Ferm
81
GB
D
NL
F
E
P
I
S
FIN
N
DK
Norme di sicurezza generali per gli apparecchi di saldatura
•
L'utente dell'apparecchio deve essere stato istruito sull'uso e l'azionamento
dell'apparecchio.
•
Assicurare un ambiente di lavoro ben illuminato ed ordinato.
•
Disinserire sempre la spina dalla presa di corrente prima di eseguire lavori di
manutenzione sull'apparecchio.
•
Disinserire la spina dalla presa di corrente quando ci si allontana dall'apparecchio.
•
Non usare l'apparecchio prima di avere completamente montato ed installato
l'apparecchio secondo le istruzioni fornite nel manuale.
Norme di sicurezza specifiche per l'apparecchio di saldatura
•
La saldatura causa l'emanazione di scintille e metallo rovente. Ricordarsi che ciò costi -
tuisce un pericolo d'incendio e rimuovere gli oggetti infiammabili dall'ambiente di lavoro.
•
Assicurare una buona ventilazione nell'ambiente di lavoro. Durante la saldatura vengono
emessi dei gas che sono pericolosi per la salute.
•
Non saldare contenitori o tubi che contengono o hanno contenuto liquidi o gas infiammabili
(pericolo d'incendio o esplosione).
•
Non saldare materiali che sono stati puliti con liquidi altamente infiammabili o che hanno
superfici dipinte (probabile emanazione di gas pericolosi).
•
Non lavorare in ambienti umidi o bagnati e non saldare in condizioni di pioggia.
•
Proteggere sempre i propri occhi con la maschera per saldatore in dotazione.
•
Usare guanti ed abiti di protezione asciutti e non macchiati d'olio o sporco.
•
Le scorie da staccare sono a volte incandescenti e possono causare gravi lesioni agli occhi
durante la rimozione. Indossare sempre occhialini e guanti protettivi.
•
La radiazione ultravioletta può bruciare la pelle durante la saldatura. Indossare quindi
sempre indumenti protettivi adatti.
•
La saldatrice è protetta contro i sovraccarichi. Essa dunque si spegne automaticamente in
caso di sovraccarico. La saldatrice si riaccende automaticamente dopo essersi raffreddata
a sufficienza.
•
Durante la saldatura ed il raffreddamento il pezzo in lavorazione può deformarsi a causa di
forze di tensione. Tenerne sempre conto.
•
Utilizzare solo i cavi di saldatura inclusi nella fornitura (in gomma, Ø 10 mm
2
).
•
Nelle zone a rischio di incendi ed esplosioni si applicano particolari normative.
•
I giunti esposti a grandi sollecitazioni, e che devono rispondere a determinati requisiti di
sicurezza, possono essere saldati solamente da saldatori appositamente specializzati ed
autorizzati. Ad esempio: autoclave, guide di scorrimento, barre di rimorchio, ecc.
•
Attenzione: Collegare sempre il terminale di messa a terra il più vicino possibile al giunto
saldato, in modo che la corrente di saldatura possa prendere la via più breve dall’elettrodo
al terminale di messa a terra. Non collegare mai il terminale di messa a terra alla scatola del
saldatore. Non collegare mai il terminale a massa ad elementi a terra lontani dal pezzo, ad
esempio un tubo dell’acqua posto in un altro angolo della stanza. In caso contrario
potrebbe verificarsi il danneggiamento del sistema conduttore di terra della stanza dove
avviene la saldatura.
•
Le protezioni delle linee di alimentazione alle prese devono rispettare le normative (VDE
0100). Le prese con messa a terra devono essere protette con massimo 16A - protezioni ed
interruttori automatici - (modelli e dati tecnici: RT14-20, Ø 10 x 38, AC 400 V 16A. IEC
60269. Azionare il ritardatore. Produttore: Chint). Protezioni di tipo superiore potrebbero
causare l’incendio del cavo e dei danni da incendio all’edificio.
1
Instructions de sécurité
1
Carte de garantie
Vérifiez si la machine, les pièces détachées et les accessoires n’ont pas été endommagés au
transport.
Caractéristiques du produit
Fig. 1
1. Témoin lumineux de la température
2. Interrupteur marche/arrêt
3. Bouton de réglage de l'ampérage
4. Câble de soudage avec porte-électrode
5. Câble de terre avec pince
6. Pied en caoutchouc
7. Poignée
8. Ouvertures de ventilation
9. Brosse métallique / picot
10. Masque de soudure
11. Électrodes
Tableau: réglage et utilisation
2. CONSIGNES DE SECURITE
Explication des symboles
Lisez attentivement les instructions.
Ø Électrode (mm)
Ampérage (A)
S'utilise pour, entre autres:
1.6
45-55
Épaisseur du matériau ≤ 2 mm
Réparations de vélo(moteur)s
2
50-75
Épaisseur du matériau 2-3 mm
Réparation de rayonnages métalliques
2.5
70-100
Épaisseur du matériau 4-5 mm
Portail, équipement de jardin
3.2
95-150
Épaisseur du matériau 6-7 mm
Abri, garage
4
130-220
Épaisseur du matériau 8-12 mm
Construction lourde
5
190-250
Épaisseur du matériau ≥ 12 mm
Construction très lourde
Ferm
40
GB
D
NL
F
E
P
I
S
FIN
N
DK
