22
2.9 Gefahren, die von der Maschine ausgehen
können
Die Maschine wurde einer Gefahrenanalyse unterzogen. Die
darauf aufbauende Konstruktion und Ausführung der Maschine
entspricht dem heutigen Stand der Technik.
Die Maschine ist bei bestimmungsgemäßer Verwendung be-
triebssicher.
Dennoch bleiben gewisse Restrisiken bestehen!
Die Maschine arbeitet mit hoher elektrischer Spannung.
Warnung! Gefahr durch elektrischen Strom!
Die elektrischen Energien können schwerste Verlet-
zungen verursachen. Bei Beschädigungen der Isolation
oder einzelner Bauteile besteht Lebensgefahr durch
elektrischen Strom.
•
Vor Wartungs-, Reinigungs- und Reparaturarbeiten Maschi-
ne ausschalten und gegen Wiedereinschalten sichern.
•
Bei allen Arbeiten an der elektrischen Anlage
Maschine spannungslos schalten.
•
Keine Sicherheitseinrichtungen entfernen oder durch Verän-
derungen außer Betrieb setzen.
2.10 Gefahren, die zum Brand führen können
Warnung! Brandgefahr!
Unsachgemäße Installation und Bedienung kann zum
Brand führen. Durch das Einsaugen von Funken können
sich in den Materialablagerungen und Sammelbehälter
Glimmnester bilden. Beim Absaugen von Holzstäuben
kann es besonders während oder nach Abschalten zur
Ausbildung eines zündfähigen Staub-Luft-Gemisches
kommen.
Hinweis: Der Staubsammelbehälter ist bei Bedarf und
nach Gebrauch zu entleeren!
• Absaugschläuche müssen elektrisch leitend sein
und gegen elektrostatische Aufladung geerdet
werden.Absaugschläuche/Absaugrohre gegen elektrosta-
tische Aufladung erden.
• Absaugschläuche/Absaugrohre müssen schwer
entflammbar sein.
• Elektrischen Anschluss sachgemäß installieren.
• Stromversorgung nur im zulässigen Bereich von ± 10 % der
Netzspannung.
• Nur Holzstaub und Holzspäne absaugen.
• Keine funkenerzeugenden Materialien (z.B. Nägel, Schrau-
ben) einsaugen.
• Keine Zündquellen (z.B. Zigarettenstummel, Funkenflug
durch Schleifarbeiten, Feuer) einsaugen.
Absauggerät / Dust Extractor
AF 12 / AF 14 / AF 16
DE|EN
2.9 Machine hazards
The machine has undergone a hazard analysis. The design
and construction of the machine are based on the results of this
analysis and correspond to state-of-the-art technology.
The machine is considered operationally safe when used
properly.
Nevertheless, there are some remaining risks that must be
considered.
The machine runs at high electrical voltage.
Warning! Danger! Electric current!
Electrical energy can cause serious bodily injury. Dama-
ged insulation materials or defective individual compon-
ents can cause a life-threatening electrical shock.
•
Before carrying out any maintenance, cleaning and repair
work, switch off the machine and ensure that it can not be
accidentally switched on again.
•
When carrying out any work on the electrical
equipment, ensure that the voltage supply is
completely isolated.
•
Do not remove any safety devices or alter them to prevent
them from functioning correctly.
2.10 Fire hazards
Warning! Danger of fire!
Incorrect installation and usage could result in a fire. If
sparks are vacuumed, smouldering nests may develop in
the dust deposits and the collecting container. In particu-
lar the extraction of wood dust can develop into, during
the vacuuming process or once the device is switched
off, a combustible dust and air mixture.
Note: The dust collecting container is to emptied if
required and after use!
• The dust extraction hoses must be electrically conductive
and grounded to prevent electrostatic
build up.Earth vacuum hose/pipes against any static elec-
tricity that may accumulate.
• The vacuum hoses/pipes must be flameproof.
• All electrical connections must be installed correctly by a
qualified person.
• Electricity suppiy only in authorized field of ± 10% of
network.
• Only vacuum sawdust and woodshavings.
• Do not vacuum spark-generating objects (e.g. nails, screws
etc.).
• Do not vacuum any inflammable waste.
(e.g. cigarette ends, flying sparks, etc.)
Absauggerät / Dust Extractor
AF 12 / AF 14 / AF 16
