81
pt
Para a sua segurança.
Devem ser lidas todas as indicações
de advertência e todas as instru-
ções.
O desrespeito às advertências e instruções apre-
sentadas abaixo pode causar choque elétrico, incêndio
e/ou graves lesões.
Guarde bem todas as advertências e instruções para
futura referência.
Não utilizar esta ferramenta elétrica antes de ter
lido atentamente e compreendido a Instrução de
serviço e as “Indicações gerais de segurança”
(número de documento 3 41 30 465 06 0) fornecidas
com o aparelho. A documentação mencionada deve ser
guardada para futura referência e deve ser entregue
com a ferramenta elétrica caso esta for passada a diante
ou vendida.
Observar também as respectivas diretivas de proteção
de trabalho.
Finalidade da ferramenta:
A rebarbadora portátil a bateria destina-se a cortar, des-
bastar e escovar materiais metálicos e de pedra e a per-
furar materiais de pedra com uma fresa diamantada sem
a necessidade de utilizar água.
Ao cortar com abrasivos aglomerados, deve-se usar
uma cobertura protetora especial.
Deve ser assegurada uma suficiente aspiração de pó ao
cortar em pedra.
Com as respectivas ferramentas abrasivas aprovadas, a
ferramenta elétrica pode ser usada para lixar com lixa
de papel.
A ferramenta elétrica não deve ser usada para lixar con-
creto.
Instruções de segurança comuns para retificar,
lixar, trabalhar com escovas de aço ou cortar
Esta ferramenta elétrica pode ser usada como esmeril,
lixadeira, escova de aço, cortador de furos ou máquina
de corte. Leia todas as indicações de segurança, instru-
ções, ilustrações e dados fornecidos com o aparelho.
O
não cumprimento de todas as instruções a seguir pode
resultar em choque elétrico, incêndio e/ou graves feri-
mentos.
Esta ferramenta elétrica não é apropriada para polir.
Aplicações, para as quais a ferramenta elétrica não é
prevista, podem causar riscos e lesões.
Não use a ferramenta elétrica para uma função para a
qual não foi especificamente projetada e pretendida
pelo fabricante.
Tal conversão pode resultar em perda
de controlo e graves ferimentos.
Não use nenhuma ferramenta de trabalho que não
tenha sido especificamente projetada e especificada
pelo fabricante para esta ferramenta elétrica.
Só por-
que é possível fixar o acessório à sua ferramenta elétrica
não significa que o uso seja seguro.
O número de rotações permitido da ferramenta de tra-
balho deve ser pelo menos tão alto quanto ao máximo
número de rotações especificado na ferramenta elétri-
ca.
Uma ferramenta de trabalho que gira mais rápido do
que o permitido pode quebrar e voar.
O diâmetro exterior e a espessura da ferramenta de tra-
balho devem corresponder às indicações de medida da
sua ferramenta elétrica.
Ferramentas de trabalho incor-
retamente medidas podem não ser suficientemente
blindadas nem controladas.
As dimensões para fixação da ferramenta de trabalho
devem corresponder às dimensões dos dispositivos de
fixação da ferramenta elétrica.
As ferramentas de tra-
balho que não estão bem perfeitamente fixadas à ferra-
menta elétrica giram de forma irregular, vibram
excessivamente e podem levar à perda de controlo.
Não usar ferramentas de trabalho danificadas. Antes de
cada uso, inspecione as ferramentas de trabalho, como
rebolos quanto a lascas e rachaduras, placas abrasivas
quanto a rachaduras, desgaste ou deterioração exces-
siva, escovas de aço quanto a fios soltos ou quebrados.
Se a ferramenta elétrica ou a ferramenta trabalho cair,
deve-se verificar se está danificada ou deve-se usar
uma ferramenta de trabalho não danificada. Depois de
verificar e inserir a ferramenta de trabalho, mantenha-
se e as outras pessoas afastadas da ferramenta de tra-
balho em rotação e permita que o aparelho funcione
com máximo número de rotações durante um minuto.
Ferramentas de trabalho danificadas geralmente que-
bram durante este período de teste.
Use equipamento de proteção individual. Use protetor
facial completo, proteção para os olhos ou óculos de
segurança, dependendo da aplicação. Conforme apro-
priado, use uma máscara contra poeira, proteção audi-
tiva, luvas de proteção ou um avental especial que
mantenha pequenas partículas abrasivas e materiais
longe de si.
Os olhos devem ser protegidos de objetos
estranhos a voar, que surgem durante várias aplicações.
Máscaras contra poeira ou respiradores devem filtrar a
poeira gerada durante a respectiva aplicação. A exposi-
ção prolongada a fortes ruídos pode causar perda audi-
tiva.
Observe que as outras pessoas mantenham uma distân-
cia segura em relação ao seu local de trabalho. Cada
pessoa que entrar na área de trabalho, deverá usar um
equipamento de proteção pessoal.
Estilhaços da peça a
ser trabalhada ou ferramentas de trabalho quebradas
podem voar e causar lesões fora da área imediata de tra-
balho.
A ferramenta elétrica só deve ser segurada pelas
superfícies isoladas do punho quando se estiver a exe-
cutar trabalhos em que a ferramenta de trabalho possa
atingir cabos de alimentação ocultos.
O contacto com
um cabo elétrico energizado também pode colocar as
peças metálicas do aparelho sob tensão e causar um
choque elétrico.
Jamais depositar a ferramenta elétrica, antes que a fer-
ramenta de trabalho esteja completamente parada.
A
ferramenta de trabalho em rotação pode entrar em
contacto com a superfície de apoio, provocando uma
perda de controlo da ferramenta elétrica.
Não permitir que a ferramenta elétrica funcione
enquanto estiver a transportá-la.
A sua roupa pode ser
agarrada devido a um contacto acidental com a ferra-
menta de trabalho em rotação, de modo que a ferra-
menta de trabalho possa ferir o seu corpo.
OBJ_BUCH-0000000502-001.book Page 81 Friday, November 25, 2022 12:06 PM
Summary of Contents for CCG18-125-15 AS Series
Page 6: ...6 2 1 OBJ_BUCH 0000000502 001 book Page 6 Thursday January 12 2023 12 06 PM...
Page 7: ...7 1 2 2 3 1 OBJ_BUCH 0000000502 001 book Page 7 Thursday January 12 2023 12 06 PM...
Page 10: ...10 2 1 OBJ_BUCH 0000000502 001 book Page 10 Thursday January 12 2023 12 06 PM...
Page 11: ...11 1 2 3 OBJ_BUCH 0000000502 001 book Page 11 Thursday January 12 2023 12 06 PM...
Page 12: ...12 OBJ_BUCH 0000000502 001 book Page 12 Thursday January 12 2023 12 06 PM...
Page 92: ...92 el 10 mm OBJ_BUCH 0000000502 001 book Page 92 Friday November 25 2022 12 06 PM...
Page 93: ...93 el OBJ_BUCH 0000000502 001 book Page 93 Friday November 25 2022 12 06 PM...
Page 225: ...225 ru 1 10 OBJ_BUCH 0000000502 001 book Page 225 Monday November 28 2022 9 14 AM...
Page 226: ...226 ru OBJ_BUCH 0000000502 001 book Page 226 Monday November 28 2022 9 14 AM...
Page 236: ...236 uk 10 OBJ_BUCH 0000000502 001 book Page 236 Monday November 28 2022 9 14 AM...
Page 237: ...237 uk OBJ_BUCH 0000000502 001 book Page 237 Monday November 28 2022 9 14 AM...
Page 247: ...247 bg 10 mm OBJ_BUCH 0000000502 001 book Page 247 Monday November 28 2022 9 14 AM...
Page 248: ...248 bg OBJ_BUCH 0000000502 001 book Page 248 Monday November 28 2022 9 14 AM...
Page 286: ...286 zh CM A B A B A B A OBJ_BUCH 0000000502 001 book Page 286 Monday November 28 2022 9 14 AM...
Page 295: ...295 zh CK A B A B A B A OBJ_BUCH 0000000502 001 book Page 295 Monday November 28 2022 9 14 AM...
Page 303: ...303 ko 10mm OBJ_BUCH 0000000502 001 book Page 303 Monday November 28 2022 9 40 AM...
Page 312: ...312 th 10 OBJ_BUCH 0000000502 001 book Page 312 Monday November 28 2022 9 40 AM...
Page 313: ...313 th OBJ_BUCH 0000000502 001 book Page 313 Monday November 28 2022 9 40 AM...
Page 323: ...323 ja 10 mm OBJ_BUCH 0000000502 001 book Page 323 Monday November 28 2022 9 40 AM...
Page 324: ...324 ja A B A B A B A OBJ_BUCH 0000000502 001 book Page 324 Monday November 28 2022 9 40 AM...
Page 332: ...332 hi 3 41 30 465 06 0 OBJ_BUCH 0000000502 001 book Page 332 Monday November 28 2022 5 37 PM...
Page 333: ...333 hi 10 mm OBJ_BUCH 0000000502 001 book Page 333 Monday November 28 2022 5 37 PM...
Page 334: ...334 hi A B A B A B A OBJ_BUCH 0000000502 001 book Page 334 Monday November 28 2022 5 37 PM...
Page 342: ...342 ar 1 2 3 1 4 5 6 1 2 3 4 5 3400 min 1 6600 min 2 9800 min 3 6 1 2 3 2 1 2 13 LED LED...
Page 345: ...345 ar A B B A B A A...
Page 346: ...346 ar 10...
Page 349: ...349 ar AMPShare max 50 C...