
199
zh (CK)
有關您的安全。
閱讀所有的安全規章和指示。如未遵循安全
規章和指示,可能遭受電擊,產生火災和 /
或造成嚴重傷害。
妥善保存所有的安全規章和指示以便日后查閱。
詳細閱讀並徹底了解本使用說明書和附帶的
" 一般性安全規章 " (文件編號 3 41 30 465 06 0)
後,才可以使用本電動工具。妥善保存上述文件以方便
日后查閱。贈送或售賣本電動工具時,務必把這些文件
轉交給受贈者或用家。
同時也要注意各國有關的工作安全規定。
電動工具的用途 :
本空心電鑽如果安裝了 FEIN 推薦的空心鑽頭 , 麻花鑽
頭 , 鉸刀 , 擴孔刀及攻絲工具和附件 , 便可以在遮風防雨
的工作環境中下使用。
在受干擾的環境中,可能會降低操作品質,例如機器暫
時喪失功能,暫時降低功能或暫時無法如預期地操作機
器,此時操作人員必須及時採取因應措施以便排除障礙。
本電動工具也可以連接在足夠功率的交流電發電機上使
用。該發電機必須苻合 ISO 8528 的標准並且是 G2 裝備
等級。但是如果逾越了 10 % 的所謂畸變因素 , 便不算苻
合上述的標準。如有疑問必須詢問有關發電機的細節。
同時請注意使用說明書以及當地國家有關交流發電機的
使用和安裝規定。
安全規章。
在執行需要使用液體的鑽孔操作時,將液體從工作區域
引開或使用液體收集容器。 這些預防措施可確保工作區
域乾燥並降低觸電危險。
操作機器時 ,切割工具如果可能觸及隱藏的電線或割斷
機器本身電源,則必須握著絕緣握柄操作電動工具。 切
割工具如果接觸帶電的電線,電動工具的金屬部件也會
帶電並造成電擊。
鑽孔時要佩戴耳罩。 噪音會導致聽力受損。
in
inch
英吋
長度測量單位
U
V
伏
額定電壓
f
Hz
赫茲
頻率
M...
mm
毫米
尺寸,公制螺紋
Ø
mm
毫米
圓形零件的直徑
HM
mm
毫米
在鋼材的最大鑽孔直徑可達 400 牛
頓 / 毫米
2
– 硬金屬 (空心鑽頭)
HSS
mm
毫米
在鋼材的最大鑽孔直徑可達 400 牛
頓 / 毫米
2
– 高速鋼 (空心鑽頭)
HSS
mm
毫米
在鋼材的最大鑽孔直徑可達 400 牛
頓 / 毫米
2
– 高速鋼 (麻花鑽頭)
mm
毫米
夾頭的最大展開尺寸
mm
毫米
絞刀直徑
mm
毫米
锪孔直徑
kg
公斤
重量符合 EPTA-Procedure 01 的規
定
T
a
°C
°C
允許環境溫度
L
pA
dB
分貝
聲壓水平
L
wA
dB
分貝
聲壓功率水平
L
pCpeak
dB
分貝
最高聲壓水平
K...
不確定系數
m/s
2
米 / 秒
2
振蕩發射值根據 EN 62841 ( 三向矢
量和 )
h
m/s
2
米 / 秒
2
平均震蕩值 ( 空心鑽 )
m, s, kg, A, mm,
V, W, Hz, N, °C,
dB, min, m/s
2
米 , 秒 , 公斤 , 安培 , 毫米 ,
伏特 , 瓦 , 赫茲 , 牛頓 , 攝氏 ,
分貝 , 分 , 米 / 秒
2
國際性單位系統 SI 中的標準單位和
引用單位。
符號
國際通用單位
本國使用單位
解說
Fe 400
Fe 400
Fe 400
OBJ_BUCH-0000000352-001.book Page 199 Tuesday, June 11, 2019 2:19 PM
Summary of Contents for KBM 50 Q
Page 4: ...4 3 1 2 max 500 ml OBJ_BUCH 0000000352 001 book Page 4 Tuesday June 11 2019 2 19 PM...
Page 5: ...5 1 3 2 5 4 max 500 ml OBJ_BUCH 0000000352 001 book Page 5 Tuesday June 11 2019 2 19 PM...
Page 6: ...6 1 3 2 4 2 3 4 1 OBJ_BUCH 0000000352 001 book Page 6 Tuesday June 11 2019 2 19 PM...
Page 8: ...8 OBJ_BUCH 0000000352 001 book Page 8 Tuesday June 11 2019 2 19 PM...
Page 9: ...9 OBJ_BUCH 0000000352 001 book Page 9 Tuesday June 11 2019 2 19 PM...
Page 11: ...11 3 4 4 2 2 1 2 2 1 OBJ_BUCH 0000000352 001 book Page 11 Tuesday June 11 2019 2 19 PM...
Page 13: ...13 1 2 OBJ_BUCH 0000000352 001 book Page 13 Tuesday June 11 2019 2 19 PM...
Page 19: ...19 2 5 mm OBJ_BUCH 0000000352 001 book Page 19 Tuesday June 11 2019 2 19 PM...
Page 20: ...20 2 5 mm OBJ_BUCH 0000000352 001 book Page 20 Tuesday June 11 2019 2 19 PM...
Page 21: ...21 2 5 mm OBJ_BUCH 0000000352 001 book Page 21 Tuesday June 11 2019 2 19 PM...
Page 65: ...65 el el 1 2 OBJ_BUCH 0000000352 001 book Page 65 Tuesday June 11 2019 2 19 PM...
Page 68: ...68 el OBJ_BUCH 0000000352 001 book Page 68 Tuesday June 11 2019 2 19 PM...
Page 151: ...151 ru ru 1 2 OBJ_BUCH 0000000352 001 book Page 151 Tuesday June 11 2019 2 19 PM...
Page 154: ...154 ru ISO 8528 G2 10 OBJ_BUCH 0000000352 001 book Page 154 Tuesday June 11 2019 2 19 PM...
Page 158: ...158 uk uk 1 2 OBJ_BUCH 0000000352 001 book Page 158 Tuesday June 11 2019 2 19 PM...
Page 161: ...161 uk OBJ_BUCH 0000000352 001 book Page 161 Tuesday June 11 2019 2 19 PM...
Page 165: ...165 bg bg 1 2 OBJ_BUCH 0000000352 001 book Page 165 Tuesday June 11 2019 2 19 PM...
Page 168: ...168 bg OBJ_BUCH 0000000352 001 book Page 168 Tuesday June 11 2019 2 19 PM...
Page 190: ...190 zh CM zh CM 1 2 OBJ_BUCH 0000000352 001 book Page 190 Tuesday June 11 2019 2 19 PM...
Page 197: ...197 zh CK zh CK 1 2 OBJ_BUCH 0000000352 001 book Page 197 Tuesday June 11 2019 2 19 PM...
Page 200: ...200 zh CK CFK 201 EN 62841 OBJ_BUCH 0000000352 001 book Page 200 Tuesday June 11 2019 2 19 PM...
Page 203: ...203 ko ko EU 1 2 OBJ_BUCH 0000000352 001 book Page 203 Tuesday June 11 2019 2 19 PM...
Page 206: ...206 ko CFP OBJ_BUCH 0000000352 001 book Page 206 Tuesday June 11 2019 2 19 PM...
Page 209: ...209 th th 1 2 OBJ_BUCH 0000000352 001 book Page 209 Tuesday June 11 2019 2 19 PM...
Page 216: ...216 ja ja CE 1 2 OBJ_BUCH 0000000352 001 book Page 216 Tuesday June 11 2019 2 19 PM...
Page 219: ...219 ja CFRP OBJ_BUCH 0000000352 001 book Page 219 Tuesday June 11 2019 2 19 PM...
Page 222: ...222 hi hi OBJ_BUCH 0000000352 001 book Page 222 Tuesday June 11 2019 3 33 PM...
Page 225: ...225 hi OBJ_BUCH 0000000352 001 book Page 225 Tuesday June 11 2019 3 33 PM...
Page 229: ...229 ar PRCD PRCD 228 EN 62841 KBM 50 auto 12 Memory Function 6 42 01 001 00 0...
Page 230: ...230 ar G2 ISO 8528 10...
Page 233: ...233 ar 2 1...