185
hi
िवशेषकर
िघसाईवाली
कटाई
के
कायर्
करने
के
िलए
सामान्य
सुरक्षा
चेताविनयाँ
कट
-
ऑफ
चक्कों
को
जाम
नहीं
होने
दें
या
उस
पर
अिधक
दबाव
न
डालें
.
बहत
गहराई
से
काटने
की
कोिशश
न
करें
ु
.
चक्केपर
अिधक
ओवरलोड
होने
से
उसके
घुम
जाने
का
या
ब्लाक
हो
जाने
का
ख़तरा
हो
सकता
है
िजससे
िककबैक
या
चक्के
के
टट
जाने
की
संभावना
हो
सकती
है
ू
.
अपना
शरीर
चल
रही
िडःक
के
आगे
या
पीछे
कभी
न
आने
दें
.
अगर
काम
करते
समय
िडःक
आपके
शरीर
से
दर
जा
रही
हो
तो
संभव
िककबैक
की
िःथित
में
टल
की
ू
ू
घुम
रही
िडःक
तथा
पावर
टल
सीधा
आपकी
तरफ
उछल
ू
कर
बाहर
आ
सकता
है
.
अगर
िकसी
कारण
से
िडःक
ब्लॉक
हो
जाए
या
आप
िकसी
कारण
चलता
काम
रोकना
चाहते
हैं
तो
पावर
टल
को
ऑफ
ू
कर
दें
और
उसे
तब
तक
िःथर
पकड़े
रखें
जब
तक
िडःक
िबल्कुल
रुक
नहीं
जाए
.
अगर
िडःक
घुम
रही
हो
तो
कभी
भी
िडःक
को
कटे
भाग
में
से
िनकालने
की
कोिशश
न
करें
,
नहीं
तो
िककबैक
की
िःथित
पैदा
हो
सकती
है
.
अगर
िडःक
ब्लॉक
हो
जाए
तो
इसके
कारण
की
जाँच
कर
के
िफर
उसे
दरुःत
करें
ु
.
अगर
टल
काम
करने
वाली
वःतु
में
लगा
हो
तो
उसे
ऑन
ू
न
करें
.
िडःक
को
पूरी
ःपीड
तक
पहंचने
के
बाद
ही
का
ु
टने
की
िबया
को
सावधानी
से
िफर
आरंभ
करें
.
अगर
पावर
टल
को
काम
करने
की
वःतु
में
लगे
हए
दोबारा
चलाया
ू
ु
गया
तो
हो
सकता
है
िक
िडःक
ब्लॉक
हो
जाए
और
काम
करने
की
वःतु
में
से
उछल
कर
बाहर
िनकल
जाए
या
िककबैक
की
िःथित
पैदा
हो
जाए
.
इसिलए
काम
करने
वाली
बड़े
आकार
की
वःतुओं
को
या
बड़े
पट्टों
को
थाम
कर
िःथर
रखें
िजससे
िडःक
ब्लॉक
होने
का
या
िककबैक
का
ख़तरा
कम
िकया
जा
सके
.
काम
करने
वाली
बड़े
आकार
की
वःतुओं
पर
अपने
भार
से
ही
बहत
दबाव
पड़
सकता
है
ु
.
काम
करने
वाली
वःतु
को
नीचे
से
सहारा
दें
,
काटने
की
लकीर
के
पास
और
उसके
िकनारे
पर
िडःक
के
दोनों
तरफ
से
सहारा
देना
जरूरी
है
.
िवद्यमान
दीवारों
में
या
अन्य
क्षेऽों
में
जहां
सही
रूप
से
िदखाई
नहीं
देता
,
वहां
पॉकेट
-
कट
काटते
समय
िवशेष
सावधानी
दें
.
बाहर
िनकल
रही
िडःक
से
गैस
या
पानी
की
पाइपें
या
िबजली
की
तारें
कट
सकती
हैं
और
िककबैक
का
ख़तरा
हो
सकता
है
.
िवशेषकर
सैंिडंग
के
कायोर्ं
के
िलए
सामान्य
सुरक्षा
चेताविनयाँ
अत्यंत
बड़ी
सैंिडंग
िडःक
शीटों
का
ूयोग
न
करें
.
सैंिडंग
शीट
के
ूयोग
के
िलए
उत्पादक
द्वारा
िसफािरश
िकए
उत्पाद
चुनें
.
सैंिडंग
पैड
के
नाप
से
बड़ी
ूयोग
की
जा
रही
सैंिडंग
शीटों
से
ख़तरा
हो
सकता
है
और
वे
फट
सकती
हैं
,
िडःक
ब्लॉक
हो
सकता
है
या
िककबैक
की
िःथित
पैदा
हो
सकती
है
.
वायर
ॄिशंग
के
कायोर्ं
के
िलए
िवशेष
सामान्य
सुरक्षा
बारे
चेताविनयाँ
ध्यान
रहे
िक
ॄश
की
तारें
सामान्य
िबया
में
भी
िगर
जाती
हैं
.
तारों
पर
बहत
अिधक
भार
नहीं
डालें
ु
.
इदर्
-
िगदर्
िगर
रही
ॄश
की
तारें
आसानी
से
पतले
कपड़ों
और
/
या
त्वचा
में
घुस
सकती
हैं
.
अगर
वायर
ॄिशंग
के
िलए
गाडर्
ूयोग
करने
की
िसफािरश
की
जाती
है
तो
इससे
गाडर्
और
वायर
ॄश
आपस
में
छू
नहीं
सकते
.
काम
के
ओवरलोड
और
अपकेन्िी
बल
(
सेंटरीफ्यूगल
फोसर्
)
से
वायर
व्हील
या
ॄश
का
व्यास
बढ़
सकता
है
.
अितिरक्त
सुरक्षा
चेताविनयाँ
यिद
माइंिडंग
सहायक
उपकरणों
के
साथ
एलािःटक
ःपेसर
/
लाइनर
ूदान
िकए
गए
हों
तो
उनका
इःतेमाल
करें
.
सुिनिश्चत
करें
िक
अनुूयोग
उपकरण
िनमार्ताओं
के
िनदेर्शों
के
अनुसार
लगाए
गए
हैं।
लगाए
गए
अनुूयोग
उपकरण
आसानी
से
घूमने
में
सक्षम
होने
चािहए
.
ग़लत
ढंग
से
लगाए
गए
अनुूयोग
उपकरण
चलाए
जाने
के
दौरान
ढीले
हो
सकते
हैं
और
वे
मशीन
से
उछल
कर
बाहर
आ
सकते
हैं
.
माइंिडंग
सहायक
उपकरणों
की
साज
-
संभाल
ध्यानपूर्वक
करें
और
उन्हें
िनमार्ता
के
िनदेर्शों
के
अनुसार
रखें
.
क्षितमःत
माइंिडंग
सहायक
उपकरणों
में
चलाए
जाने
के
दौरान
दरारें
आ
सकती
हैं
और
वे
फट
सकते
हैं
.
चूड़ी
कस
कर
लगाए
जाने
वाले
अनुूयोग
उपकरण
का
इःतेमाल
करते
समय
यह
ध्यान
रखें
िक
अनुूयोग
उपकरण
में
चूड़ी
काफ़ी
लंबी
हो
तािक
वह
पॉवर
टल
ू
की
धुरी
की
लंबाई
को
पकड़
सके।
अनुूयोग
उपकरण
की
चूड़ी
को
धुरी
की
चूड़ी
से
मेल
खाना
चािहए
.
ग़लत
ढंग
से
लगाए
गए
अनुूयोग
उपकरण
चलाए
जाने
के
दौरान
ढीले
हो
सकते
हैं
और
उनसे
चोट
लग
सकती
है
.
िछपी
िबजली
की
तारों
,
गैस
या
पानी
की
पाइपों
पर
ध्यान
दें।
कायर्
आरम्भ
करने
से
पहले
कायर्
-
क्षेऽ
को
धातु
-
िडटेक्टर
से
परीक्षण
कर
लें।
िःथर
सक्शन
पंप
िसःटम
का
ूयोग
करें
तथा
हवा
के
िनकास
िछिो
को
िनयिमत
रूप
से
साफ़
रखे
और
उपयुक्त
उपकरण
आरसीडी
(
रेिसडयल
करंट
िडवाइस
ु
)
को
आगे
लगा
दें
.
अगर
धातु
के
साथ
कठोर
िःथित
में
काम
िकया
जाता
है
तो
यह
संभव
है
की
टल
के
अंदर
कन्डिक्टव
डःट
ू
एकऽ
हो
जाए
.
इस
से
पावर
टल
की
पूरी
इन्ःयुलेशन
प
ू
र
खराब
असर
पढ़
सकता
है
.
मशीनों
पर
पेच
या
कील
से
नाम
-
प्लेट
या
संकेत
लगाना
मना
है।
इलैिक्शक
करंट
लगने
के
समय
क्षितमःत
इन्ःयुलेशन
से
कोई
सुरक्षा
नही
होती
.
िचपकाने
वाली
संकेत
पट्टी
का
ूयोग
करें
.
सदा
सहायक
हैंडल
के
साथ
काम
करें
.
सहायक
हैंडल
की
सहायता
से
पावर
टल
को
मजबूती
और
भरोसेमंद
रूप
से
ू
पकड़
कर
चलाया
जा
सकता
है
.
ूयोग
करने
से
पहले
मशीन
की
भली
भांित
जांच
कर
लें
िक
तार
और
मेन
प्लग
ठीक
हालत
में
हैं
।
सुझाव
:
इस
टल
को
सदा
ू
30 mA
या
कम
रेिटड
करंट
वाले
अवशेष
करंट
यंऽ
(RCD)
के
साथ
चलांए
.
हाथ
-
बाजू
में
वाईॄेशन
इन
सूचनाओं
में
िदयावाईॄेशन
-
लेवल
EN 60745
मानदंड
अनुसार
मापा
गया
है
और
िवद्युत
मशीनों
की
आपस
में
तुलना
करने
मेंूयोग
िकया
जा
सकता
है
.
उसे
वाईॄेशन
-
लेवल
की
जांच
करने
के
िलए
भी
अन्तिरम
रूप
से
ूयोग
िकया
जा
सकता
है
.
िलखा
गया
वाईॄेशन
-
लेवल
पॉवर
टल
की
मुख्य
िबया
ू
में
ूदिशर्त
िकया
गया
है
.
अगर
पॉवर
टल
को
अन्य
ू
िबयाओं
,
िभन्न
यंऽों
या
खराब
हालत
के
उपकरणों
के
साथूयोग
िकया
जाए
तो
वाईॄेशन
-
लेवल
बदल
भी
सकता
है
.
इस
से
काम
की
पूरी
अविध
में
वाईॄेशन
-
ऐिमशन
काफ़ी
बढ़
सकती
है
.
वाईॄेशन
-
ऐिमशन
का
सही
अनुमान
लगाने
के
िलए
वह
समय
भी
ध्यान
में
रखना
चािहए
जब
पॉवर
टल
का
िःवच
ू
बंद
यािन
ऑफ़
है
या
चाहे
ऑन
भी
हो
,
लेिकन
पॉवर
टल
ू
ूयोग
नही
हो
रहा
हो
.
इससे
काम
की
पूरी
अविध
में
वाईॄेशन
-
ऐिमशन
काफ़ी
कम
हो
जाती
है
.
OBJ_BUCH-0000000033-001.book Page 185 Wednesday, March 23, 2011 3:51 PM
Summary of Contents for WSg 20-230
Page 4: ...4 2 1 1 4 5 3 2 OBJ_BUCH 0000000033 002 book Page 4 Friday April 15 2011 12 56 PM...
Page 7: ...7 2 3 1 0 90 180 90 OBJ_BUCH 0000000033 002 book Page 7 Friday April 15 2011 12 56 PM...
Page 8: ...8 2 1 1 3 1 1 1 2 2 OBJ_BUCH 0000000033 002 book Page 8 Friday April 15 2011 12 56 PM...
Page 9: ...9 20 40 OBJ_BUCH 0000000033 002 book Page 9 Friday April 15 2011 12 56 PM...
Page 10: ...10 3 2 mm 3 2 5 1 4 OBJ_BUCH 0000000033 002 book Page 10 Friday April 15 2011 12 56 PM...
Page 52: ...52 el H OBJ_BUCH 0000000033 001 book Page 52 Wednesday March 23 2011 3 51 PM...
Page 53: ...53 el OBJ_BUCH 0000000033 001 book Page 53 Wednesday March 23 2011 3 51 PM...
Page 126: ...126 ru OBJ_BUCH 0000000033 001 book Page 126 Wednesday March 23 2011 3 51 PM...
Page 127: ...127 ru OBJ_BUCH 0000000033 001 book Page 127 Wednesday March 23 2011 3 51 PM...
Page 128: ...128 ru 30 EN 60745 OBJ_BUCH 0000000033 001 book Page 128 Wednesday March 23 2011 3 51 PM...
Page 132: ...132 uk e OBJ_BUCH 0000000033 001 book Page 132 Wednesday March 23 2011 3 51 PM...
Page 133: ...133 uk 30 OBJ_BUCH 0000000033 001 book Page 133 Wednesday March 23 2011 3 51 PM...
Page 138: ...138 bg OBJ_BUCH 0000000033 001 book Page 138 Wednesday March 23 2011 3 51 PM...
Page 139: ...139 bg OBJ_BUCH 0000000033 001 book Page 139 Wednesday March 23 2011 3 51 PM...
Page 168: ...168 ko OBJ_BUCH 0000000033 001 book Page 168 Wednesday March 23 2011 3 51 PM...
Page 173: ...173 th 1 OBJ_BUCH 0000000033 001 book Page 173 Wednesday March 23 2011 3 51 PM...
Page 174: ...174 th OBJ_BUCH 0000000033 001 book Page 174 Wednesday March 23 2011 3 51 PM...
Page 179: ...179 ja OBJ_BUCH 0000000033 001 book Page 179 Wednesday March 23 2011 3 51 PM...
Page 184: ...184 hi 1 OBJ_BUCH 0000000033 001 book Page 184 Wednesday March 23 2011 3 51 PM...
Page 188: ...188 ar FI 30 RCD EN 60745...
Page 189: ...189 ar...
Page 191: ...191 ar n min P1 W P2 W U V f Hz M mm mm mm D H T...