Fisher & Paykel DCS RGS Series Installation Manual Download Page 28 | Manualshive

Page: 28 / 50

background image

TABLE DES MATIÈRES

2

INTRODUCTION

..................................................................................................................................................................3

MESURES DE SÉCURITÉ

............................................................................................................................................4-7

MODÈLES

.................................................................................................................................................................................8

PLANIFICATION DE L'INSTALLATION

..........................................................................................................9-10

DÉBALLAGE ET MANIPULATION

..................................................................................................................11-12

EXIGENCES EN MATIÈRE DE VENTILATION

.................................................................................................13

INSTALLATION DU DISPOSITIF ANTIBASCULEMENT

.........................................................................14

PRÉPARATION DES ARMOIRES

......................................................................................................................15-17

INSTALLATION DU DOSSERET

..............................................................................................................................17

CONNEXIONS ÉLECTRIQUES OU À GAZ

.................................................................................................18-19

ESSAI ET RÉGLAGES

...............................................................................................................................................19-20

LISTE DE CONTRÔLE FINALE DE L'INSTALLATEUR

...............................................................................21

POUR L'OBTENTION DE SERVICE

.......................................................................................................................22

GARANTIE

.............................................................................................................................................................................23

«
...
26
27
28
29
30
...
»

Summary of Contents for DCS RGS Series

Page 1: ...RGS SERIES RANGE Installation Guide MODELS RGS 305 RGS 366 RGS 364GL RGS 364GD RGS 484GG RGS 486GL RGS 486GD RGS 485GD...

Page 2: ...g pan you may be burned DO NOT USE WATER including wet dishcloths or towels a violent steam explosion will result Use an extinguisher ONLY if You know you have a Class ABC extinguisher and you already...

Page 3: ...N 5 6 UNPACKING AND HANDLING 6 8 VENTILATION REQUIREMENTS 9 INSTALLING ANTI TIP DEVICE 10 CABINET PREPARATION 11 13 BACKGUARD INSTALLATION 13 ELECTRICAL GAS CONNECTIONS 14 15 TEST AND ADJUSTMENTS 15 1...

Page 4: ...ead vent hood See Step 2 for ventilation requirements Due to the professional high heat capacity of this unit particular attention should be paid to the hood and duct work installation to ensure it me...

Page 5: ...om the factory for the type of gas that is used Do not repair or replace any part of this appliance unless it is specifically recommended in this manual All other servicing should be referred to a qua...

Page 6: ...s the igniter unburned gas will escape into the room Only certain types of glass heat proof glass ceramic ceramic earthen ware or other glazed utensils are suitable for cooktop use This type of utensi...

Page 7: ...e by authorized technicians Technicians must disconnect the power supply before servicing this appliance WARNING California Proposition 65 The burning of gas cooking fuel generates some by products wh...

Page 8: ...7 MODELS 48 RGS RANGE MODELS RGS 484GG 36 RGS RANGE MODELS RGS 366 30 RGS RANGE MODELS RGS 305 OVEN ON HEATING DOOR LOCKED HEATING RGS 486GL RGS 486GD RGS 485GD RGS 364GL RGS 364GD...

Page 9: ...building codes for the proper method of range installation Local codes vary Installation electrical connections and grounding must comply with all applicable codes In the absence of local codes the ra...

Page 10: ...is is the minimum height that the bottom of your vent hood can be installed 5 Follow vent hood manufacturer s installation instructions to install vent hood 6 Follow backguard installation instruction...

Page 11: ...the skid Due to the weight a dolly with soft wheels should be used to move this unit The weight must be supported uniformly across the bottom fig 4 To remove the door open the door and hold it all th...

Page 12: ...s important that the two screws retaining the kick panel are secure to prevent accidental access to live electrical components and wires fig 2 pg 6 GRIDDLE LEVELADJUSTMENTS The grill and griddle secti...

Page 13: ...se and loss of heated or air conditioned household air when maximum ventilation is not required Normally the maximum blower speed is only required when using the grill For best smoke elimination the l...

Page 14: ...the wall or side of range and the bracket see fig 8 Drill 2 1 8 diameter pilot holes in the center of the small holes A nail or awl may be used if a drill is not available Fasten the bracket securely...

Page 15: ...ace a DCS backguard must be installed fig 11 page 12 When clearance to combustible material is over 12 no backguard is necessary fig 11 page 12 Backguards must be ordered separately Fig 11 indicates t...

Page 16: ...05 Models 28 1 8 10 1 8 2 35 3 4 min 37 max 30 44 27 1 2 1 5 16 24 1 4 26 3 4 29 7 8 0 Clearance C J I 0 Clearance B A F C H E D G 36 Min to Combustibles 12 Min to Combustibles withoutbackguard As def...

Page 17: ...ply 12 12 4 4 3 1 4 3 1 2 Fig 12 RGS 305 Model Only BACKGUARD INSTALLATION BACKGUARD KITS The backguard is located as shown in Fig 13 Secure the backguard to the wall behind the range Specific instruc...

Page 18: ...supplied to the location The range are shipped from the factory set up and adjusted for natural gas or LP propane depending on specific model ordered The unit CANNOT be converted NATURAL GAS Connecti...

Page 19: ...e care should be used when adjustments are made after installation Note No air shutter adjustment is possible on the top burners SEALED TOP BURNER LIGHTING NOTE The sealed top burners have an infinite...

Page 20: ...the shutter clockwise to reduce air The griddle burner flames should be 1 1 2 to 2 The grill burner flames should be 3 8 to 5 8 fig 17 COOKTOP BURNERS The surface burners are not adjustable Proper op...

Page 21: ...line Site gas supply is compatible with range model sufficient pressure is available see gas requirements pg 14 Manual gas shut off valve installed in an accessible location Unit tested and free of ga...

Page 22: ...plate above the kick panel on the right Date of installation A brief description of the problem Your satisfaction is of the utmost importance to us If a problem cannot be resolved to your satisfactio...

Page 23: ...reakers or replace home fuses Repairs due to other than normal household use Damage caused from accident abuse alteration misuse incorrect installation or installation not in accordance with local cod...

Page 24: ...23 NOTES...

Page 25: ...NOTES 24...

Page 26: ...CUISINI RE DE S RIE RGS Guide d installation MOD LES RGS 305 RGS 366 RGS 364GL RGS 364GD RGS 484GG RGS 486GL RGS 486GD RGS 485GD...

Page 27: ...enveloppant vitez de vous br ler Si les flammes ne s teignent pas imm diatement vacuez les lieux et appelez les pompiers Ne soulevez jamais un r cipient en feu vous pourriez vous br ler N UTILISEZ PAS...

Page 28: ...ET MANIPULATION 11 12 EXIGENCES EN MATI RE DE VENTILATION 13 INSTALLATION DU DISPOSITIF ANTIBASCULEMENT 14 PR PARATION DES ARMOIRES 15 17 INSTALLATION DU DOSSERET 17 CONNEXIONS LECTRIQUES OU GAZ 18 1...

Page 29: ...la puissance de feu professionnelle lev e de cet appareil faites partic uli rement attention l installation de la hotte et de ses conduites de mani re respecter les codes du b timent en vigueur Afin...

Page 30: ...ue avant que le gaz ne se soit compl tement dissip Suivez les instructions de la page 1 Pour votre s curit Si vous sentez une odeur de gaz Cet appareil lectrom nager a t mont en usine pour tre utilis...

Page 31: ...re autour de la porte et la garniture arri re Les poign es de l chefrite situ es directement au dessus de la porte du four peuvent tre chaudes si le four a fonctionn avec la porte ouverte ou si quelqu...

Page 32: ...four est froid Si vous devez d placer une grille alors que le four est encore chaud ne laissez pas les gants isolants toucher l int rieur chaud du four Faites attention lorsque vous ouvrez la porte d...

Page 33: ...ivent tre effectu es par un technicien qualifi confor m ment aux codes et r glements en vigueur En l absence de codes locaux l installation doit tre conforme la norme ANSI 223 1 1988 derni re dition d...

Page 34: ...MOD LES DE CUISINI RES RGS 48 PO RGS 484GG MOD LES DE CUISINI RES RGS 36 PO RGS 366 MOD LES DE CUISINI RES RGS 30 PO OVEN ON HEATING DOOR LOCKED HEATING RGS 486GL RGS 486GD RGS 485GD RGS 364GL RGS 364...

Page 35: ...es codes du b timent en vigueur au sujet de la m thode suivre concernant l installation de la cuisini re Les codes peuvent varier d une r gion l autre L installation les connecteurs lectriques et la m...

Page 36: ...rieure du dosseret de 30 po Ceci constitue la hauteur minimum laquelle le bas de la hotte de ventilation peut tre install 5 Suivez les instructions du fabricant de la hotte pour installer celle ci 6 S...

Page 37: ...cuisini re fig 3 Une fois les boulons et les supports retir s soulevez la cuisini re et d gagez la de la plateforme tant donn le poids de l appareil d placez le l aide d un chariot roues bandage soup...

Page 38: ...st essentiel que les deux vis retenant le panneau de seuil de porte soient bien fix es afin d viter tout acc s accidentel des composants et fils lectriques sous tension fig 2 pg 6 R GLAGESDENIVEAUDELA...

Page 39: ...re le niveau de bruit ainsi que la perte d air chauff ou conditionn lorsqu une ventilation maximum n est pas requise La vitesse maximum du ventilateur n est normalement requise que lorsqu on utilise l...

Page 40: ...3 mm 1 8 po de diam tre au centre des petits trous Servez vous d un clou ou d un poin on si vous ne disposez pas d une perceuse Fixez solidement le support au plancher et au mur CONSTRUCTION EN B TON...

Page 41: ...sseret fig 11 page 12 Les dosserets doivent tre command s s par ment Les figures 11 indiquent les espaces requis pour chaque type de dosseret 7 Gardez toujours la zone entourant l appareil d gag e et...

Page 42: ...ales de la garniture de la cuisini re table de cuisson ne doivent pas tre inf rieures au niveau du comptoir FIG 11 Mod les RGS 48 et 36 et 305 A B C D E F G H I J K Mod les RGS 48 71 cm 26 cm 5 cm 91...

Page 43: ...me ANSI Z223 1 derni re dition Le niveau des surfaces horizontales de la garniture de la cuisini re table de cuisson ne doivent pas tre inf rieures au niveau du comptoir 30 4cm 12po Fig 12 Mod le RGS...

Page 44: ...de tels codes et r glementations le remplacement de la prise doit tre effectu conform ment au National Electrical Code Code national de l lectricit La troisi me broche de terre ne doit EN AUCUN CAS tr...

Page 45: ...ression lorsque la pression est sup rieure 3 5 kPa 1 2 psi Lors de la v rification de la pression de gaz du distributeur la pression d arriv e du r gulateur doit tre d au moins 7 0 po C E pour du gaz...

Page 46: ...gauche pour laisser passer davantage d air Si la flamme fait du bruit et tend s lever au dessus du br leur ce qui indique un exc dent d air tournez l obturateur vers la droite pour r duire l arriv e d...

Page 47: ...e avec le mod le de cuisini re et une pression ad quate est assur e voir Exigences concernant le gaz pg 14 Robinet d arr t manuel install dans un endroit facile d acc s Appareil test et exempt de fuit...

Page 48: ...l de porte droite Date d installation Br ve description du probl me Votre satisfaction rev t la plus grande importance pour nous Si un probl me n est pas r solu votre enti re satisfaction veuillez com...

Page 49: ...er l installation r armer les disjoncteurs ou remplacer les fusibles de la maison R parations dues une utilisation autre qu une utilisation domestique normale Dommages caus s par accident abus alt rat...

Page 50: ...csappliances com As product improvement is an ongoing process at DCS we reserve the right to change specifications or design without notice P N 17456 Rev D Litho in USA 02 2005 DCS am liore constammen...

Reviews:

No comments

Related manuals for DCS RGS Series

Brand: Garland Pages: 2

Performa PER5510BAQ

Brand: Maytag Pages: 60

Brand: Duro Pages: 21

Brand: Cadco Pages: 2

Brand: Wolf Pages: 32

Brand: Acros Pages: 16

Brand: Acros Pages: 32

Brand: Hamilton Beach Pages: 32

Brand: Falcon Pages: 36

Generic 110 Ceramic

Brand: Falcon Pages: 40

Brand: Danby Pages: 32

Renaissance RNRP30GS

Brand: Dacor Pages: 28

Brand: UNIQUE PLATINUM Pages: 47

Brand: GE Pages: 208

Brand: GE Pages: 64

Brand: Samsung Pages: 156

Brand: Smeg Pages: 36

Brand: Viking Pages: 2

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands