sortimentu náhradných dielov pre pet klapku,ktorú ste si zakúpili. Prosím, obráťte sa na
svojho miestneho obchodného zástupcu z Ferplastu. Kvôli objednávaniu náhradných dielov,
si nechajte tento návod, pretože poskytuje kódy potrebné na spracovanie vašej objednávky.
ZÁRUKA
. Ferplast poskytuje záruku na SWING a všetky jeho časti a doplnky v rámci medzí
určených zákonom a právnymi normami v platnom znení. Záruka sa vzťahuje iba na výrobné
vady, ich oprava alebo náhrada je poskytnutá zdarma. Záruka sa nevzťahuje na škody a/alebo
vady spôsobené nedbalosťou, opotrebovaním či prederavením, používaním produktu ktoré
nie je súlade s inštrukciami a varovaním uvedenými v tejto brožúre, nehodami, nevhodnou
manipuláciu, nevhodným použitím, nesprávnymi opravami a na výrobky ktorých kúpa nie je
potvrdená pokladničným blokom.
DÔLEŽITÉ
. V rámci Európskej únie, symbol vyznačený preškrtnutého smetného koša
s kolesami na výrobku, v dokumentácii alebo na obale označuje, že výrobok nesmie
byť likvidovaný s bežným komunálnym odpadom v domácnosti, v súlade so smernicou
EÚ 2012/19/EC a s platnými miestnymi nariadeniami. Výrobok musí byť zlikvidovaný v
recyklačných strediskách alebo oprávnených strediskách pre likvidáciu odpadu elektrických
a elektronických zariadení, v súlade s právnymi predpismi platnými v krajine, kde výrobok sa
nachádza. Nesprávna likvidácia tohto druhu výrobku môže mať negatívny vplyv na životné
prostredie a ľudské zdravie, zapríčinené možnými nebezpečnými látkami, vyvolenými
elektrickým zariadením. Správna likvidácia takýchto výrobkov taktiež prispeje k účinnému
použitiu prírodných zdrojov. Ďalšie informácie sú k dispozícii u predajcu výrobku, príslušných
miestnych orgánov a národných výrobných organizáciách.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------
VÍCE SVOBODY PRO VAŠEHO MILÁČKA, VÍCE SVOBODY PRO VÁS!
Upozornění:
Všechny pokyny si pečlivě přečtěte dříve, než začnete instalovat klapku
Dveře jen pro ně.
SWING pet flap je užitečný jako pro Vaše miláčky taky aj pro vás. Můžete ji
použít pro volný pohyb Vašich koček a psů ven z domu do zahrady a zpět, a dát jim svobodu,
kterou by jinak nedostali. Můžete jim ní nabídnout své vlastní "osobní" dveře, které jim
umožňují bezpečně vcházet a vycházet. So všemi funkcemi SWING pet flap lze přizpůsobit
všem Vašim požadavkům a požadavkům Vašeho miláčka: můžete povolit miláčkem východ z
domu ale ne návrat zpět do domu. Můžete zařídit taky, že klapka se bude otevírat jen pro ně.
Můžete dokonce vidět, na první pohled, zda jsou uvnitř nebo vonku. Pozrite se jako.
ZÁZRAKY SWING PET FLAPU
Zabezpečovací systém na 4 způsoby: To je tak výhodné! (1)
SWING pet flap byl navržen tak, aby splňoval všechny vaše požadavky a požadavky vašeho
domácího mazlíčka. Z tohoto důvodu se můžete spolehnout na originální zabezpečovací
system na 4 způsoby, který Vám také umožňuje kontrolu využití vaším domácím mazlíčkem.
Můžete si vybrat z následujících úkonů: Jen vstup / Jen východ / Vstup i východ / Zamknutí.
Pro delší bezpečnost, SWING 11 a SWING 15 verze používají dvojitý blokovací systém, který se
ovládá jen jedním knoflíkem, vše v zájmu jednoduchosti.
Systém proti větru (2)
Inovativní systém zabraňující průvanu.
Protišokový systém
Tlumič zdvihu při maximálním otevření dveří (pouze při SWING 9, 11, 15 verzích).
Poslední IN (dovnitř) nebo OUT (ven) směrový indicator:
Vždy víte kde se nacházejí (3)
SWING 5, SWING 7 MAGNETIC a SWING 9 také využívají posledni IN nebo OUT smerový
indikátor. Je to systém, který Vám pomáhá zjistit zda je Váš miláček uvnitř nebo vonku.
Táto funkce je užitečná pokud chcete jít ven a nevíte najít svého miláčka. Letmý pohled
je dostatečný: "vlajka" (viz obrázek) na spodní části pet flapu, bude ukazovat na poslední
směr, kterým šel Váš miláček přes klapku poté co se zavřela.
Upozornění!
V nepříznivých
povětrnostních podmínkách (vítr, atd) nemůže být zaručena naprostá spolehlivost tohoto
systému. Pokud by vaše zvířátko otevřelo záklopku bez přímého přechodu přes tunel, indikátor
by také nemohl být spolehlivý.
Magnetický systém: s klíčem pouze pro ně (4)
SWING 7 MAGNETIC klapka je také vybavena magnetickým klíčem, který je malý a šikovný
štítek připojený k obojku vašeho domácího mazlíčka. Magnetický klíč umožňuje vašemu
mazlíčkovi otevřít klapku jednoduše přiblížením se k němu. Zařízení je zvláště užitečné,
protože umožňuje použití dveří jen Vašemu domácímu mazlíčkovi, takže se nemusíte obávat
setkání s nežádoucími hosty ve vaší domácnosti.
Upozornění!
Magnetický systém SWING 7
nefunguje v blízkosti kovových předmětů, které by mohly zasahovat do provozu a účinnosti
mechanismu .Pokud ho instalujete do dveří s dvojitou vrstvou, kde se nachází kovový pasik mezi
tabulemi, nesmí se dotýkat klapky, jen kdybyste použili plastický separační pásek. magnetický
systém nefunguje pokud je instalován do kovových dveří, například do kovových dveří, které
jsou obaleny s UPVC (Ultra Resistant polyvinylchloridem), do dveří s kovovými panely nebo do
bezpečnostních dveří. V takových případech musí být dveře izolová
ny. (7a)
JAK NAUČIT VAŠEHO MILÁČKA POUŽÍVAT SWING FLAP
. Naučit Vašeho miláčka používat
SWING flap je mnohem jednodušší než si myslíte.Dôležité je neočekávat od Vašeho miláčka
velmi mnoho a nechat mu čas na učení.Najjednoduchší způsob pro Vašeho miláčka na
objevování klapky je pokud ji necháte zcela otevřenou.Zvížátka jsou od přírody zvídavé
a budou rychle v pokušení jít přes otevřenou klapku za svobodou .Pokud by se tak přece
jen nestalo-a Váš pejsek není dobrodružný typ-stále se můžete vrátit k zažitým metodám:
k doslovnímu vydírání, vyprovokování vašeho miláčika.Jednoducho mu připravte jeho
oblíbené jídlo a položte pod nos pak před dvířka nejprve z vnitřní strany pak z vonkajší.Váš
pes nebo kočka nebudou vědět odolat pokušení.
A teď ... .. jen tiskni !
Když si Váš miláček už zvykl na přechod přes klapku, je na čase na
další krok.Nechajte klapku zavřenou, ale ne zamčenou: váš miláček, který si již osvojil dvířka
nebude dvakrát přemýšlet o tom aby si je potlačením otevřel a tím se dostal na svobodu
.Pokud by se to přímo nestalo, vraťte se ke staré dobré "vyděračské" metodě s jídlem.Stačí
jeden čich a váš pes nebo kočka se bude přirozeně pokoušet dosáhnout svého cíle. Je to
osvědčená metoda. Častokrát stěhování se do nového domu je dalším důvodem k instalaci
klapky pro zvieratká.Ak jste se právě přestěhovali, pamatujte si, že i vaše zvířátko potřebuje
čas si zvyknout na nové prostředí.Preto ničím nespěchejte: Pouze pokud se vaše zvířátko
bude cítit naprosto doma , jen tehdy bude cítit nutkání objevovat tajemství a dobrodružství
svého okolí přes své vlastní dvířka. Pokud jde o zámek, budete potřebovat trochu trpělivosti:
začínejte jej používat až tehdy pokud si už vaše zvířátko zcela zvyklo na pohyb ven a dovnitř
přes klapku.Mačky a psi se rychle naučí, že dvířka nejsou vždy otevřené, ale pořád jim to
zůstává jako skvělý způsob vycházení a vcházení po svém.
GB
PL
DA
SV
HU
CS
SK
PT
ES
NL
D
FR
IT
RU
Summary of Contents for 11
Page 3: ...5 5a 5b 5c 5d WOODEN DOOR X X X X 4 MAGNETIC KEY MAGNETIC KEY 4a 1 OK NO NO 4b 4c 4d 4e ...
Page 5: ...MANUAL MODE 9 FIT THE PET FLAP 9a 9b 11 SPARE PARTS SPARE PARTS 10 11a 11b 8d 8f 8e DX SX ...
Page 6: ...5 7 MAGNETIC 9 11 15 ...
Page 39: ...GB PL DA SV HU CS SK PT ES NL D FR IT RU ...
Page 40: ...GB PL DA SV HU CS SK PT ES NL D FR IT RU 101070 4 www ferplast com info ferplast com ...