115
FI
Varoitusmerkki:
Lue huolellisesti kappaleet, joiden edessä on tämä merkki, ja noudata tarkasti annettuja ohjeita sekä käyttäjän että
laitteen turvallisuuden vuoksi.
Katettua tilaa tarkoittava merkki:
Toimenpiteet, joiden edellä on tämä merkki, on ehdottomasti suoritettava katetussa ja kuivassa tilassa.
Avonainen kirja merkillä i:
Tarkoittaa, että käyttäjän on katsottava käyttöohjeita.
Tässä julkaisussa olevat kuvaukset eivät ole sitovia. Yritys varaa oikeuden tehdä muutoksia milloin tahansa osiin, yksityiskohtiin ja
lisävarusteiden toimitukseen, jos niiden katsotaan parantavan tuotetta tai olevan tarpeellisia rakenteelliselta tai kaupalliselta kannalta. Tämän
julkaisun tekstien ja kuvien kopiointi, myös osittainen, on kiellettyä voimassa olevien lakien mukaan.
Yritys varaa oikeuden teknisiin muutoksiin ja/tai varusteisiin liittyviin muutoksiin. Kuvat ovat viitteellisiä eikä niitä tule pitää sitovina
muotoilun tai varusteiden osalta.
Avonainen kirja:
Tarkoittaa, että käyttäjän on luettava käyttöohjekirja ennen laitteen käyttöä.
Hävitysmerkki:
Lue huolellisesti kohdat, joiden edellä on tämä merkki; näissä kohdissa kerrotaan laitteen asianmukaisesta hävittämisestä.
TUNNISTUSTIEDOT
Teknisen huoltopalvelun puoleen käännyttäessä sekä varaosia
tilattaessa on aina ilmoitettava koneen malli, versio sekä
sarjanumero, joka löytyy tunnuslaatasta.
KÄYTTÖOPPAAN TARKOITUS JA SISÄLTÖ
KÄSIKIRJASSA KÄYTETYT MERKIT
KOHDERYHMÄT
KÄYTTÖ- JA HUOLTO-OPPAAN SÄILYTTÄMINEN
LAITTEEN VASTAANOTTAMINEN
ESIPUHE
Tämän käyttöoppaan tarkoitus on antaa asiakkaalle kaikki tiedot,
joiden avulla laitetta voidaan käyttää itsenäisesti mahdollisimman
sopivalla ja turvallisella tavalla. Se sisältää teknisiä seikkoja,
turvallisuutta, toimintaa, seisokkeja, huoltoa, varaosia sekä
hävittämistä koskevat tiedot. Ennen minkäänlaisiin toimenpiteisiin
Tämä käyttöopas on tarkoitettu sekä laitteen käyttäjälle että sen
huollosta vastaaville päteville teknikoille. Laitteen käyttäjät eivät
saa suorittaa toimenpiteitä, jotka on tarkoitettu yksinomaan pätevien
Käyttö- ja huolto-opasta on säilytettävä laitteen välittömässä
läheisyydessä, asianmukaisessa taskussa, suojassa nesteiltä ja
Vastaanottohetkellä on ehdottomasti varmistettava välittömästi,
että laitteen kanssa on saatu kaikki mukana olevissa asiakirjoissa
mainittu materiaali. Lisäksi tulee tarkastaa, ettei laite ole vaurioitunut
kuljetuksen aikana. Mikäli vahinkoja on sattunut, on tavarantoimittajan
Mikä hyvänsä laite pystyy toimimaan hyvin ja hoitamaan tehtävänsä
tehokkaasti ainoastaan, jos sitä käytetään oikein ja se pidetään
kunnossa suorittamalla liiteasiakirjoissa kuvatut huoltotoimenpiteet.
Tämän vuoksi pyydämme lukemaan huolellisesti tämän
käyttöoppaan ja lukemaan sitä uudelleen aina, kun laitteen käytössä
ryhtymistä on käyttäjien ja pätevien teknikkojen luettava huolellisesti
tämän käyttöoppaan sisältämät ohjeet. Jos ohjeiden tulkinnassa
on ongelmia, on otettava yhteyttä lähimpään huoltoliikkeeseen
tarpeellisten lisäselvitysten saamiseksi.
teknikoiden suoritettaviksi. FIMAP S.p.A. ei vastaa tämän kiellon
laiminlyönnistä mahdollisesti aiheutuneista vahingoista.
kaikelta muilta sen luettavuuteen mahdollisesti vaikuttavilta tekijöiltä.
tarkastettava vahingon suuruus, samalla kun vastaanottaja ottaa
yhteyttä valmistajan asiakaspalveluun. Ainoastaan toimimalla tällä
tavoin nopeasti on mahdollista saada puuttuvat osat tai korvauksen
vaurioista.
ilmenee ongelmia. Tarvittaessa huoltopalvelumme, joka on järjestetty
yhteistyössä jälleenmyyjiemme kanssa, antaa neuvoja tai suorittaa
korjauksia.
Summary of Contents for FA15+ 115V
Page 2: ......
Page 19: ...17 IT...
Page 35: ...33 EN...
Page 51: ...49 ES...
Page 67: ...65 FR...
Page 83: ...81 DE...
Page 99: ...97 NO...
Page 115: ...113 SV...
Page 131: ...129 FI...
Page 147: ...145 DA...
Page 163: ...161 NL...
Page 179: ...177 PL...
Page 195: ...193 CS...
Page 211: ...209 SK...
Page 227: ...225 HU...
Page 243: ...241 SL...
Page 259: ...257 RO...
Page 275: ...273 HR...
Page 277: ...275 BG i FIMAP S p A...
Page 279: ...277 BG...
Page 280: ...278 BG 25 C 55 C 0 C 40 C 30 95...
Page 281: ...279 BG...
Page 282: ...280 BG 13 kg 1 2 3 4 1 5 1 2 1 2 3 3 4 5 6 7 A 400 mm B 420 mm C 540 mm 1 2 1 3...
Page 284: ...282 BG 1 2 3 1 2 3 4 5 6 7 1 2 1 2 3 3 4 4 5 5 3 6 7 1 5 3 1 2 3 4 2 4 7 6 2 1 3...
Page 286: ...284 BG 1 2 3 4 1 2 2 1 3 3 1 2 4 5 3 4 1 2 3 5 1 3 1 2 2 2 1 3...
Page 288: ...286 BG 1 1 2 2 3 4 3 1 2 1 2 1 2 3 4 4 3 4 3 5 6 7 8 1 ON 4 2 3 1 2...
Page 289: ...287 BG v HEPA HEPA TURBO...
Page 291: ...289 BG...
Page 293: ...291 EL i FIMAP S p A...
Page 295: ...293 EL...
Page 296: ...294 EL 25 C 55 C 0 C 40 C 30 95...
Page 297: ...295 EL...
Page 298: ...296 EL 13 kg 1 2 3 4 1 5 1 2 1 2 3 3 4 5 6 7 A 400 mm B 420 mm C 540mm 1 2 1 3...
Page 300: ...298 EL 1 2 3 1 2 3 4 5 6 7 1 2 1 2 3 3 4 4 5 5 3 6 7 1 5 3 1 2 3 4 2 4 7 6 2 1 3...
Page 302: ...300 EL 1 2 3 4 1 2 1 2 3 3 1 2 4 5 3 4 1 2 3 5 1 3 1 2 2 2 1 3...
Page 304: ...302 EL 1 1 2 2 3 4 3 1 2 1 2 1 2 3 4 4 3 4 3 5 6 7 8 1 ON 4 2 3 1 2...
Page 305: ...303 EL v HEPA HEPA TURBO turbo...
Page 307: ...305 EL...
Page 323: ...321 PT...
Page 339: ...337 LT...
Page 355: ...353 LV...
Page 371: ...369 ET...