background image

Page 11 / 16 

 

Processus d'altération 

Nos nouvelles tentes en coton peuvent sembler humides à l'intérieur de la tente lors de la première 
pluie. C'est tout à fait normal ! Les tentes en coton doivent passer par un processus de vieillissement pour 
devenir imperméables. Il est donc très important que la tente ne soit pas trop tendue lors du premier 
montage, car cela va à l'encontre du processus de vieillissement. 

Lorsque le coton est mouillé, les fibres de coton du tissage se rétractent. Techniquement, les fibres se 
dilatent de manière à ce que les interstices du tissage se rétrécissent. Le processus est donc également 
appelé "rétrécissement". 

Les fibres individuelles s'emboîtent étroitement et ferment les minuscules trous du tissage, ce qui rend le 
tissu de coton imperméable. C'est ainsi que le tissu et les coutures 
de la tente sont rendus imperméables par les intempéries. Les 
minuscules trous dans les coutures doivent se dilater autour du fil 
pour sceller les coutures (le fil lui-même se dilate également dans 
le trou). Ce processus d'altération ne se produit généralement 
qu'une seule fois. Une fois que la tente n'est plus humide à 
l'intérieur, elle peut être étirée davantage. 

Votre tente est alors prête à affronter n'importe quel temps 
pendant les 4 saisons. 

 

Informations importantes 

L'entretien commence lorsque vous montez votre tente. Les tentes qui ne sont pas montées correctement 
exercent des forces inégales sur la bâche. Cela peut éventuellement entraîner des dommages. Pour 
garantir que votre tente reste correctement montée au quotidien, il est nécessaire de retendre les cordes 

d’haubanage

. Pour préserver l'étanchéité de votre tente et prolonger sa durée de vie après une utilisation 

prolongée, l'extérieur de la tente peut être retouché avec un produit d'étanchéité. Il existe sur le marché 
de nombreux bons mastics en bombe qui peuvent être utilisés à cette fin. 

Faites toujours sécher votre tente, si possible, avant de la ranger. Ne stockez jamais la tente humide 
pendant plus de deux jours. Sinon, des champignons peuvent infester la toile de tente et provoquer des 
taches permanentes. 

Les fermetures à glissière doivent parfois résister à des contraintes extrêmes dues au vent, à un mauvais 
positionnement de la tente ou à la pression exercée par des personnes ou des objets qui s'appuient sur la 
tente. Pour éviter d'endommager les fermetures à glissière, manipulez-les toujours avec précaution. 
Fermez toutes les fermetures éclair avant de monter la tente. Protégez les fermetures éclair en les traitant 
de temps en temps avec du silicone.  

La durée de vie de votre tente dépend fortement des conditions de camping telles que la pollution 
atmosphérique, les rayons UV, les salissures naturelles (fientes d'oiseaux, sable, eau salée) et les salissures 
domestiques (taches de cuisine, soda, vin, crème solaire). Nos tentes ne sont pas fabriquées pour des 
conditions météorologiques très extrêmes, notre garantie ne couvre pas les situations où les poteaux ont 
plié à cause du vent et des tempêtes. Si cela se produit, contactez votre assureur. 

Le sac de transport avec tous les éléments de la tente pèse environ 37 kg. Veuillez soulever au moins 
deux personnes.

 

 

DE 

EN 

 

FR 

 

IT 

 

Summary of Contents for Luxury Camping Tent 5m

Page 1: ...er inkl M ckenschutznetz und mit non transparent Abdeckung mit Ofen Schornstein Loch ca 10 7cm inkl Abdeckung Alle erw hnten M ckenschutznetze sind mit 40gsm weiss ausgestattet 1x Grundblache aus PVC...

Page 2: ...hoch Setzen Sie das andere Ende der Stahlmittelstange auf die gekennzeichnete Stelle beim PVC Grundblache ab Verbinden Sie das Baumwoll Canvas Zeltdach mit der PVC Grundblache mit den vorhergesehen R...

Page 3: ...elt t glich korrekt aufgestellt bleibt ist Ein Nachspannen der Abspannseile notwendig Um die Wasserdichtigkeit Ihres Zeltes zu erhalten und die Lebensdauer nach l ngerem Gebrauch zu verl ngern kann di...

Page 4: ...t Um das Schimmel Risiko weiter zu minimieren ist es wichtig das Zelt sauber zu halten Flecken und Verschmutzung durch regelm ssiges S ubern mit einer weichen B rste und etwas Wasser wirken wunder Wei...

Page 5: ...quito net and with non transparent cover with stove chimney hole approx 10 7cm incl cover All mentioned mosquito nets are equipped with 40gsm white 1x PVC ripstop plastic base sheet 540gsm with 5 mete...

Page 6: ...nd of the steel centre pole on the marked spot by the PVC ground sheet Connect the cotton canvas tent roof to the PVC ground sheet using the zips provided Step 3 Put the 3 components of the tent entra...

Page 7: ...d to damage To ensure that your tent remains properly pitched on a daily basis re tensioning of the guy ropes is necessary To maintain the waterproofness of your tent and extend its life after prolong...

Page 8: ...ther minimise the risk of mould it is important to keep the tent clean Staining and soiling by cleaning regularly with a soft brush and a little water works wonders Because the tent material is so sol...

Page 9: ...e couverture non transparente avec trou de chemin e du po le d environ 10 7cm couvercle inclus Toutes les moustiquaires mentionn es sont quip es de 40gsm blanc 1x feuille de base en plastique PVC 540g...

Page 10: ...u montage tape 3 Assemblez les 3 composants de l entr e de la tente 2x poteau tubulaire en acier 1x poteau tubulaire en acier courb Ins rez l arc de porte assembl dans les poches pr vues cet effet qui...

Page 11: ...our garantir que votre tente reste correctement mont e au quotidien il est n cessaire de retendre les cordes d haubanage Pour pr server l tanch it de votre tente et prolonger sa dur e de vie apr s une...

Page 12: ...t tr s r sistant aux moisissures Pour minimiser davantage le risque de moisissure il est important de garder la tente propre Les taches et la salet en nettoyant r guli rement avec une brosse douce et...

Page 13: ...copertura non trasparente con foro per il camino della stufa ca 10 7cm incluso il coperchio Tutte le zanzariere menzionate sono dotate di 40gsm bianco 1x foglio base in plastica PVC 540gsm con dimensi...

Page 14: ...entrale in acciaio sul punto segnato dal foglio di terra in PVC Collegare il tetto della tenda in tela di cotone al telo di terra in PVC utilizzando le cerniere fornite Passo 3 Assemblare i 3 componen...

Page 15: ...elo Questo pu alla fine portare a dei danni Per assicurarsi che la tenda rimanga correttamente montata ogni giorno necessario ritensionare le corde di ancoraggio Per mantenere l impermeabilit della te...

Page 16: ...ne molto resistente alla muffa Per minimizzare ulteriormente il rischio di muffa importante mantenere la tenda pulita Macchie e sporco pulendo regolarmente con una spazzola morbida e un po d acqua fa...

Reviews: