Bidon collecteur des effluents / Solent
Bidon collecteur des effluents / Solent
recuperation
recuperation
jug
jug
/
/
Ausflusssammler
Ausflusssammler
Bidone
Bidone
collettore
collettore
dei
dei
effluenti
effluenti
Bid
Bid
ó
ó
n
n
Colector
Colector
de
de
efluentes
efluentes
- 24 -
E10660C
1
Retrait du tuyau
FR
Dévissage du bouchon
FR
FR
Retrait du bidon en l’inclinant
Puis le vider selon la réglementation en vigueur
2
3
GB
Remove tube
GB
Unscrew cap
GB
Remove jugby tipping backwards and sliding forwards
(Dispose product according to local regulations)
NETTOYAGE et ENTRETIEN / CLEANING and MAINTENANCE
REINIGUNG & WARTUNG / PULIZIA & MANUTENZIONE
LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO
DE
Rohr herausziehen
DE
Stopfen herausschrauben
DE
Kanister entfernen und nach den gültigen Vorschriften leeren
IT
Ritiro del tubo
ES
Desconectar el tubo
IT
Svitatura del tappo
ES
Destornillar el tapón
IT
Ritiro del bidone inclinandolo.
Poi svuotarlo secondo la regolamentazione in vigore
ES
Inclinar el bidón, sacarlo y vaciarlo
siguiendo
las regulaciones vigentes
Summary of Contents for JetClean
Page 1: ...E10660C...
