DA
SV
HU
CS
SK
PT
ES
NL
DE
FR
IT
RU
OPTIMA
PL
GB
OSTRZE
Ż
ENIE
• U
ż
yj dwóch baterii alkalicznych 1,5V AAA LR03 (brak w
zestawie). Nie u
ż
ywaj akumulatorów.
• Je
ż
eli baterie przeciekaj
ą
, usu
ń
je natychmiast.
• W
ł
ó
ż
baterie poprawnie (sprawd
ź
oznaczenie wewn
ą
trz
komory). Wk
ł
adanie baterii w z
ł
ym kierunku mo
ż
e spowo-
dowa
ć
uszkodzenie urz
ą
dzenia.
• Baterie nale
ż
y utylizowa
ć
zgodnie z lokalnymi przepisami.
• Nie nara
ż
aj urz
ą
dzenia, a w szczególno
ś
ci baterii, na dzia
ł
a-
nie zbyt wysokiej temperatury lub wilgotno
ś
ci.
• Przed u
ż
yciem nale
ż
y upewni
ć
si
ę
,
ż
e urz
ą
dzenie nie
wykazuje
ż
adnych oznak uszkodzenia. Je
ż
eli nie jeste
ś
pewny, nie nale
ż
y korzysta
ć
z urz
ą
dzenia i skonsultowa
ć
si
ę
ze sprzedawc
ą
.
• Plastikow
ą
torb
ę
trzymaj w miejscu niedost
ę
pnym dla
ma
ł
ych dzieci, aby zapobiec niebezpiecze
ń
stwu uduszenia.
• Urz
ą
dzenie mo
ż
e by
ć
u
ż
ywane tylko do celu, do które-
go zosta
ł
o zaprojektowane i zgodnie z zaleceniami w
instrukcji.
• Je
ś
li urz
ą
dzenie nie dzia
ł
a lub dzia
ł
a wadliwie, nale
ż
y je
wy
łą
czy
ć
. Nie nale
ż
y próbowa
ć
go naprawi
ć
. W takich
wypadkach zawsze nale
ż
y skonsultowa
ć
si
ę
ze sprze-
dawc
ą
.
• Obchod
ź
si
ę
z wag
ą
delikatnie, chro
ń
przed uszkodzeniami
mechanicznymi, ekstremalnymi temperaturami, wilgoci
ą
,
kurzem, bezpo
ś
rednim promieniowaniem s
ł
onecznym
oraz bezpo
ś
rednimi
ź
ród
ł
ami ciep
ł
a.
• Chro
ń
wn
ę
trze urz
ą
dzenia przed zalaniem.
• To urz
ą
dzenie nie jest wodoodporne. Kontakt z wod
ą
lub
innymi p
ł
ynami mo
ż
e spowodowa
ć
korozj
ę
lub uniemo
ż
li-
wi
ć
jej prawid
ł
owe funkcjonowanie.
• Produkt mo
ż
e by
ć
obs
ł
ugiwany przez dzieci w wieku
powy
ż
ej 8 lat, przez osoby o ograniczonej sprawno
ś
ci
fizycznej lub psychicznej, a tak
ż
e bez wystarczaj
ą
cej
wiedzy i do
ś
wiadczenia jedynie pod nadzorem lub po
przeszkoleniu w bezpiecznej obs
ł
udze urz
ą
dzenia i po
zapoznaniu z potencjalnymi zagro
ż
eniami. Dzieci nie pow-
inny wykorzystywa
ć
urz
ą
dzenia do zabawy. Czyszczenie
i konserwacja nie powinny by
ć
wykonywane przez dzieci
bez nadzoru.
• Chroni
ć
urz
ą
dzenie przed dost
ę
pem dzieci w wieku poni
ż
ej
8 lat.
WA
Ż
NE
To urz
ą
dzenie jest oznaczone zgodnie z Dyrektyw
ą
Europejsk
ą
2012/19/EC oraz polsk
ą
Ustaw
ą
o zu
ż
ytym sprz
ę
cie elektrycznym
i elektronicznym symbolem przekre
ś
lonego kontenera na odpady. Takie
oznakowanie informuje,
ż
e sprz
ę
tten, po okresie jego u
ż
ytkowania nie mo
ż
e
by
ć
umieszczany
łą
cznie z innymi odpadami pochodz
ą
cymi z gospodarstwa
domowego. U
ż
ytkownik jest zobowi
ą
zany do oddania go prowadz
ą
cym
zbieranie zu
ż
ytego sprz
ę
tu elektrycznego i elektronicznego. Prowadz
ą
cy
zbieranie, w tym lokalne punkty zbiórki, sklepy oraz gminne jednostki,
tworz
ą
odpowiedni system umo
ż
liwiaj
ą
cy oddanie tego sprz
ę
tu. W
ł
a
ś
ciwe
post
ę
powanie ze zu
ż
ytym sprz
ę
tem elektrycznym i elektronicznym przyczy-
nia si
ę
do unikni
ę
cia szkodliwych dla zdrowia ludzi i
ś
rodowiska naturalnego
konsekwencji, wynikaj
ą
cych z obecno
ś
ci sk
ł
adników niebezpiecznych oraz
niew
ł
a
ś
ciwego sk
ł
adowania i przetwarzania takiego sprz
ę
tu. Wi
ę
cej informa-
cji mozna uzyska
ć
u sprzedawcy, w
ł
a
ś
ciwych w
ł
adz lokalnych lub organizacji
odzysku sprz
ę
tu elektrycznego i elektronicznego.
INSTRUKCJA OBS
Ł
UGI
PRZED U
Ż
YCIEM
Waga jest zasilana dwoma jednorazowymi bateriami alkalicznymi 1,5V typu
AAA. Aby w
ł
o
ż
y
ć
baterie, nale
ż
y otworzy
ć
komor
ę
baterii poprzez odci
ą
-
gni
ę
cie zapi
ę
cia pokrywy. W
ł
ó
ż
baterie w kierunku wskazanym w komorze.
WYBÓR JEDNOSTEK WAGI
W
łą
cz wag
ę
poprzez wci
ś
ni
ę
cie przycisku “
�
/ TARE” i sprawd
ź
, jaka
jednostka wagi jest wy
ś
wietlana (g lub oz). Aby zmieni
ć
jednostk
ę
miary,
wci
ś
nij przycisk"UNIT".
URZYTKOWANIE
Umie
ś
ci
ć
wag
ę
na twardej, p
ł
askiej powierzchni. Naci
ś
nij przycisk “
�
/ TARE”. Gdy pojawi si
ę
"0", urz
ą
dzenie jest gotowe do u
ż
ycia. Umie
ść
przedmiot przeznaczony do wa
ż
enia w misce. Jego waga pojawi si
ę
na
wy
ś
wietlaczu. Waga automatycznie wy
łą
czy si
ę
, je
ś
li nie jest u
ż
ywana przez
trzy minuty. Aby przed
ł
u
ż
y
ć
ż
ywotno
ść
baterii, ka
ż
dorazowo wy
łą
czaj wag
ę
,
wciskaj
ą
c przycisk “
�
/ TARE” przez oko
ł
o 3 sekundy.
OSTRZE
Ż
ENIE:
Nie nale
ż
y przekracza
ć
maksymalnej masy podanej na spodzie wagi.
(wykaza
ć
"EEEE").
KALIBROWANIE
Funkcja kalibracji pozwala wyzerowa
ć
wag
ę
na wy
ś
wietlaczu w dowolnym
momencie. Zwa
ż
pierwsz
ą
porcj
ę
w sposób opisany powy
ż
ej. Wci
ś
nij przycisk
“
�
/ TARE”, do momentu ukazania si
ę
napisu "0". Zwa
ż
kolejn
ą
porcj
ę
(e).
WYMIANA BATERII
Gdy na wy
ś
wietlaczu pojawi si
ę
napis "LO" lub symbol baterii, w
ł
ó
ż
dwie
nowe baterie tego samego typu. Otwórz komor
ę
baterii poprzez odci
ą
gni
ę
cie
zapi
ę
cia pokrywy. W
ł
ó
ż
nowe baterie do komory zgodnie z oznaczeniami
wewn
ą
trz. Zamknij komor
ę
baterii.
KONSERWACJA
Gdy waga nie jest u
ż
ywana, przechowuj j
ą
w ch
ł
odnym, suchym miejscu.
Czy
ść
wag
ę
i jej misk
ę
wilgotn
ą
ś
ciereczk
ą
. Nie u
ż
ywaj materia
ł
ów
ś
ciernych
ani chemicznych do czyszczenia.
GWARANCJA
Niniejszy produkt i wszystkie jego cz
ęś
ci i akcesoria s
ą
obj
ę
te gwarancj
ą
w
granicach okre
ś
lonych w niniejszym ust
ę
pie oraz aktualnie obowi
ą
zuj
ą
cymi
przepisami prawnymi. Gwarancja obejmuje wy
łą
cznie wady powsta
ł
e w
procesie produkcji i obejmuje bezp
ł
atn
ą
napraw
ę
lub wymian
ę
. Gwarancja
nie obejmuje uszkodze
ń
powsta
ł
ych w wyniku: niedba
ł
o
ś
ci b
ą
d
ź
nieuwagi
u
ż
ytkownika, u
ż
ytkowania niezgodnie z przeznaczeniem lub niezgodnie z
uwagami zamieszczonymi w niniejszej instrukcji, wypadku, manipulowania
przy urz
ą
dzeniu oraz nieprawid
ł
owej naprawy. Gwarancja nie obejmuje
g
ą
bek, uszczelek, wk
ł
adów filtracyjnych. Gwarancja jest wa
ż
na wy
łą
cznie z
do
łą
czonym rachunkiem sprzeda
ż
y.
!