71
es
Para su seguridad.
Lea íntegramente estas adver-
tencias de peligro e instruccio-
nes.
En caso de no atenerse a las advertencias de
seguridad siguientes, ello puede ocasionar una descarga
eléctrica, un incendio y/o lesión grave.
Guardar todas las advertencias de peligro e instruccio-
nes para futuras consultas.
No utilice esta herramienta eléctrica sin haber leí-
do con detenimiento y haber entendido íntegra-
mente estas instrucciones de servicio, así como
las “Instrucciones generales de seguridad” (nº de docu-
mento 3 41 30 465 06 0) adjuntas. Guarde la docu-
mentación citada para posteriores consultas y
entrégueselas al usuario en caso de prestar o vender la
herramienta eléctrica.
Observe también las respectivas prescripciones contra
accidentes de trabajo vigentes en su país.
Utilización reglamentaria de la herramienta eléc-
trica:
La amoladora angular portátil accionada por acumula-
dor ha sido diseñada para tronzar, desbastar y cepillar
metal y piedra, así como para taladrar en piedra con
coronas diamantadas sin aportación de agua.
Para tronzar con discos abrasivos aglomerados es nece-
sario emplear una carcasa de protección especial para
tronzado.
Al tronzar piedra cuidar que la aspiración de polvo sea
suficiente.
La herramienta eléctrica se puede usar para trabajos de
lijado en combinación con los elementos lijadores auto-
rizados.
La herramienta eléctrica no se deberá usar para lijar
hormigón.
Instrucciones de seguridad comunes para el
amolado, lijado, tronzado y el trabajo con cepillos
de alambre
Esta herramienta eléctrica ha sido concebida para amo-
lar, lijar, tronzar, cortar agujeros y trabajar con cepillos
de alambre. Lea todas las indicaciones de seguridad,
instrucciones, ilustraciones y datos que se suministran
con el aparato.
En caso de no atenerse a todas las ins-
trucciones siguientes, ello puede acarrear una electro-
cución, incendio y/o lesiones graves.
Esta herramienta eléctrica no es apta para pulir.
La uti-
lización de la herramienta eléctrica en trabajos para los
que no ha sido prevista puede provocar un accidente.
No use la herramienta eléctrica para realizar trabajos
para los que no ha sido expresamente diseñada ni pre-
vista por el fabricante.
Un uso no reglamentario puede
provocar una pérdida del control y acarrear graves
lesiones corporales.
No use útiles que no hayan sido especialmente previs-
tos u homologados por el fabricante para esta herra-
mienta eléctrica.
El mero hecho de que los accesorios
se puedan montar en su herramienta eléctrica no
implica que su uso sea seguro.
Las revoluciones admisibles de los útiles deberán ser al
menos igual de altas que las revoluciones máximas
indicadas en la máquina.
Los útiles que giren a unas
revoluciones mayores a las admisibles pueden rom-
perse y salir despedidos.
El diámetro exterior y el grosor del útil deberán corres-
ponder con las medidas indicadas para su herramienta
eléctrica.
Los útiles de dimensiones incorrectas no pue-
den protegerse ni controlarse con suficiente seguridad.
Las medidas de sujeción del útil se deben corresponder
con las medidas de los elementos de sujeción de la
herramienta eléctrica.
Los útiles que no ajusten exacta-
mente en el husillo giran descentrados y generan unas
vibraciones muy fuertes que pueden hacerle perder el
control sobre la herramienta eléctrica.
No use útiles dañados. Antes de cada uso inspeccionar
el estado de los útiles para ver si están desportillados
o fisurados los discos de desbaste, si está agrietado,
fisurado o excesivamente desgastado el plato lijador, o
si las púas de los cepillos de alambre están flojas o
rotas. Si se le cae la herramienta eléctrica o el útil, ins-
peccione si ha sufrido algún daño o monte otro útil en
correctas condiciones. Una vez controlado y montado el
útil sitúese Ud. y las personas circundantes fuera del
plano de rotación del útil y deje funcionar el aparato en
vacío, a las revoluciones máximas, durante un minuto.
Generalmente, los útiles que estén dañados suelen
romperse al realizar esta comprobación.
Utilice un equipo de protección personal. Dependiendo
del trabajo a realizar use una careta, una protección
para los ojos o gafas de protección. Si procede, use una
máscara contra el polvo, un protector acústico, unos
guantes protectores o un delantal especial que le pro-
teja de las pequeñas partículas abrasivas y de las par-
tículas de material.
Los ojos se deberán proteger de los
cuerpos extraños que son proyectados en las diversas
aplicaciones. La mascariila protectora o antipolvo debe-
rán filtrar el polvo producido en la respectiva aplicación.
Una exposición prolongada a ruido intenso puede pro-
vocarle sordera.
Cuide que las personas en las inmediaciones se man-
tengan a suficiente distancia de la zona de trabajo.
Toda persona que acceda a la zona de trabajo deberá
utilizar un equipo de protección personal.
Podrían ser
lesionadas, incluso fuera del área de trabajo inmediato,
al salir proyectados fragmentos de la pieza de trabajo o
del útil.
Solamente sujete la herramienta eléctrica por las
superficies de agarre aisladas al realizar trabajos en
los que el útil pueda llegar a tocar conductores eléctri-
cos ocultos.
El contacto con conductores bajo tensión
puede hacer que las partes metálicas del aparato le pro-
voquen una descarga eléctrica.
Jamás deposite la herramienta eléctrica antes de que el
útil se haya detenido por completo.
El útil en funciona-
miento puede llegar a tocar la base de apoyo y hacerle
perder el control sobre la herramienta eléctrica.
No deje funcionar la herramienta eléctrica mientras la
transporta.
El útil en funcionamiento podría lesionarle
al engancharse accidentalmente con su vestimenta.
ADVERTENCIA
OBJ_BUCH-0000000502-001.book Page 71 Friday, November 25, 2022 12:06 PM
Summary of Contents for CCG18-125-15 AS Series
Page 6: ...6 2 1 OBJ_BUCH 0000000502 001 book Page 6 Thursday January 12 2023 12 06 PM...
Page 7: ...7 1 2 2 3 1 OBJ_BUCH 0000000502 001 book Page 7 Thursday January 12 2023 12 06 PM...
Page 10: ...10 2 1 OBJ_BUCH 0000000502 001 book Page 10 Thursday January 12 2023 12 06 PM...
Page 11: ...11 1 2 3 OBJ_BUCH 0000000502 001 book Page 11 Thursday January 12 2023 12 06 PM...
Page 12: ...12 OBJ_BUCH 0000000502 001 book Page 12 Thursday January 12 2023 12 06 PM...
Page 92: ...92 el 10 mm OBJ_BUCH 0000000502 001 book Page 92 Friday November 25 2022 12 06 PM...
Page 93: ...93 el OBJ_BUCH 0000000502 001 book Page 93 Friday November 25 2022 12 06 PM...
Page 225: ...225 ru 1 10 OBJ_BUCH 0000000502 001 book Page 225 Monday November 28 2022 9 14 AM...
Page 226: ...226 ru OBJ_BUCH 0000000502 001 book Page 226 Monday November 28 2022 9 14 AM...
Page 236: ...236 uk 10 OBJ_BUCH 0000000502 001 book Page 236 Monday November 28 2022 9 14 AM...
Page 237: ...237 uk OBJ_BUCH 0000000502 001 book Page 237 Monday November 28 2022 9 14 AM...
Page 247: ...247 bg 10 mm OBJ_BUCH 0000000502 001 book Page 247 Monday November 28 2022 9 14 AM...
Page 248: ...248 bg OBJ_BUCH 0000000502 001 book Page 248 Monday November 28 2022 9 14 AM...
Page 286: ...286 zh CM A B A B A B A OBJ_BUCH 0000000502 001 book Page 286 Monday November 28 2022 9 14 AM...
Page 295: ...295 zh CK A B A B A B A OBJ_BUCH 0000000502 001 book Page 295 Monday November 28 2022 9 14 AM...
Page 303: ...303 ko 10mm OBJ_BUCH 0000000502 001 book Page 303 Monday November 28 2022 9 40 AM...
Page 312: ...312 th 10 OBJ_BUCH 0000000502 001 book Page 312 Monday November 28 2022 9 40 AM...
Page 313: ...313 th OBJ_BUCH 0000000502 001 book Page 313 Monday November 28 2022 9 40 AM...
Page 323: ...323 ja 10 mm OBJ_BUCH 0000000502 001 book Page 323 Monday November 28 2022 9 40 AM...
Page 324: ...324 ja A B A B A B A OBJ_BUCH 0000000502 001 book Page 324 Monday November 28 2022 9 40 AM...
Page 332: ...332 hi 3 41 30 465 06 0 OBJ_BUCH 0000000502 001 book Page 332 Monday November 28 2022 5 37 PM...
Page 333: ...333 hi 10 mm OBJ_BUCH 0000000502 001 book Page 333 Monday November 28 2022 5 37 PM...
Page 334: ...334 hi A B A B A B A OBJ_BUCH 0000000502 001 book Page 334 Monday November 28 2022 5 37 PM...
Page 342: ...342 ar 1 2 3 1 4 5 6 1 2 3 4 5 3400 min 1 6600 min 2 9800 min 3 6 1 2 3 2 1 2 13 LED LED...
Page 345: ...345 ar A B B A B A A...
Page 346: ...346 ar 10...
Page 349: ...349 ar AMPShare max 50 C...