Fiap Bio Active, Manual

Page: 20 / 22

FIAP Bio Active
Technische Änderungen vorbehalten. Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung. WEEE-Reg. Nr.: DE78152045
39
FIAP GmbH, Jakob Oswald Str. 16, 92289 Ursensollen
Tel: 09628 9213 0; Fax: 09628 9213 30; www.fiap.com
RO
Indica ţ ii referitoare la acest manual de instruc ţ iuni
Înainte de prima utilizare cump ă r ă torul va citi aceasta instruc ţ iune de utilizare ş i se va familiariza cu
dispozitivul. Se va acorda o aten ţ ie deosebit ă instruc ţ iunilor de siguran ţă în vederea unei utiliz ă ri
corecte ş i sigure.
Utilizare conform dispozi ţ iilor
Seria de fabrica ţ ie FIAP Bio Active, dispozitivul numit in continuare, este un sistem de filtrare al
scurgerii (debitului) cu dispozitiv UVC primar de limpezire, pentru filtrarea biologic ă ş i mecanic ă a apei
normale de iaz la temperaturi între +4°C ş i + 35°C. Sistemul de filtrare al scurgerii este ideal pentru
utilizarea privat ă ş i poate fi folosit exclusiv pentru cur ăţ area iazurilor, prev ă zute sau nu cu pe ş ti.
Utilizare necorespunz ă toare
În caz de utilizare necorespunz ă toare ş i tratament incorect, acest dispozitiv poate fi considerat
periculos pentru persoane. În caz de utilizare necorespunz ă toare r ă spunderea noastr ă înceteaz ă iar
permisiunea general ă de utilizare va fi anulat ă .
CE- Declara
ţ ia produc ă torului
Se declar ă conformitatea în sensul directivelor EG ş i EMV (89/336/EWG) precum ş i directivelor
privitoare la instala ţ iile de joas ă tensiune (73/23/EWG). Au fost aplicate urm ă toarele norme :EN 55014-
2, EN 55015, EN 60598-1, EN 60335-1, EN 60335-2-41, EN 60598-2-1, EN 61000-3-2, EN 61000-3-3,
EN 61547.
Instruc ţ iuni de siguran ţă
Din motive de siguranta copiii ş i tinerii sub 16 ani precum ş i persoanele, care nu pot
recunoa ş te eventualele pericole sau care nu sunt familiarizate cu aceast ă indicatie de utilizare
nu au voie s ă utilizeze acest dispozitiv!
V ă rug ă m s ă p ă stra ţ i aceast ă instruc ţ iune de utilizare la loc sigur! În cazul schimb ă rii proprietarului
aceast ă instruc ţ iune de siguran ţă va fi predat ă acestuia. Toate lucr ă rile cu acest dispozitiv pot fi
efectuate doar în conformitate cu prezenta instruc ţ iune. Combina ţ ia de ap ă ş i electricitate poate duce
în cazul unei conexiuni necorespunz ă toare sau a unei utiliz ă ri incorecte la accidente grave.
Aten ţ ie! Radia ţ ie ultraviolet ă periculoas ă .
Radia ţ ia l ă mpii UVC este periculoas ă pentru ochi ş i piele! Din acest motiv dispozitivul poate fi pornit
doar dac ă carcasa este montat ă (întrerup ă tor de siguran ţă ). Nu utiliza ţ i sub nici o form ă lampa
dispozitivului în afara carcasei. Filtrul nu se va scufunda niciodat ă sub ap ă ! Se va deconecta
întotdeauna de la re ţ eaua electric ă toate dispozitivele aflate în ap ă înainte de a se efectua lucr ă ri la
acest dispozitiv! Dispozitivul se va conecta doar la o priz ă cu protec ţ ie. Aceasta trebuie s ă fie instalat ă
conform prevederilor na ţ ionale în vigoare. Persoana în cauz ă se va asigura, c ă conductorul de
siguran ţă este dus neîntrerupt pân ă la dispozitiv. Se va utiliza doar acel tip de cablu, care este permis
pentru utilizarea exterioar ă . Nu se vor utiliza niciodat ă instala ţ ii, adaptoare, prelungitoare ş i conducte
de leg ă tur ă f ă r ă protec ţ ie! Conductele de leg ă tur ă din re ţ ea nu au voie s ă aib ă o sec ţ iune mai redus ă
decât tuburile de cauciuc cu însemnul scurt H05 RNF. Prelungitoarele trebuie s ă corespund ă DIN VDE
0620. Persoana în cauz ă trebuie s ă se asigure c ă dispozitivul este asigurat cu un dispozitiv de
protec ţ ie contra întreruperii de curent (FI respectiv RCD) cu o dimensionare a întreruperii de curent nu
mai mare de 30 mA. Instala ţ iile electrice din iazuri ş i piscine trebuie s ă corespund ă dispozi ţ iilor
interna ţ ionale ş i na ţ ionale ale constructorului. Datele electrice ale re ţ elei de alimentare cu energie
electric ă trebuie comparate cu cele ale pl ă cu ţ ei tip de pe ambalajul respectivului dispozitiv. Se va
proteja conducta de leg ă tur ă , a ş a încât s ă se exclud ă orice deteriorare. Se va proteja stecherul de
FIAP Bio Active
Technische Änderungen vorbehalten. Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung. WEEE-Reg. Nr.: DE78152045
40
FIAP GmbH, Jakob Oswald Str. 16, 92289 Ursensollen
Tel: 09628 9213 0; Fax: 09628 9213 30; www.fiap.com
alimentare ş i toate zonele de conexiune contra umidit ăţ ii. În caz de defec ţ iuni, se va îndep ă rta
dispozitivul. În cazul în care cablul sau carcasa sunt defecte, dispozitivul nu se va utiliza! Se va
deconecta de la re
ţ eaua electric ă ! Conductoarele de leg ă tur ă ale acestui dispozitiv nu pot fi înlocuite.
În caz de defec ţ iuni ale conductoarelor, se vor înlocui cu componente corespunz ă toare. Nu se va
transporta sau trage dispozitivul de conducta de leg ă tur ă . Nu este permis ă deschiderea carcasei
dispozitivului sau a componentelor acestuia, dac ă instruc ţ iunea de utilizare nu indic ă explicit acest
lucru. Nu se vor efectua niciodat ă modific ă ri tehnice la dispozitive. Se vor utiliza doar componente ş i
accesorii originale. Se vor efectua repara ţ ii doar de c ă tre personalul autorizat. În cazul apari ţ iei unor
întreb ă ri sau probleme, adresa ţ i-v ă pentru propria dumneavoastr ă siguran ţă unui electrician calificat!
Nu se va utiliza dispozitivul dac ă sunt persoane în ap ă ! Nu se va utiliza dispozitivul dac ă nu exist ă
debit! Nu se va folosi pompa pentru alte fluide în afar ă de ap ă ! Nu sunt permise pierderi de ap ă din iaz
datorate scurgerilor. Exist ă pericolul de golire a iazului.
Instalarea, montarea
Se vor scurta ş tu ţ urile pentru furtune, a ş a încât deschiz ă tura conexiunii s ă corespund ă diametrului
furtunului. Astfel se vor evita pierderile de presiune.
Dispozitivul se va pozi ţ iona într-o zon ă protejat ă contra inund ă rii la cel pu ţ in 2 m dep ă rtare de
marginea iazului pe un sol solid ş i plan. Pentru a se putea efectua lucr ă ri la dispozitiv, se va asigura
accesul nestingherit la capacul dispozitivului.
Furtunele se vor prinde respectiv în
ş uruba pe ş tu ţ urile pentru furtune, se vor asigura cu ni ş te cleme iar
ş tu ţ ul se va în ş uruba pe sec ţ iunea de admisiune a apei.
Tuburile de scurgere pentru evacuarea apei se vor monta înspre iaz cu o înclina ţ ie adecvat ă (>1 %).
FIAP recomand ă , intoarcerea apei cur ăţ ate printrun curs de ap ă curg ă toare pentru a îmbog ăţ i
suplimentar apa cu oxigen.
Pentru sec
ţ iunea de evacuare a apei se va putea ob ţ ine op ţ ional un set de ş tu ţ uri. Pentru aceasta se
va îndep ă rta capacul de închidere al sec ţ iunii de evacuare a apei. Se va pozi ţ iona piuli ţ a olandez ă
deasupra furtunului, se va împinge ş tu ţ ul pentru furtun f ă r ă filet peste cap ă tul furtunului ş i se va
asigura cu o clem ă . Se va anexa piuli ţ a olandez ă ş i inelul de etan ş are sec ţ iunii de evacuare a apei
murdare. Ş tu ţ ul împreun ă cu filetul se va pozi ţ iona la cel ă lalt cap ă t al furtunului, se va asigura iar
capacul de închidere care se în ş urubeaz ă împreun ă cu inelul de etan ş are. Furtunul se va monta
înspre canalizare sau stratul de flori cu o înclina ţ ie adecvat ă (>1 %).
Punere în func ţ iune
Important: Se va acorda aten ţ ie instruc ţ iunilor de siguran ţă ! Se va verifica înainte de punerea în
func ţ iune, pozi ţ ia corect ă a furtunelor ş i a capacului de închidere. Nu se va ac ţ iona niciodat ă
dispozitivul UVC f ă r ă ap ă .
Se va porni pompa ş i se va a ş tepta pân ă când carcasa filtrului este umplut ă cu ap ă . Se vor verifica
toate leg ă turile de etan ş eitate. Se va conecta la reteaua de elecricitate dispozitivul UVC primar de
limpezire ş i se va aprinde lampa albastr ă de control. Un senzor de temperatur ă va deconecta automat
dispozitivul UVC primar de limpezire în caz de supraînc ă lzire, dup ă r ă cire dispozitivul UVC primar de
limpezire se va reconecta automat.
Indica ţ ie: În caz de reinstalare, aparatul i ş i va ob ţ ine efectul biologic complet de cur ăţ are abia dup ă
câteva s ă pt ă mâni. O activitate eficient ă a bacteriilor din biofiltru se înregistreaz ă la temperatura mai
mari de + 10 °C a apei.
Deconectarea dispozitivului UVC de limpezire
Pentru deconectare se va întrerupe alimentarea electric ă .