charge En cas d utilisation de piles amovibles et rechargeables celles ci ne doivent tre charg es que sous la surveillance d un adulte In Ausnahmef llen k nnen...

Page 7: ...me t reja ose llojet e ndryshme t baterive alkaline standarte karbon zink ose t rikarikueshme nikel kadium Baterit vendosini si tregohet brenda vendit t baterive Hiqini baterit n se nuk e p rdorni lod...

Page 8: ...8...

Reviews: