Ferm CDM1164 Original Instructions Manual Download Page 29

29

AR

)د لكشلا( سورتلا طبض

 يدؤي دقف ،روتوملا ليغشت ءانثأ سورتلا ليدبتب اًدبأ مقت لا

.ةللآا فلت ىلإ اذه

 ضرعيس اذهف ،نيعضوملا فصتنم يف ليدبتلاب اًدبأ مقت لاو

.فلتلل كتلآ

 حاتفم قلز قيرط نع امهطبض نكمي بقثلل نيتعرس ىلع ةللآا لمتشت

 سورتلا حاتفم ىلع دوجوملا مقرلا نيبيو .فلخلا وأ ماملأل )

8

( سورتلا

.راتخملا عضوملا )

8

(

 .يغاربلا طبر وأ ريبكلا بقثلا رطق وأ ءيطبلا بقثلل :

1

 عضوملا   •

.ةضفخنملا ةعرسلا يف ةيلاع ةقاط ىلع ةللآا لمتشتو

ريغصلا بقثلا رطق وأ عيرسلا بقثلل :

2

 عضوملا   •

)ـه لكشلا( نارودلا هاجتا طبض

 وأ يغاربلا طبرل 

 عضوملا ىلع )

9

( هاجتلاا حاتفم طبضا   •

.بقثلل اهمادختسا

.يغاربلا ةلازلإ 

 عضوملا ىلع )

9

( هاجتلاا حاتفم طبضا   •

)ـه لكشلا( اهليغشت فاقيإو ةللآا ليغشت

 طبضو ةللآا طيشنتل )10( ليغشتلا فاقيإ/ليغشتلا حاتفم مادختسا متي

.نارودلا ةعرس

 طيشنت ىلإ )10( ليغشتلا فاقيإ/ليغشتلا حاتفم ىلع طغضلا يدؤيس   •

.باقثملا نارود ةعرس تداز ،حاتفملا ىلع طغضلا داز املكف ،ةللآا

.ةللآا فاقيإ ىلإ )10( ليغشتلا فاقيإ/ليغشتلا حاتفم ريرحت يدؤيس  •

 ةكرح فاقيلإ طسولأا عضوملا ىلإ )

9

( هاجتلاا سكع حاتفم ك ِّرح   •

.ليغشتلا فاقيإ/ليغشتلا حاتفم

)ـه لكشلا( مزعلا ةميق طبض

 صاخ بقث عضوو نارودلا مزعل اًفلتخم اًدادعإ 

17

 ىلع ةللآا لمتشت

.فرظلا ىلإ ةلوقنملا ةقاطلا طبضل

 يغاربلا طبر نكمي ،)

11

( نارودلا مزع طبض ةقلح ريودت قيرط نع

 املكف .رركتملا لمعلل ةبسنلاب يلاثم رمأ اذهو ،اًقبسم ددحم قمع ىلع

.نارودلا مزع نم ديزملا لقن متيس ،مقرلا داز

.ةنيللا لمعلا ةدام وأ ةريغصلا يغاربلل اًضفخنم اًدادعإ ددح  •

 دنعو ،ةبلصلا لمعلا داومو ،ةريبكلا يغاربلل اًعفترم اًدادعإ ددح   •

.يغاربلا ةلازإ

 دنع عاطتسملا ردق اًضفخنم اًدادعإ لضفأ وحن ىلع راتخت نأ بجي   •

 لبق روتوملا قلازنا ةلاح يف اًعفترم اًدادعإ ددحو .يغاربلا طبر

.لماك لكشب يغربلا طبر ماكحإ

 بقثلا دادعإ ىلإ )

11

( نارودلا مزع طبض ةقلح ردأ ،بقثلل ةبسنلاب   •

 براقع هاجتا سكع يف لماك لكشب اهريودت قيرط نع )

(

.ةعاسلا

.بقثلا ءانثأ 

 اًمئاد )

9

( هاجتلاا حاتفم طبض نم دكأت

 .دئازلا لمحلا نم ةينورتكللإا ةيامحلا ةفيظوب ةدوزم ةللآا 

 .اًيئاقلت ليغشتلا نع فقوتتس ،ةللآا ىلع لمحلا ةدايز دنعو

 ىنستي ىتح ٍناوث عضب راظتنلاا ىجرُي ،كلذ ثدحي امدنعو

.اهسفن طبض ةداعإ دئازلا نم ةيامحلل

ليغشتلا  .

3

.مادختسا لوأ لبق ةيراطبلا نحش بجي

)ب لكشلا( ةللآا نم ةيراطبلا ةلازإ

.ةللآا نم ةيراطبلا لزأو )

3

( ةيراطبلا لفق ءاغلإ يرز عفدا  •

)ب لكشلا( ةللآا يف ةيراطبلا بيكرت

 لبق ةيراطبلل يجراخلا بناجلا فافجو ةفاظن نم دكأت

.ةللآا وأ نحاشلاب اهليصوت

.ةللآا ةدعاق يف )

2

( ةيراطبلا لخدأ  •

 اهناكم يف رقتست ىتح ماملأا ىلإ ربكأ لكشب ةيراطبلا ىلع طغضا   •

.ةقطقط توص رادصإ عم

)ج لكشلا( ) نحاشلا مادختساب( ةيراطبلا نحش

 .ةلهول رظتناو يئابرهك رايت ذفنمب نحاشلا سباق ليصوتب مق   •

 ةلاح ضرعيو )

6

( ةيراطبلا دوجوملا LED رشؤم ءيضيس

.نحشلا

.ةيراطبلاب دوجوملا يرئادلا سبقملا يف نحاشلا جرخ ليصوتب مق  •

)ج لكشلا( 

LED

 )

6

( رشؤم

 ةيلمع ةلاح ىلإ ريشي )

6

( دحاو LED رشؤم ىلع ةيراطبلا يوتحت

:نحشلا

نحاشلا ةلاح

LED

 حيباصم 

مدقتلا ديق ةيراطبلا نحش

رمحأ

لماكلاب ةيراطبلا نحش متو ،ةيراطبلا نحش ىهتنا

رضخأ

 مقو ،ذفنملا نم نحاشلا سباق ةلازإب مق ،لماكلاب ةيراطبلا نحش دعب   •

.نحاشلا نم ةيراطبلا ةلازإب

 نمف ،ةليوط ةينمز ةرتفل ةللآا مادختسا مدع ةلاح يفو

.ةنوحشم ةلاح يف ةيراطبلا نيزخت لضفلأا

)د لكشلا( اهتلازإو بيقاثملا وأ تاكفملا مقل بيكرت

.قحلم يأ بيكرت لبق ةيراطبلا ةلازإب اًمئاد مق

 دومعلا تاذ بيقاثملاو تاكفملا مقلل بسانم )

7

( باقثملا فرظ نإ

.يسادسلا دومعلا ىلإ ةفاضلإاب ،ريدتسملا

.ماكحإب ةدحاو ديب ةللآا كسمأ  •

 كدي مادختساب فرظلا ريودت قيرط نع )

7

( باقثملا ةطارخ حتفا   •

 يفكي ربكأ لكشب اهحتف متي ىتح ةعاسلا براقع هاجتا يف ىرخلأا

.اهيف ةمقللا ريرمتل

.كفملا ةمقل وأ باقثملا دومع لخدأ  •

 فرظلا ريودت قيرط نع ىرخأ ةرم باقثملا ةطارخ طبر مكحأ   •

.ةعاسلا براقع هاجتا سكع يف )

7

(

 فاقيإ/ليغشتلا حاتفم طيشنت قيرط نع اًديج ةمقللا طيسوت نم ققحت   •

.ةزيجو ةرتفل ةللآاب ليغشتلا

Summary of Contents for CDM1164

Page 1: ...THE EXCHANGEABLE BATTERY PLATFORM WWW FERM COM EN HR RU AR Original instructions 04 Prevedeno s izvornih uputa 10 17 25 20V CORDLESS DRILL CDM1164...

Page 2: ...2 Fig A Fig B 8 11 7 2 3 1 12 10 4 3 9 2 1 2...

Page 3: ...3 Fig C Fig E Fig D 7 10 8 Hi Low Close Open 11 9 5 2 6...

Page 4: ...n left right Do not use in rain Indoor use only Class II machine Double insulation You don t need any earthed plug Max temperature 450 C Switched mode power supply In case of failure the transformer i...

Page 5: ...wer tools that have the switch on invites accidents d Remove any adjusting key or wrench before turning the power tool on A wrench or a key left attached to a rotating part of the power tool may resul...

Page 6: ...130 C can be replaced by the temperature 265 F g Follow all charging instructions and do not charge the battery pack or tool outside the temperature range specified in the instructions Charging improp...

Page 7: ...K 5dB A Vibration 2 368 m s2 k 1 5m s2 Model No CDA1167 Battery Type Lithium Ion Voltage 20V Capacity 2 0 Ah Recommended charger CDA1169 CDA1170 Weight 0 3 kg Model No CDA1169 Charger input 100 240V 5...

Page 8: ...er status Red Battery charging in progress Green Battery charging finished battery fully charged After the battery is fully charged remove the charger plug from the outlet and remove the battery from...

Page 9: ...ring 11 to the setting for drilling by fully turning it counterclockwise Ensure that the direction switch 9 is always set to during drilling The machine is equipped with electronic overload protection...

Page 10: ...o na kupnji ovog Ferm proizvoda Njime ste si osigurali izvrstan proizvod koji vam pru a jedan od europskih vode ih dobavlja a Svi proizvodi koje Vam je isporu io Ferm proizvedeni su prema najvi im izv...

Page 11: ...jeni utika i i odgovaraju e uti nice smanjit e rizik od elektri nog udara b Izbjegavajte fizi ki dodir s uzemljenim povr inama poput cijevi radijatora metalnih okvira i hladnjaka Postoji pove ani rizi...

Page 12: ...nog pokretanja elektri nog alata d Elektri ne alate koji se ne upotrebljavaju pohranite izvan dohvata djece i ne dopustite osobama koje nisu upoznate s alatom ili ovim uputama da rade s njim Elektri...

Page 13: ...s radnim materijalom to mo e dovesti do ozljeda c Primijenite pritisak samo u ravnoj liniji s nastavkom ali nemojte pritiskati prejako Nastavci se mogu saviti te dovesti do pucanja ili gubitka nadzor...

Page 14: ...a emisije vibracija nazna en na pole ini ove upute za uporabu izmjerena je sukladno standardiziranim testom danom u EN62841 mo e se koristiti za usporedbu jednog alata s drugim kao i za preliminarnu p...

Page 15: ...ja prijenosa 8 naprijed ili natrag Broj na prekida u stupnja prijenosa 8 pokazuje koji je polo aj odabran Pozicija 1 Za sporo bu enje veliki promjer burgije ili za rad sa vijcima Stroj ima veliku snag...

Page 16: ...e koriste moraju se odvojeno sakupiti i odlo iti na ekolo ki prihvatljiv na in JAMSTVO FERM proizvodi razvijeni su prema najvi im standardima te e zajam eno biti bez kvarova u materijalima i izradi ti...

Page 17: ...17 RU 20 CDM1164 Ferm Ferm 1 II 45 C...

Page 18: ...18 RU 1 a b c 2 a b c d e f 3 a b...

Page 19: ...19 RU c d e f g h 4 a b c d e f g...

Page 20: ...20 RU h 5 a b c d e f 130 C 130 C 265 F g 6 O b a...

Page 21: ...21 RU a b c 20 2 0 4 0 a b c d a b 2 CDM1164 20 0 8 10 17 1 0 350 2 0 1300 0 8 LPA 70 3 A K 5 A LWA 81 3 A K 5 A 2 368 k 1 5...

Page 22: ...CDA1170 0 3 CDA1169 100 240 50 60 1A 21 5 1 7A 20V Li ion 1 5A 2 0 90 4 0 120 CDA1167 CDA1168 0 15 FX POWER 20V CDA1167 20 2 CDA1168 20 4 CDA1169 CDA1170 FX POWER 20V FERM FX POWER EN62841 2 3 1 2 3 4...

Page 23: ...23 RU C 6 6 C 1 6 D 7 7 8 7 D 2 8 8 1 2 E 9 9 E 10 10 10 9 E 17 11...

Page 24: ...24 RU 11 9 4 C 2012 19 EC FERM FERM...

Page 25: ...25 AR FERM 20 CDM1164 Ferm Ferm 1 45...

Page 26: ...26 AR c d e f RCD 3 a b c d e f g h 4 a 1 a b c 2 a b...

Page 27: ...27 AR 562 g 6 a b 4 0 2 0 20 b c d e f g h 5 a b c d e f 031 031...

Page 28: ...POWER 20V FERM FX POWER EN 62841 3 2 1 2 3 4 5 LED 6 7 8 9 10 11 12 2 CDM1164 20 10 0 8 17 0 350 1 0 1300 2 0 8 K 5 70 3 LPA K 5 81 3 LWA 1 5 k 2 368 CDA1167 20 2 0 CDA1169 CDA1170 0 3 CDA1169 1 50 6...

Page 29: ...29 AR 8 8 1 2 9 9 10 10 10 9 17 11 11 9 3 3 2 6 LED LED 6 6 LED LED 7 7 7...

Page 30: ...30 AR 4 EC 2012 19 FERM FERM FERM...

Page 31: ...31...

Page 32: ...32...

Page 33: ...33 Exploded view...

Page 34: ...34...

Page 35: ...bruken av visse farlige stoffer i elektrisk og elektronisk utstyr DA Vi erkl rer under eget ansvar at dette produkt er i overensstemmelse med f lgende standarder og bestemmelser er i overensstemmelse...

Page 36: ...WWW FERM COM 2021 FERM 2106 28...

Reviews: