FIRST AUSTRIA FA-5267 Instruction Manual Download Page 9

17

LIETUVIU K.

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA

DALIŲ APRAŠYMAS

 

(žr. pav.)

:

1.  Reguliavimo mygtukas 

5.  Atblokavimo rankenėlė

2.  Turbo mygtukas 

6.  Korpusas

3.  Minkymo kablys 

7.  Plakimo mentelė

4.  Plakiklis

SVARBŪS NURODYMAI DĖL SAUGOS:

1.  Prieš pirmą kartą naudodami prietaisą rūpestingai perskaitykite naudojimo instrukciją.

2.   Jokiu  būdu  nepalikite  plaktuvo  be  priežiūros,  jei  šalia  yra  vaikai.  Nepalikite  vaikų  ir  ligotų 

asmenų be priežiūros, jei jie naudojasi prietaisu.

3.   Nenaudokite  prietaiso  lauke.  Šis  prietaisas  skirtas  tik  naudojimui  buities  reikmėms  ir  tik 

uždarose patalpose.

4.  Visada ištraukite prietaiso kištuką, jei prietaiso nenaudojate ir ketinate jį valyti.

5.   Nenaudokite sugadinto prietaiso. Tokiu atveju kreipkitės į įgaliotą klientų aptarnavimo skyrių.

6.  Jokiu būdu nenardinkite prietaiso ar elektros laido į vandenį ar kitą skystį.

7.  Saugokitės, kad elektros laidas nebūtų nukaręs nuo stalo ir jo netampytų vaikai.

8.   Nenaudokite prietaiso, jei jo elektros laidas ar kištukas pažeistas. Siekiant išvengti rizikos, 

juos turi pakeisti įgaliotas klientų aptarnavimo skyrius.

9.   Jokiu būdu nelieskite plakiklių ir minkymo kablių. Saugokitės, kad ilgi plaukai ar kaklaraištis 

nepatektų į veikiantį prietaisą.

10.  Visada prieš tvarkydami prietaisą ištraukite jo kištuką (jei norite užmauti ar nuimti priedus).

11.  Jokiu  būdu  neužmaukite  skirtingos  paskirties  priedų  kartu  (pavyzdžiui,  minkymo  kablio  ir 

plakiklio).

12.  Saugokitės,  kad  elektros  laidas  jokiu  būdu  neatsidurtų  šalia  įkaitusių  prietaiso  dalių. 

Atkreipkite dėmesį į tai, kad prietaisas nestovėtų šalia šilumos šaltinių ar ant aštrių briaunų.

13. Dėmesio: plaktuvo peilis yra aštrus. Būkite atsargūs.

14.  Šį  įrenginį  draudžiama  naudoti  žmonėms  (įskaitant  vaikus),  turintiems  fizinę,  jutiminę  ar 

protinę negalią arba patirties ir žinių neturintiems asmenims, nebent juos prižiūri arba nurodo, 

kaip naudotis įrenginiu, už jų saugumą atsakingas asmuo.

15.  Vaikai turi būti prižiūrimi, siekiant užtikrinti, kad jie nežaistų su prietaisu.

16.  Jei maitinimo laidas apgadintas, jis turi būti keičiamas gamintojo, jo techninio aptarnavimo 

atstovo ar panašaus kvalifikuoto asmens, kad būtų išvengta pavojaus.

17.  Prašome atkreipti dėmesį: kai naudojate kablius, kablį įkiškite su plautuvu į korpusą su didelio 

apskritimo ženklu, priešingu atveju miltai išbyrės į korpusą.

LAIKYKITE ŠIĄ INSTRUKCIJĄ LENGVAI PASIEKIAMOJE VIETOJE.

Prieš pirmą kartą naudodami įvairius plaktuvo priedus, juos kruopščiai nuvalykite.

PRIETAISO NAUDOJIMAS

Plakikliai ir minkymo kabliai

1.   Sumontuokite plakiklius ar minkymo kablius. Jie turi užsifiksuoti laikikliuose. Priedus visada 

kiškite dantytąja puse į prietaiso angą, kuri pažymėta panašių dantelių simboliu.

2.  Įkiškite prietaiso kištuką į kištukinį lizdą.

3.  Sudėkite ruošiamo patiekalo ingredientus į atitinkamo dydžio indą.

4.   Panardinkite  plakiklius  ar  minkymo  kablius  į  indą  ir  įjunkite  prietaisą  reguliavimo  mygtuku 

dešinėje prietaiso pusėje.

5.  Perstumkite reguliavimo mygtuką į dešinę, į „1“ ar „5“ padėtį.

6.  Priklausomai nuo prietaiso modelio, jame gali būti Turbo mygtukas.

7.  Panaudoję prietaisu, reguliavimo mygtuką grąžinkite į „0“ padėtį.

8.  Ištraukite prietaiso kištuką iš kištukinio lizdo.

9.  Atblokuokite plakiklius ar minkymo kablius spausdami atblokavimo rankenėlę.

16

LIETUVIU K.

Plakimas

1.  Korpuso angoje užfiksuokite plakimo mentelę.

2.   Indas  gali  būti  pripildytas  tik  2/3,  kitaip  jo  turinys  išsitaškys.  Aukštis  apie  18cm.  Vidinis 

skersmuo apie 11cm.

3.   Kad būtų veiksmingai plakama, indo turinys turi apsemti bent apatinę plakimo mentelės dalį.

4.   Plakimo  mentelės  jokiu  būdu  negalima  įkišti  į  ingredientus  ar  iš  jų  ištraukti,  kai  plaktuvas 

veikia.

5.   Jokiu  būdu  nenaudokite  plakimo  mentelės  kietų  maisto  produktų  plakimui  ar  maišymui, 

pavyzdžiui, kavos pupelėms, ledo kubeliams, cukrui, grūdams, šokoladui ir pan.

6.  Saugumo sumetimais rankinis plaktuvas atpažįsta sumontuotus priedus galiniu išvadu.

DĖMESIO:

1.   Jei  prietaisą  be  pertraukos  naudojate  5  minutes,  kelioms  minutėms  nutraukite  prietaiso 

darbą.

2.  Nenaudokite prietaiso be pertraukos ilgiau nei 5 minutes.

3.   Jei  naudojate  plakimo  mentelę,  nenaudokite  prietaiso  ilgiau  nei  1  minutę  be  pertraukos. 

Plakimo mentelę (bet ne korpusą) įmerkite į vandenį ar kitą skystį.

4.  Prieš ištraukdami plakimo mentelę iš korpuso, reguliavimo mygtuką grąžinkite į „0“ padėtį.

VALYMAS

1.  Ištraukite prietaiso kištuką iš kištukinio lizdo.

2.  Prietaiso valymui naudokite tik drėgną šluostę.

3.   Plakiklius ar minkymo kablius nuplaukite po tekančiu vandeniu ar indaplovėje. Paskalaukite ir 

išdžiovinkite.

4.   Rekomenduojame  priedus  valyti  iškart  po  panaudojimo.  Taip  neleisite  pridžiūti  maisto 

likučiams  ir  pašalinsite  jau  pridžiūvusius.  Valyti  bus  lengviau  ir  nebus  sudarytos  sąlygos 

veistis bakterijoms.

PLAKIMO INSTRUKCIJA

GREITIS  APRAŠYMAS

1   

 Geras pradinis greitis dideliam produkto kiekiui ir sausiems maisto produktams, 

pavyzdžiui, miltams, sviestui ir bulvėms.

2   

Tinka pradiniam salotų padažų ingredientų plakimui.

3   

Tinka pyragų ir duonos ingredientų maišymui.

4   

Sviesto ir cukraus plakimui, nevirtų konditerijos gaminių, desertų ir pan. maišymui.

5   

Kiaušinių, virto glajaus, bulvių, grietinėlės ir pan. plakimui.

TURBO  Kaip ir „5“ greitis.

TECHNINIAI DUOMENYS:

 

230V • 50Hz • 200W

Aplinkai saugus išmetimas

Jūs galite padėti saugoti aplinką!

Nepamirškite laikytis vietos reikalavimų: atitarnavusius elektros prietaisus atiduokite į atitinkamą 

atliekų utilizavimo centrą.

Summary of Contents for FA-5267

Page 1: ...14 LIETUVIU K P 16 STR 18 20 FRAN AIS PAGE 22 24 26 INSTRUCTION MANUAL FOOD MIXER BEDIENUNGSANLEITUNG MIXGER T INSTRUKCI PO QKSPLUATACII INSTRUKCJA OBS UGI ROBOT KUCHENNY INSTRUC IUNI DE FOLOSIRE MIXE...

Page 2: ...equipped with a toothed crown into the opening indicated on the appliance by a crown which is similarly toothed 2 Plug in the appliance 3 Depending on the quantity to be prepared Place the ingredients...

Page 3: ...opf 2 Turbo Knopf 6 Geh use 3 Knethaken 7 Mixstab 4 R hrbesen WICHTIGE SICHERHEITSEMPFEHLUNGEN 1 Sie die Betriebsanweisungen vor dem ersten Gebrauch sorgf ltig durch 2 Kinder immer beaufsichtigen wenn...

Page 4: ...7 0 8 9 1 2 2 3 18 11 3 4 5 6 1 5 2 5 3 4 0 1 2 3 4 1 2 3 4 5 TURBO 5 230 50 200 7 6 INSTRUKCI PO QKSPLUATACII Smotrite risunok 1 5 2 6 3 7 4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 1 2 3 4 RUSSKIJ...

Page 5: ...wki do ubijania WA NE WSKAZ WKI DOTYCZ CE BEZPIECZE STWA 1 Przed pierwszym uruchomieniem urz dzenia nale y dok adnie przeczyta instrukcj obs ugi 2 Nale y zachowa szczeg ln ostro no u ywaj c robota w o...

Page 6: ...ratului de c tre copii sau persoane cu dizabilit i se face sub supraveghere 3 Nu folosi i aparatul n afara gospod riei Aparatul este destinat exclusiv utiliz rii domestice 4 Scoate i aparatul de la pr...

Page 7: ...e Delove pribora stavljate uvek sa nazubljenom stranom u otvor ure aja koji je obele en sli nim simbolom nazubljenja 2 Uklju ite ure aj u struju 3 U zavisnosti od obima koli ine koju spremate stavite...

Page 8: ...rim tie vienm r ir j uzrauga Lietojot ier ci vienm r ir j uzrauga b rni un personas ar pa m vajadz b m 3 Nelietojiet ier ci rpus telp m ier ce ir izgatavota tikai lieto anai telp s m jsaimniec bas vaj...

Page 9: ...visada ki kite dantyt ja puse prietaiso ang kuri pa ym ta pana i danteli simboliu 2 ki kite prietaiso ki tuk ki tukin lizd 3 Sud kite ruo iamo patiekalo ingredientus atitinkamo dyd io ind 4 Panardinki...

Page 10: ...1 5 2 6 3 7 4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 a 15 16 17 1 2 3 4 5 1 5 6 7 0 8 9 1 2 2 3 18cm 11cm 3 4 5 6 1 5 2 5 3 1 4 0 1 2 3 4 1 2 3 4 5 TURBO 5 230V 50Hz 200W 18 19...

Page 11: ...1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 1 2 3 4 5 1 5 6 7 0 8 9 1 2 2 3 18 11 3 4 5 6 1 5 2 5 3 1 4 0 1 2 3 4 1 2 3 4 5 TURBO 5 230 50 200 1 2 3 4 5 6 7 20 21...

Page 12: ...avant la premi re utilisation 2 Surveiller toujours les enfants lorsqu ils se trouvent proximit du mixeur Les enfants ou les personnes handicap es doivent toujours tre sous surveillance lorsque vous u...

Page 13: ...24 25 1 2 3 4 5 1 5 6 7 0 8 9 1 2 2 3 18 11 3 4 5 6 1 5 2 5 3 1 4 0 1 2 3 4 1 2 3 4 5 TURBO 5 230 50 200 3 1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15...

Page 14: ...1 18 2 3 2 11 3 4 5 6 5 5 1 5 2 3 0 4 1 2 3 4 1 2 3 4 5 5 200 50 230 27 5 1 6 2 7 3 4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 1 2 3 4 5 1 5 6 0 7 8 9 26 N i 1 2 4 5 6 7 3...

Reviews: