Ferm KM-250, User Manual

Page: 15 / 18

culté:
Une faible tension da la pile en est la cause probable.
- Mettre la voiture en marche et laisser tourner au
ralenti, ceci augmentere la tension afin d’optimisr le
rendement.
Ne pas faire tourner le moteur de la voiture au ralen-
ti dans un espace ferme comme un garage à cause
d’un empoisonnement par l’oxyde de carbone.
- Pour de meilleurs résultats, laiser le moteur tourner
au ralenti lors de l’utilisation du compresseur.
- Le compresseur a atteint sa pression maximale.
Défaire l’adaptateur et mettre le compresseur sur
arrêt.
3. Le compresseur ne gonfle pas:
Vérifier l’adapteur de tuyau flexible.
- S’assurez-vous que le levier est bien bloqué sur la
tige de la valve et comprimé vers le tuyau flexible.
Vérifier l’assemblage de tuyau flexible sur le com-
presseur pour détecter toute fuite.
Vérifier si l’objet à gonfler ne serait pas perforé.
4. Fiche d’adaptateur fondue:
Une cause fréquente d’un mauvais contact est une
cheville d’allumage encrassée, de sorte qu’il n’y a
pas de bon contact de la masse. A cause de cela il
peut se produire un courtcircuit, ce qui causera la
fonte de la gaine en plastique.
SEULEMENT TYPE KML-240:
5. La lampe ne fonctionne pas:
L’ampoule est grillée.
- Remplacer l’ampoule.
Le commutateur de la lampe est défectueux.
- Remettre le compresseur en réparation à votre
dealer.
1. A°√ƒA
¶ÚÔ˚fiÓ: ∞ÂÚÔÛ˘ÌÈÂÛÙ‹ Ì ϷÌ·
∆‡Ô˜
KML-240 , AÚ. ÚÔ˚fiÓÙÔ˜ 230240
∞ÂÚÔÛ˘ÌÈÂÛÙ‹ 12 volt
∆‡Ô˜
KM-250 , AÚ. ÚÔ˚fiÓÙÔ˜ 230250
Ferm B.V., Genemuiden
AÁ·ËÙ¤ ÂÏ¿ÙË,
™˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ· Ì ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ·ÂÚÔÛ˘ÌÈÂÛÙ‹
Ù˘
Ferm . ∫¿Ó·Ù ÌÈ· ÛˆÛÙ‹ ÂÈÏÔÁ‹ ·ÁÔÚ¿˙ÔÓÙ·˜ ¤Ó·
ηÏfi ÂÚÁ·ÏÂ›Ô Û ÏÔÁÈ΋ ÙÈÌ‹. AÏψÛÙÂ, Ë ‚·ÛÈ΋ ·Ú¯‹
Ù˘ Ferm Â›Ó·È fiÙÈ Ù· ηϿ ÂÚÁ·Ï›· οÓÔ˘Ó ÙË ÌÈÛ‹
‰Ô˘ÏÂÈ¿, Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi ÌÔÚ›Ù ¿ÓÙ· Ó· ¤¯ÂÙ ·fiÏ˘ÙË
ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÛÙ· ÂÚÁ·Ï›· Ì·˜.
A˘Ùfi˜ Ô ·ÂÚÔÛ˘ÌÈÂÛÙ‹˜ ¤¯ÂÈ Û¯Â‰È·ÛÙ› Ì ÌÂÁ¿ÏË
ÚÔÛÔ¯‹ Î·È ¤¯ÂÈ Î·Ù·Û΢·ÛÙ› ·fi ÂȉÈÎÔ‡˜
. AÓ ·Ú¿
ÙÔÓ ·˘ÛÙËÚfi ÙÂÏÈÎfi ¤ÏÂÁ¯Ô ˘¿Ú¯ÂÈ Î¿ÔÈÔ Úfi‚ÏËÌ·
Ì ÙÔ ÚÔ˚fiÓ, ÌÔÚ›Ù ӷ ·ÔÙ·ı›Ù ÛÙÔÓ
·ÓÙÈÚfiÛˆÔ Ù˘ Ferm. A˘Ùfi˜ Â›Û˘ ı· ›ӷÈ
Úfiı˘ÌÔ˜ Ó· Û·˜ ÂÓËÌÂÚÒÛÂÈ ÁÈ· ÔÏfiÎÏËÚË ÙËÓ ÛÂÈÚ¿
ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Ô˘ Û·˜ ÚÔÛʤÚÂÈ Ë Ferm.
∂Ï›˙Ô˘Ì ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ó· ¤¯ÂÙ ÌÂÁ¿ÏÔ fiÊÂÏÔ˜ ·fi
ÙÔÓ ·ÂÚÔÛ˘ÌÈÂÛÙ‹ Û·˜ Î·È Â›Ì·ÛÙ ¿ÓÙ· Úfiı˘ÌÔÈ Ó·
Û·˜ Â͢ËÚÂÙ‹ÛÔ˘Ì Ì ¤Ó· ·fi Ù· ¿ÏÏ· ÚÔ˚fiÓÙ· Ì·˜.
∏ ¢È‡ı˘ÓÛË Ù˘ Ferm B.V.
¢πAµA™∆∂ ¶ƒ√™∂Ã∆π∫A AÀ∆∂™ ∆π™ √¢∏°π∂™
Ã∏™∂ø™
¶ƒ√∆√À Ã∏™πª√¶√π∏™∂∆∂ ∆√¡
A∂ƒ√™Àª¶π∂™∆∏ !
2. Ã∏™∏
√ ·ÂÚÔÛ˘ÌÈÂÛÙ‹˜ ÙˆÓ 12 Volt ¤¯ÂÈ Û¯Â‰È·ÛÙ› ÁÈ· ÙË
Û˘Ì›ÂÛË ÙÔ˘ ·¤Ú· ÁÈ· ÙÔ ÊÔ‡ÛΈ̷ ÂÏ·ÛÙÈÎÒÓ
·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ Î·È Ô‰ËÏ¿ÙˆÓ
, Ì¿ÏˆÓ Î·È ÛÙڈ̿وÓ
·¤ÚÔ˜
.
A˘Ùfi˜ Ô ·ÂÚÔÛ˘ÌÈÂÛÙ‹˜ Â›Ó·È Â›Û˘
ÂÍÔÏÈṲ̂ÓÔ˜ Ì ̷ÓfiÌÂÙÚÔ Î·È Ì ÚÔÛ·ÚÌÔÁ¤· ÁÈ·
ÙË Û‡Ó‰ÂÛË ÛÂ
12 Volt ÛÙÔÓ ·Ó·Ù‹Ú· ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ .
3. ∂•√π∫∂πø£∂π∆∂ ª∂ ∆∏ ™À™∫∂À∏ ™A™
¢È·‚¿ÛÙ ÚÔÛ¯ÙÈο ÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜ ¯Ú‹Ûˆ˜ ÚÔÙÔ‡
¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÙ ÙË Û˘Û΢‹
, Î·È ‰ÒÛÙ ȉȷ›ÙÂÚË
ÛËÌ·Û›· ÛÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜ ·ÛÊ·Ï›·˜ . ™˘ÓÙËÚ›Ù ÙË
Û˘Û΢‹ Û·˜ Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜ , ÁÈ· Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›
¿ÓÙ· ÛˆÛÙ¿ . £¤ÛÙ ÙË Û˘Û΢‹ ÌfiÓÔ Û ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ·Ó
ηٷϷ‚·›ÓÂÙ ÙÔ ¯ÂÈÚÈÛÌfi Ù˘ , Î·È ÊÚÔÓÙ›ÛÙ ȉȷ›ÙÂÚ·
Ó· ÁÓˆÚ›˙ÂÙ Ò˜ Ó· Û‚‹ÛÂÙ ÙË Û˘Û΢‹ Û ÂÚ›ÙˆÛË
·Ó¿Á΢
. º˘Ï¿ÍÙ ηϿ ·˘Ù¤˜ ÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜ Î·È Ù· ¿ÏÏ·
¤ÁÁÚ·Ê· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Û¯¤ÛË Ì ÙË Û˘Û΢‹ Û·˜ .
GR
∂ÏÏËÓÈο
!
22
Ferm
- Aan/Uit-Schakelaar voor kompressor.
EXTRA BIJ TYPE KML-240:
- Lamp voor Noodreperaties;
- Alarmlicht;
- Lamp/Alarmlicht 90˚ verstelbaar;
- Oranje (of rode) filterring;
- Keuzeschakelaar voor lamp of alarmlicht.
De kompressor is dubbel geïsoleerd . Een
dubbele isolatie beschermt u tegen eventuele
aanraking met elktriciteit geleidende delen.
Dit apparaat is Radio en TV ontstoord volgens
EN 55014 .
9. DE FERM SERVICE NA AANKOOP
Bewaar de originele verpakking. Mocht het apparaat
alsnog vervoerd moeten worden dan zal de kans op
transportschade het kleinst zijn bij gebruik van de ori-
ginele verpakking. In geval van een schadeclaim dient
het apparaat aangeboden te worden in en zo stevig
mogelijke verpakking, bij voorkeur de originele. Alle
Ferm produkten worden nauwkeurig getest, alvorens
ze de fabriek verlaten, Indien uw apparaat toch defect
raakt, neem dan contact op met uw Ferm-dealer.
10. INSTALLATIE
De kompressor dient op een goed geventillerde plaats
gebruikt te worden. Om een goede ventilatie en koe-
ling te verkrijgen is het van belang dat de kompressor
niet afgedekt is.
11. INBEDRIJFNAME
Het adaptersnoer, de luchtslang en de ventieladapters
(verloopnippels en sportnaaldadapter) bevinden zich:
-
bij de KML-240, in de opbergbox aan de achter zijde
van de kompressor. Door indrukken van het nokje
boven op de klep, kan de klep geopend worden.
- bij het andere type, los in der doos.
12. BANDEN OPPOMPEN
1. Controleer of de schakelaar op de “UIT” -stand
staat voordat u het adaptersnoer op de sigaretaan-
steker-aansluiting van de auto aanluiten.
2. Plaats het voertuig zo, dat het ventiel zo dicht
mogelijk bij de grond staat.
3. Sluit de aansluitnippel van de persluchtslang aan op
het ventiel van de band. Duw de hendel omlaag en
klem de aansluitnippel om het ventiel.
4. Als de band helemaal leeg gelopen is, is misschien het
luchtafdichtsysteem defect. Laat dit eerst repareren.
5. Start de kompressor door de schakelaar in de
“AAN” -stand te zetten.
6. Pomp de band op tot de gewenste druk bereikt is, de
luchtstroom neemt af naarmate de druk hoger wordt.
7. Controleer de druk met behulp van de drukmeter.
Vermijdt te hoge druk.
8. Zet de schakelaar in de “UIT” -stand als de
gewenste druk bereikt is.
9. Maak de vergrendeling van de aansluitnippel los en
haal de aansluitnippel van het ventiel. Verwijder de
adapterstekker uit de sigaretaansteker-aansluiting.
13. OPBLAASBAAR SPEELGOED
EN BALLEN OPPOMPEN
1. Controleer of de schakelaar op de “UIT” -stand
staat voordat u het adaptersnoer op de sigaretaan-
steker-aansluiting van de auto aanluiten.
2. Installeer de gewenste ventieladapter (verloopnip-
pels of sportnaaldadapter) in de aansluitnippel en sluit
de vergrendeling. Duw daarvoor de hendel omlaag.
3. Sluit de ventieladapter van de persluchtslang aan
op het ventiel.
4. Start de kompressor door de schakelaar in de
“AAN” -stand te zetten.
5. Pomp het voorwerp op tot de gewenste druk
bereikt is, de luchtstroom neemt af naarmate de
druk hoger wordt.
6. Controleer de druk met behulp van de drukmeter.
Vermijdt te hoge druk.
7. Zet de schakelaar in de “UIT”-stand als de gewens-
te druk bereikt is.
8. Verwijder de ventieladapter van het ventiel.
9. Verwijder de adapterstekker uit de sigaretaanste-
keraansluiting.
10. Maak de vergrendeling van de aansluitnippel los,
haal de ventiel-adapter uit de aansluitnippel en laat
de vergrendeling in de losse stand staan.
14. GEMIDDELDE DRUK
Voorwerp Druk (PSI)
Band 520-13 26
Band A-78-13 26
Band E-78-14 30
Band H-78-14 24
Band HR-78-15 28
Band 750-16 50
Voetbal 13
Basketbal 9
Volleybal 5
Gazontractorband 20
Luchtmatras Hard
fietsband 17-1 3/4 10
15. GEBRUIK VAN DE LAMP
EUR
Ferm
15