FIRST AUSTRIA FA-5267 Instruction Manual Download Page 6

Blenderul

1.  Introduceţi suportul în carcasă până se fixează.

2.   Recipientul  nu  trebuie  să  fie  mai  mult  de  2/3  plin  pentru  ca  amestecul  să  nu  iasă  afară. 

Înălţimea aprox. 18cm, diametrul interior aprox. 11cm.

3.   Preparatul trebuie cel puţin să acopere fundul accesoriului de la mixer pentru ca mixarea să 

aibă efect.

4.   Nu este permisă introducerea sau îndepărtarea suportului de mixer din amestec în timpul 

funcţionării.

5.   Nu  folosiţi  acest  accesoriu  cu  alimente  tari  ca:  boabe  de  cafea,  cuburi  de  gheaţă,  zahăr, 

cereale, ciocolată etc.

6.  Pentru siguranţă, mixerul detectează prezenţa accesoriilor pe partea din spate.

ATENŢIE:

1.    După o folosire continuă de 5 minute, lăsaţi aparatul să se răcească, înainte de o altă utilizare. 

2.   Nu folosiţi aparatul mai mult de 5 minute deodată.

3.   Când folosiţi suportul, nu lăsaţi să funcţioneze mai mult de 1 minut într-o singură repriză. 

Puteţi să îl puneţi în apă sau alt lichid, dar nu puneţi carcasa în apă.

4.   Când scoateţi suportul din carcasă, resetaţi butonul de control la poziţia ”0”.

CURĂŢAREA 

1.  Scoateţi aparatul de la priză.

2.  Curăţaţi partea principală a aparatului cu un material fin.

3.  Curăţaţi paletele sub un jet de apă sau în maşina de spălat vase. Clătiţi şi uscaţi.

4.   După utilizare se recomandă curăţarea imediată a accesoriilor. Astfel vor fi înlăturate resturile 

alimentare, curăţarea va fi mai uşoară şi se reduce riscul bacterian.

GHID DE UTILIZARE

VITEZELE DESCRIERE

1   

Este viteza de pornire pentru alimente ca făină, unt, cartofi.

2   

Optimă pentru ingredientele lichide din salate.

3   

Pentru prăjituri şi aluaturi uşoare

4   

 Pentru omogenizarea untului şi zahărului, pentru a bate prăjituri, deserturi, etc.

5   

Pentru a bate ouă, glazura, piureul, frişca etc 

TURBO 

Vezi viteza 5

PRECIZĂRI TEHNICE:

230V • 50Hz • 200W

Eliminare ecologică

Puteţi ajuta la protejarea mediului!

Respectaţi reglementările locale: predaţi echipamentele electronice scoase din uz la un centru 

specializat de eliminare a deşeurilor.

11

ROMANES

TE

10

ROMANES

TE

MANUAL DE UTILIZARE

 

PĂRŢILE COMPONENTE 

(vezi imaginea)

1.  Buton de control  

5. Buton ejectare

2.  Buton turbo 

 

6. Carcasă

3.  Paletă pentru aluat 

7. Suportul pentru blender

4.  Paletă

MĂSURI DE PRECAUŢIE IMPORTANTE

1.  Citiţi instrucţiunile cu atenţie înainte de a utiliza aparatul pentru prima oară.

2.   Nu lăsaţi aparatul nesupravegheat în apropierea copiilor. Utilizarea aparatului de către copii 

sau persoane cu dizabilităţi se face sub supraveghere.

3.   Nu folosiţi aparatul în afara gospodăriei. Aparatul este destinat exclusiv utilizării domestice.

4.  Scoateţi aparatul de la priză imediat după utilizare şi când îl curăţaţi.

5.  Nu folosiţi aparatul în caz de deteriorare. Contactaţi serviciile autorizate în domeniu.

6.  Nu introduceţi aparatul sau cordonul în apă sau orice alt lichid.

7.  Nu lăsaţi cordonul la îndemâna copiilor.

8.   Nu folosiţi aparatul dacă cordonul sau priza sunt stricate. Pentru a evita orice risc se cere 

înlocuirea lor de către un serviciu autorizat.

9.   Nu atingeţi paletele. Când aparatul este în funcţiune, feriţi-vă părul, eşarfa sau alte accesorii.

10.  Scoateţi  aparatul  de  la  priză  înainte  de  a  face  orice  operaţiune  (fixarea  sau  înlăturarea 

accesoriilor).

11. Nu folosiţi accesoriile în funcţii diferite în acelaşi timp (paletele etc).

12.  Nu este permisă apropierea sau contactul cablului cu oricare din părţile fierbinţi ale aparatului, 

apropierea de o sursă de căldură sau aşezarea pe suprafeţe accidentate.

13. Atenţie: lama blenderului este ascuţită. Manevraţi cu atenţie.

14.  Acest aparat nu este destinat persoanelor cu capacităţi fizice, senzoriale sau mentale reduse 

sau lipsite de experienţa şi de cunoaşterea produsului (inclusiv copii), în afara cazului în care 

acestea sunt supravegheate de o persoană în măsură să o facă.

15.  Copiii trebuie supravegheaţi pentru a nu se juca cu acest aparat.

16.  În cazul în care cablul de alimentare a suferit deteriorări, este necesară înlocuirea sa de către 

fabricant, de către reprezentantul de asistenţă tehnică al fabricantului sau de către persoane 

de competenţă echivalentă pentru a se evita pericolele.

17.  Vă rugăm să fiţi atent: atunci când folosiţi cârligele, introduceţi cârligul cu şaibă în locaşul cu 

semnul mare rotund, altfel făina va pătrunde în locaş.

PĂSTRAŢI INSTRUCŢIUNILE.

Înainte de prima utilizare a aparatului, spălaţi cu grijă diferitele accesorii.

MOD DE ÎNTREBUINŢARE

Paletele

1.   Introduceţi  paletele  şi  fixaţi-le  corespunzător.  Introduceţi  fiecare  accesoriu  în  mufa  care 

poartă aceeaşi indicaţie ca şi accesoriul.

2.  Puneţi aparatul la priză.

3.  Puneţi ingredientele în recipientul corespunzător, în funcţie de cantitate.

4.   Introduceţi paletele în recipient şi porniţi aparatul întorcând butonul de control spre dreapta.

5.  Fixaţi butonul de control în poziţiile “1”~“5”.

6.  Unele modele deţin şi buton turbo.

7.  După folosire, reveniţi la poziţia “0”.

8.  Scoateţi aparatul de la priză.

9.  Înlăturaţi paletele apăsând pe butonul de ejectare.

Summary of Contents for FA-5267

Page 1: ...14 LIETUVIU K P 16 STR 18 20 FRAN AIS PAGE 22 24 26 INSTRUCTION MANUAL FOOD MIXER BEDIENUNGSANLEITUNG MIXGER T INSTRUKCI PO QKSPLUATACII INSTRUKCJA OBS UGI ROBOT KUCHENNY INSTRUC IUNI DE FOLOSIRE MIXE...

Page 2: ...equipped with a toothed crown into the opening indicated on the appliance by a crown which is similarly toothed 2 Plug in the appliance 3 Depending on the quantity to be prepared Place the ingredients...

Page 3: ...opf 2 Turbo Knopf 6 Geh use 3 Knethaken 7 Mixstab 4 R hrbesen WICHTIGE SICHERHEITSEMPFEHLUNGEN 1 Sie die Betriebsanweisungen vor dem ersten Gebrauch sorgf ltig durch 2 Kinder immer beaufsichtigen wenn...

Page 4: ...7 0 8 9 1 2 2 3 18 11 3 4 5 6 1 5 2 5 3 4 0 1 2 3 4 1 2 3 4 5 TURBO 5 230 50 200 7 6 INSTRUKCI PO QKSPLUATACII Smotrite risunok 1 5 2 6 3 7 4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 1 2 3 4 RUSSKIJ...

Page 5: ...wki do ubijania WA NE WSKAZ WKI DOTYCZ CE BEZPIECZE STWA 1 Przed pierwszym uruchomieniem urz dzenia nale y dok adnie przeczyta instrukcj obs ugi 2 Nale y zachowa szczeg ln ostro no u ywaj c robota w o...

Page 6: ...ratului de c tre copii sau persoane cu dizabilit i se face sub supraveghere 3 Nu folosi i aparatul n afara gospod riei Aparatul este destinat exclusiv utiliz rii domestice 4 Scoate i aparatul de la pr...

Page 7: ...e Delove pribora stavljate uvek sa nazubljenom stranom u otvor ure aja koji je obele en sli nim simbolom nazubljenja 2 Uklju ite ure aj u struju 3 U zavisnosti od obima koli ine koju spremate stavite...

Page 8: ...rim tie vienm r ir j uzrauga Lietojot ier ci vienm r ir j uzrauga b rni un personas ar pa m vajadz b m 3 Nelietojiet ier ci rpus telp m ier ce ir izgatavota tikai lieto anai telp s m jsaimniec bas vaj...

Page 9: ...visada ki kite dantyt ja puse prietaiso ang kuri pa ym ta pana i danteli simboliu 2 ki kite prietaiso ki tuk ki tukin lizd 3 Sud kite ruo iamo patiekalo ingredientus atitinkamo dyd io ind 4 Panardinki...

Page 10: ...1 5 2 6 3 7 4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 a 15 16 17 1 2 3 4 5 1 5 6 7 0 8 9 1 2 2 3 18cm 11cm 3 4 5 6 1 5 2 5 3 1 4 0 1 2 3 4 1 2 3 4 5 TURBO 5 230V 50Hz 200W 18 19...

Page 11: ...1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 1 2 3 4 5 1 5 6 7 0 8 9 1 2 2 3 18 11 3 4 5 6 1 5 2 5 3 1 4 0 1 2 3 4 1 2 3 4 5 TURBO 5 230 50 200 1 2 3 4 5 6 7 20 21...

Page 12: ...avant la premi re utilisation 2 Surveiller toujours les enfants lorsqu ils se trouvent proximit du mixeur Les enfants ou les personnes handicap es doivent toujours tre sous surveillance lorsque vous u...

Page 13: ...24 25 1 2 3 4 5 1 5 6 7 0 8 9 1 2 2 3 18 11 3 4 5 6 1 5 2 5 3 1 4 0 1 2 3 4 1 2 3 4 5 TURBO 5 230 50 200 3 1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15...

Page 14: ...1 18 2 3 2 11 3 4 5 6 5 5 1 5 2 3 0 4 1 2 3 4 1 2 3 4 5 5 200 50 230 27 5 1 6 2 7 3 4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 1 2 3 4 5 1 5 6 0 7 8 9 26 N i 1 2 4 5 6 7 3...

Reviews: