Fein CCG18-125-15 AS Series Manual Download Page 341

Page: 341 / 351

341

ةطساوب ةفوشكلما تاسملالما ىطغت .ميلس اهلكيه ناك نإ طقف مكارلما لسرت

ىجري ماك .فيلغتلا لخاد كرحتي لا ثيحب مكرلما فيلغت متيو ةقصلا

.تدجو نإ ةيفاضلإا ةينطولا ماكحلأا ةاعارم

.ةمدلخاو ةنايصلا

ةنايصو حيلصت متي نأ أدبلما ثيح نم حمسي هنأب ،ةاعارم ىجري

طقف ينصصختلما ينيئابرهكلا لبق نم ةيئابرهكلا ددعلا صحفو

لماعأ للاخ نم ةديدشلا رطاخملل ضرعتي دق مدختسلما نأ ذإ ،مهيرغ نود

.ةميلس يرغلا حيلصتلا

ةلجاعم دنع ةيئابرهكلا ةدعلا لخاد لقانلا رابغلا بستري دق

ةدعلاب ليخادلا لاجلما خفنا .ةديدشلا لمعلا طوشرب نداعلما

ليالخاو فالجا طوغضلما ءاولها ةطساوب ةيوهتلا قوقش برع ماظتناب ةيئابرهكلا

.تيزلا نم

اذه بستري دق . ّصلجا لىع يوتتح يتلا داولما ةلجاعم دنع رابغلا لكشتي دق

فيج دقو لصولاو لصفلا صرانع لىع ًاضيأو ةيئابرهكلا ةدعلا لخاد رابغلا

لصولا ةيلآ لىع ًايبلس كلذ رثؤي دق .ةيولجا ةبوطرلا عم لاصتلااب ىسقيو

تاحتف برع رركتم لكشب ةيئابرهكلا ةدعلاب ةيلخادلا ءاوجلأا خفنا.لصفلاو

ليالخاو فالجا طوغضلما ءاولها ةطساوب لصفلاو لصولا صرانعو ةيوهتلا

.تيزلا نم

صلتخ .اهحيلصت متيل سوتسبسلأا تسملا يتلا تاجتنلما ميلست زويج لا

صوصخب دلبلا في ةيراسلا ماكحلأل اقبط سوتسبسلأاب ةثوللما تاجتنلما نم

.سوتسبسلأاب ةثوللما تايافنلا نم صلختلا

ددع مكيدل ترفوت لاح في نياف ةكشر نئابز ةمدخ زكرم ةعجارم ىجري

ةكبشلا في ناونعلا لىع رثعي .حيلصتلا لماعأ بلطتت نياف عباوت وأ ةيئابرهك

www.fein.com

عقومب

ةميدق تسمأ نإ ةيئابرهكلا ةدعلاب ريذحتلا تاظحلامو تاقصلالا ددج

.ةفلات وأ

عقومب تِنترنلإا في ةيئابرهكلا ةدعلا هذله ةنهارلا رايغلا عطق ةمئاق لىع رثعُي

www.fein.com

.طقف ةيلصلأا رايغلا عطق مدختسا

:ةروضرلا دنع كسفنب ةيلاتلا عطقلا لدبتست نأ كنكمي

ضبقلما ،مكرلما ،ةياقولا ءاطغ ،)اهرفوت لاح في( دشلا تاَّفش ،لغشلا ددع

ديلا ةيقاو ،رابغلا نم ةياقولا حشرم ،فياضلإا يوديلا

.فيظنتلاو ةنايصلا

ةيرط ةاشرف ةطساوب مكرلماب تلاصولاو ةيوهتلا قوقش رخلآ تقو نم فظن

.ةفاجو ةفيظنو

.مكرلما فيظنت لجأ نم ةيومايكلا داولما مدختست لا

.نماضلاو ةلافكلا

دلب في ةينوناقلا ماكحلأا بسح لوعفلما ةيراس جتنلما اذله ةبسنلاب ةلافكلا نإ

نماض حيصرت بسح نماضلا حنتم نياف ةكشر نإف ،كلذ نع ةفاضإ .عيزوتلا

.نياف جِتنلما

عباوتلا نم طقف ةدحاو ةعطق ةيئابرهكلا كتدع ميلست راطإ نمضتي دق

.هذه ليغشتلا تمايلعت في ةموسرلما وأ ةفوصولما

.قفاوتلا حيصرت

لودو بيورولأا داتحلاا لودل ةبسنلاب طقف لوعفلما يراس

 حيصرت

نإ

تاجتنملل ةبسنلاب طقفو )ةيبورولأا ةرلحا ةراجتلا ةقطنم(

EFTA

ـلا

ةراشإ دقفت .

EFTA

ـلا لود قاوسأ وأ بيورولأا داتحلاا قاوسلأ ةصصخلما

.ةيبورولأا قاوسلأا في جتنلما جيورت روف اهتيلاعف

UKCA

ـلا

ةيناطيبرلا قاوسلأل ةبسنلاب طقف لوعفلما يراس

UKCA

 حيصرت

نإ

قاوسلأل ةصصخلما تاجتنملل ةبسنلاب طقفو )ادنلتكسا ،زليو ،اترلكنإ(

قاوسلأا في جتنلما جيورت روف اهتيلاعف

ـلا ةراشإ دقفت .ةيناطيبرلا

.ةيناطيبرلا

ماكحلأا عم قفاوتي جتنلما اذه نأب ةصالخا اهتيلوؤسم لىع نياف ةكشر حصرت

.هذه ليغشتلا تمايلعتب ةيرخلأا ةحفصلا لىع ةروكذلما ةينعلما

:ىدل ةينفلا قارولأا

C. & E. Fein GmbH

Hans-Fein-Straße 81

73529 Schwäbisch Gmünd-Bargau, Germany

.ةدعلا نم صلختلا ،ةئيبلا ةياحم

!ةيلزنلما ةمماقلا في مكارلما مرت لا

ةفصنم ةقيرطب ةيلابلا عباوتلاو ةيئابرهكلا ددعلاو فيلغتلا نم صلختلا يغبني

.عينصتلا ةداعلإ ةلباقلا تايافنلا قيرط نع ةئيبلاب

.ةغراف نوكت امدنع طقف يماظن لكشب مكارلما نم صلتخ

مكارلما نكت لم نإ ةرادلا يرصقت بنجتل قصلا طيشرب طبرلا ةلصو لزعا

.لماك لكشب ةغراف

:طقف بيورولأا داتحلاا لود لجلأ

ةفلاتلا مكارلما عجم متي نأ بيج

2006/66/EC

بيورولأا هيجوتلا بسح

قيرط نع ةئيبلاب ةفصنم ةقيرطب اهنم صلختلا متيل دارفنا لىع ةكلهتسلما وأ

.ريودتلا

Summary of Contents for CCG18-125-15 AS Series

Page 1: ...ano it Nederlands nl Espa ol es Portugu s pt el Dansk da Norsk no Svenska sv Suomi fi T rk e tr Magyar hu esky cs Slovensky sk Polski pl Rom n ro Slovensko sl Srpski sr Hrvatski hr ru uk bg Eesti et L...

Page 2: ...82 82 kg 2 4 2 2 2 4 2 3 LpA dB 86 92 KpA dB 3 3 LwA dB 94 100 KwA dB 3 3 h AG m s2 6 5 6 5 h DS m s2 1 5 1 5 Ka m s2 1 5 1 5 GBA 18V 2 Ah GBA 18V 4 Ah GBA 18V 5 Ah ProCORE 18V 4 Ah ProCORE 18V 8 Ah...

Page 3: ...89 hu 145 sr 204 lt 264 ja 320 fr 39 da 100 cs 155 hr 213 lv 273 hi 330 it 49 no 109 sk 164 ru 222 zh CM 283 ar 349 nl 59 sv 118 pl 174 uk 233 zh CK 292 es 69 fi 127 ro 185 bg 244 ko 300 OBJ_DOKU 0000...

Page 4: ...4 10 8 13 12 14 7 11 7 13 6 CCG18 125 15 AS OBJ_BUCH 0000000502 001 book Page 4 Thursday January 12 2023 12 06 PM...

Page 5: ...5 10 9 13 6 13 12 14 7 11 7 CCG18 125 15 X AS OBJ_BUCH 0000000502 001 book Page 5 Thursday January 12 2023 12 06 PM...

Page 6: ...6 2 1 OBJ_BUCH 0000000502 001 book Page 6 Thursday January 12 2023 12 06 PM...

Page 7: ...7 1 2 2 3 1 OBJ_BUCH 0000000502 001 book Page 7 Thursday January 12 2023 12 06 PM...

Page 8: ...8 4 2 4 3 1 1 3 CCG18 125 15 AS 2 CCG18 125 15 AS OBJ_BUCH 0000000502 001 book Page 8 Thursday January 12 2023 12 06 PM...

Page 9: ...9 2 1 CLICK CCG18 125 15 X AS CCG18 125 15 X AS OBJ_BUCH 0000000502 001 book Page 9 Thursday January 12 2023 12 06 PM...

Page 10: ...10 2 1 OBJ_BUCH 0000000502 001 book Page 10 Thursday January 12 2023 12 06 PM...

Page 11: ...11 1 2 3 OBJ_BUCH 0000000502 001 book Page 11 Thursday January 12 2023 12 06 PM...

Page 12: ...12 OBJ_BUCH 0000000502 001 book Page 12 Thursday January 12 2023 12 06 PM...

Page 13: ...13 60 100 30 60 5 30 0 5 80 100 60 80 40 60 20 40 5 20 0 5 OBJ_BUCH 0000000502 001 book Page 13 Thursday January 12 2023 12 06 PM...

Page 14: ...14 CCG18 125 15 AS CCG18 125 15 X AS OBJ_BUCH 0000000502 001 book Page 14 Thursday January 12 2023 12 06 PM...

Page 15: ...15 CCG18 125 15 AS B 1 1 1 3 1 4 1 A 1 2 1 4 1 OBJ_BUCH 0000000502 001 book Page 15 Thursday January 12 2023 12 06 PM...

Page 16: ...16 3 2 3 3 4 2 5 1 CCG18 125 15 AS OBJ_BUCH 0000000502 001 book Page 16 Thursday January 12 2023 12 06 PM...

Page 17: ...17 B 1 1 1 3 1 4 1 A 1 2 1 4 1 CCG18 125 15 X AS OBJ_BUCH 0000000502 001 book Page 17 Thursday January 12 2023 12 06 PM...

Page 18: ...18 CCG18 125 15 X AS 3 2 3 3 4 2 5 1 OBJ_BUCH 0000000502 001 book Page 18 Thursday January 12 2023 12 06 PM...

Page 19: ...3 13 24 000 44 1 3 13 24 000 14 2 3 13 24 000 10 4 3 13 24 000 10 6 CCG18 125 15 AS CCG18 125 15 AS CCG18 125 15 AS CCG18 125 15 AS 3 13 24 000 11 1 3 02 29 216 00 5 OBJ_BUCH 0000000502 001 book Page...

Page 20: ...owerkzeug entfernen Sonst besteht Verletzungsgefahr durch unbeabsichtigtes Anlaufen des Elektrowerkzeugs Beim Arbeiten Augenschutz benutzen Beim Arbeiten Geh rschutz benutzen Beim Arbeiten Handschutz...

Page 21: ...s mm D max Durchmesser Schleif Trennscheibe H Durchmesser der Aufnahmebohrung T Dicke der Schleif Trennscheibe mm D max Durchmesser Schleifteller mm M Gewinde f r Spannflansch l L nge der Gewindespind...

Page 22: ...rkzeug das sich schneller als zul ssig dreht kann zerbrechen und umherfliegen Au endurchmesser und Dicke des Einsatzwerkzeugs m ssen den Ma angaben Ihres Elektrowerkzeugs ent sprechen Falsch bemessene...

Page 23: ...r Blockierstelle Arbeiten Sie besonders vorsichtig im Bereich von Ecken scharfen Kanten usw Verhindern Sie dass Einsatz werkzeuge gegen das Werkst ck prallen und verhaken Das rotierende Einsatzwerkzeu...

Page 24: ...h zu hohen Anpressdruck Weg fliegende Drahtst cke k nnen sehr leicht durch d nne Kleidung und oder die Haut dringen Wird eine Schutzhaube empfohlen verhindern Sie dass sich Schutzhaube und Drahtb rste...

Page 25: ...lst ndig im Ladeger t auf Bewahren Sie Akkus au erhalb der Reichweite von Kin dern auf Akkus d rfen nicht zerlegt ge ffnet oder zerkleinert werden Setzen Sie die Akkus keinen mechanischen St en aus Be...

Page 26: ...r andere Anwendungen mit abweichenden Einsatzwerkzeugen oder ungen gender Wartung eingesetzt wird k nnen die Schwingungsgesamtwerte und die Ger uschemissi onswerte abweichen Dies kann die Schwingungs...

Page 27: ...Sie das Elektrowerkzeug anschlie end wieder ein Der elektronische berlastschutz reduziert das Risiko einer Motorbesch digung bei berlastung des Elek trowerkzeugs L ngeres Blockieren 1 s des Einsatz w...

Page 28: ...ten Der Schaltmechanismus kann dadurch beeintr chtigt wer den Blasen Sie den Innenraum des Elektrowerkzeugs h ufig durch die L ftungs ffnungen und die Schaltelemente mit trockener lfreier Druckluft au...

Page 29: ...einer geordneten Entsorgung zuf hren Bei nicht vollst ndig entladenen Akkus zur Vorsorge gegen Kurzschl sse den Steckverbinder mit Klebestrei fen isolieren Nur f r EU L nder Gem der europ ischen Richt...

Page 30: ...tep remove the battery from the power tool Otherwise there may be danger of injury caused by unintentional starting of the power tool Use eye protection during operation Use ear protection during oper...

Page 31: ...no load speed U V Rated voltage M mm Size of metric thread mm Diameter of a round part mm D Max diameter of grinding cutting disc H Diameter of mounting hole T Thickness of grinding cutting disc mm D...

Page 32: ...led The dimensions of the accessory mounting must fit the dimensions of the mounting hardware of the power tool Accessories that do not match the mounting hardware of the power tool will run out of ba...

Page 33: ...adequately protected The guard must be securely attached to the power tool and positioned for maximum safety so the least amount of wheel is exposed towards the operator The guard helps to protect op...

Page 34: ...perations with bonded abrasive wheels there is an increased risk of exposure to emitted sparks and particles as well as exposure to wheel fragments in the event of wheel burst When using a Type A or T...

Page 35: ...s they can cause a very high short circuit current Even when Li ion batteries appear to be in a discharged state they never fully discharge Do not immerse the battery in liquids such as salt water or...

Page 36: ...go Only original X LOCK application tools ensure that the clamping thick ness of max 1 6 mm is maintained A higher clamping thickness can lead to insecure clamping which can cause the application tool...

Page 37: ...power tools may only be repaired maintained and inspected by qualified electricians as improper maintenance can result in con siderable hazards for the user When working metal under extreme oper atin...

Page 38: ...t Britain market England Wales and Scotland and only for products intended for the Great Britain market After placing the product on the Great Britain market the CE mark loses its mark validity FEIN d...

Page 39: ...rage non intentionn de l outil Lors des travaux porter une protection oculaire Lors des travaux porter une protection acoustique Lors des travaux utiliser un prot ge main Utiliser toujours l outil lec...

Page 40: ...u disque meuler tron onner mm D diam tre max du plateau souple de pon age mm M filetage de la flasque de serrage l longueur de l arbre filet mm D diam tre max brosse boisseau M Filetage de la flasque...

Page 41: ...istiques de capacit de votre outil lectrique Les accessoires dimensionn s de fa on incorrecte ne peuvent pas tre prot g s ou command s de mani re appropri e Les dimensions pour la fixation de l access...

Page 42: ...ec un cart entre les segments sup rieur 10 mm ni de lame de scie dent e De tels accessoires provoquent facilement des rebonds ou des pertes de contr le Mises en garde de s curit sp cifiques aux op rat...

Page 43: ...les m talliques fines ou d autres structures vibrant fortement et pr sentant une grande surface Autrement l mission sonore totale peut tre beau coup plus lev e que l mission sonore indiqu e pour l out...

Page 44: ...aniques En cas d endommagement et d utilisation non conforme de la batterie des vapeurs et liquides nuisibles peuvent s chapper Les vapeurs peuvent irriter les voies respi ratoires Le liquide qui s co...

Page 45: ...s ou avec un entre tien non appropri les valeurs totales d mission de vibrations et les valeurs d mission de bruit peuvent tre diff rentes Ceci peut augmenter consid rable ment la sollicitation vibrat...

Page 46: ...urcharge de l outil lectrique Un blocage prolong 1 s de l accessoire entra ne l arr t auto matique de l outil lectrique Placer ensuite l interrup teur en position d arr t retirer l outil lectrique de...

Page 47: ...g n rer de la poussi re Cette derni re pourrait se d poser dans l outil lectrique et sur les l ments de commande et pourrait durcir au contact de l humidit pr sente dans l air L efficacit du m canisme...

Page 48: ...char g es Si les batteries ne sont pas compl tement d charg es isoler par pr caution le connecteur lectrique l aide d un ruban adh sif pour les prot ger contre les courts circuits Uniquement pour les...

Page 49: ...la fase operativa utilizzare la protezione per gli occhi Durante la fase operativa utilizzare la protezione acustica Durante la fase operativa utilizzare la protezione per le mani Utilizzare l elettr...

Page 50: ...iamento T Spessore del disco abrasivo di sgrossatura e da taglio mm D max diametro platorello mm M Filettatura per flangia di serraggio l Lunghezza dell alberino filettato mm D max diametro spazzola a...

Page 51: ...mpiego sicuro Il numero di giri ammesso dell accessorio impiegato deve essere almeno tanto alto quanto il numero mas simo di giri riportato sull elettroutensile Un accessorio che gira pi rapidamente d...

Page 52: ...ensili o accessorio potrebbe passare sulla Vostra mano Evitare di avvicinarsi con il proprio corpo alla zona in cui l elettroutensile viene mosso in caso di un contrac colpo Un contraccolpo provoca un...

Page 53: ...oppure oggetti di altro tipo Non effettuare tagli curvi Un sovraccarico della mola da taglio aumenta la sua sollecitazione e la rende mag giormente soggetta ad angolature improprie o a blocchi creando...

Page 54: ...clusivamente in pro dotti dei partner AMPShare Le batterie ricaricabili 18V contrassegnate AMPShare sono completamente com patibili con i seguenti prodotti tutti i prodotti del sistema FEIN 18V AMPSha...

Page 55: ...ria ricaricabile esclusivamente ad elettroutensile spento Togliere la batteria ricaricabile dall elettroutensile prima di ogni lavoro all elettroutensile stesso Se l elet troutensile si mette in funzi...

Page 56: ...e essere uti lizzato Azionare la leva vedi pagina 9 esclusivamente con motore fermo Non accendere l elettroutensile con leva di bloc caggio aperta In caso contrario esiste il pericolo di schiacciament...

Page 57: ...di condizioni di impiego estreme durante la lavorazione di metallo possibile che polvere conduttrice si depositi all interno dell elettroutensile Soffiare spesso la parte interna dell elettroutensile...

Page 58: ...nte prodotto corrisponde alle norme appli cabili riportate sull ultima pagina delle presenti istru zioni per l uso Documentazione tecnica presso C E Fein GmbH Hans Fein Stra e 81 73529 Schw bisch Gm n...

Page 59: ...eling de accu uit het elektrische gereedschap Anders bestaat er verwondingsgevaar door onbedoeld starten van het elektrische gereedschap Gebruik tijdens de werkzaamheden een oogbescherming Gebruik tij...

Page 60: ...Eenheid internationaal Verklaring n0 min min 1 rpm r min Nominaal onbelast toerental U V Meetspanning M mm Maat metrische schroefdraad mm Diameter van een rond deel mm D max diameter slijpschijf door...

Page 61: ...at u het toebeho ren aan het elektrische gereedschap kunt bevestigen waarborgt nog geen veilig gebruik Het toegestane toerental van het inzetgereedschap moet minstens even hoog zijn als het maximale t...

Page 62: ...breng uw lichaam en uw armen in een positie waarin u de terugslagkrachten kunt opvangen Gebruik altijd de extra handgreep indien aanwezig om de grootst moge lijke controle te hebben over terugslagkrac...

Page 63: ...ardoor ontstaat een kans op terugslag of breuk van de slijpschijf Ernstig let sel kan het gevolg zijn Bijzondere waarschuwingen voor schuurwerk zaamheden Gebruik de juiste maat schuurpapier en volg de...

Page 64: ...volledig compatibel met de volgende producten alle producten van het FEIN 18V AMPShare systeem alle 18V producten van AMPShare partners Bij het werken met en het opladen van verkeerde beschadigde ger...

Page 65: ...EN 62841 genormaliseerde meetmethode en kunnen wor den gebruikt om elektrische gereedschappen te verge lijken Zij zijn ook geschikt voor een voorlopige beoordeling van de blootstelling aan trillingen...

Page 66: ...De elektronische beveiliging tegen overbelasting ver mindert het risico van motorschade bij overbelasting van het elektrische gereedschap Langdurig blokkeren 1 s van het inzetgereedschap leidt ertoe...

Page 67: ...Het schakelmechanisme kan daardoor worden aangetast Blaas de binnenkant van het elektrische gereedschap regelmatig via de ventilatieopeningen en de schakelele menten uit met droge olievrije perslucht...

Page 68: ...erwerkingsplaats brengen Accu s die niet helemaal leeg zijn moeten ter voorko ming van kortsluiting van de insteekverbindingen met plakband worden ge soleerd Alleen voor landen van de EU Volgens de Eu...

Page 69: ...odr a accidentarse al ponerse en marcha fortuitamente la herramienta el ctrica Al trabajar protegerse los ojos Al trabajar utilizar un protector ac stico Al trabajar utilizar una protecci n para las m...

Page 70: ...e desbastar tronzar H Di metro del alojamiento T Grosor del disco de desbastar tronzar mm D Di metro m x del plato lijador mm M Rosca de la brida de apriete l Longitud de rosca del eje mm D Di metro m...

Page 71: ...despedidos El di metro exterior y el grosor del til deber n corres ponder con las medidas indicadas para su herramienta el ctrica Los tiles de dimensiones incorrectas no pue den protegerse ni control...

Page 72: ...erior a 10 mm ni un disco de sierra dentado Este tipo de tiles provocan frecuentemente un rebote y una p rdida de control Instrucciones de seguridad espec ficas para ope raciones de amolado y tronzado...

Page 73: ...o para la herramienta el ctrica Tenga en cuenta el mayor nivel de ruido producido tanto al evaluar el riesgo de exposici n al ruido como al elegir un protec tor ac stico adecuado Utilice los platos el...

Page 74: ...on pie zas adyacentes examine dichas piezas Use guantes de protecci n para evitar un contacto con la piel Limpie las piezas con papel de cocina seco o sustituya las pie zas si fuese necesario Los vapo...

Page 75: ...jemplo Mantenimiento de la herramienta el ctrica y de los tiles conservar calientes las manos organizaci n de las secuencias de trabajo Manipulaci n con materiales peligrosos Al trabajar con esta herr...

Page 76: ...uzca un retroceso brusco kickback inesperado de la m quina En ese caso la herramienta el ctrica se desco necta autom ticamente Seguidamente coloque el inte rruptor en la posici n de desconexi n retire...

Page 77: ...seco y exento de aceite por las rejillas de refrigeraci n para limpiar el interior de la herramienta el ctrica Al trabajar materiales que contengan yeso se puede producir polvo ste se puede depositar...

Page 78: ...de recogida regularizado Si los acumuladores no estuviesen totalmente descarga dos aisle sus contactos con cinta adhesiva para prevenir un posible cortocircuito Solo para pa ses de la UE Conforme a l...

Page 79: ...trica antes desta etapa de trabalho Caso contr rio h risco de les es devido a um arranque involunt rio da ferramenta el trica Usar prote o para os olhos durante o trabalho Usar prote o auricular dura...

Page 80: ...cio de fixa o T espessura do rebolo disco de corte mm D m x di metro do disco de lixar mm M rosca para o flange de aperto l comprimento do veio roscado mm D m x di metro da escova tipo tacho M Rosca...

Page 81: ...te medidas podem n o ser suficientemente blindadas nem controladas As dimens es para fixa o da ferramenta de trabalho devem corresponder s dimens es dos dispositivos de fixa o da ferramenta el trica A...

Page 82: ...10 mm ou uma l mina de serra dentada Essas ferramentas de tra balho geralmente causam contragolpes e perda de con trolo Instru es especiais de seguran a espec ficas para lixar e separar por retifica o...

Page 83: ...e ru do ao avaliar o risco de exposi o ao ru do e ao selecionar a prote o auditiva adequada Use camadas intermedi rias el sticas conforme indi cado pelo fabricante se fornecidos com o rebolo Assegure...

Page 84: ...ido que escapa da bateria pode levar a irrita es da pele ou a queimaduras N o curto circuite a bateria Quando n o estiver em uso mantenha a bateria longe de clipes de papel moe das chaves pregos paraf...

Page 85: ...de p s depende da exposi o Utilize uma aspira o apropriada para os p produzido assim como um equipamento de prote o pessoal e assegure uma boa ventila o do local de tra balho O processamento de mater...

Page 86: ...Isso reduz o risco de um acidente Unidade de comando A unidade de comando usada para pr selecionar o n mero de rota es e para exibir o status da ferra menta el trica Indica o do estado de carga da ba...

Page 87: ...sobressalentes desta ferramenta el trica se encontra na internet em www fein com S devem ser utilizadas pe as originais As seguintes pe as podem ser substitu das pelo utente Ferramentas de aplica o f...

Page 88: ...oio para rebolos de fibra rebolos de fibra apenas aplicar com o dispositivo de fixa o da placa de apoio fornecido 3 3 Placa de lixar com velcro folhas de lixa adesivas v lo abrasivo adesivo esponjas a...

Page 89: ...89 el el AMPShare max 50 C OBJ_BUCH 0000000502 001 book Page 89 Friday November 25 2022 12 06 PM...

Page 90: ...0 el Ax Zx n0 min min 1 rpm r min U V M mm M mm mm D H T mm D mm M l mm D M mm D M kg EPTA 01 A B kg LpA dB LwA dB K m s2 EN 62841 OBJ_BUCH 0000000502 001 book Page 90 Friday November 25 2022 12 06 PM...

Page 91: ...91 el 3 41 30 465 06 0 h AG m s2 h DS m s2 m s kg A mm V W N C dB min m s2 SI OBJ_BUCH 0000000502 001 book Page 91 Friday November 25 2022 12 06 PM...

Page 92: ...92 el 10 mm OBJ_BUCH 0000000502 001 book Page 92 Friday November 25 2022 12 06 PM...

Page 93: ...93 el OBJ_BUCH 0000000502 001 book Page 93 Friday November 25 2022 12 06 PM...

Page 94: ...94 el A B 18V FEIN Li Ion AMPShare AMPShare 18V AMPShare FEIN 18V AMPShare 18V AMPShare OBJ_BUCH 0000000502 001 book Page 94 Friday November 25 2022 12 06 PM...

Page 95: ...95 el FEIN AMPShare 20 C 50 C 0 C 0 C 35 C USB 10 C 35 C FEIN max 50 C OBJ_BUCH 0000000502 001 book Page 95 Friday November 25 2022 12 06 PM...

Page 96: ...96 el FEIN AMPShare EN 62841 Antifouling CCG18 125 15 AS 8 CCG18 125 15 X AS X LOCK X LOCK X LOCK 1 6 mm X LOCK X LOCK X LOCK OBJ_BUCH 0000000502 001 book Page 96 Friday November 25 2022 12 06 PM...

Page 97: ...97 el 9 1 s Kickback 1 2 3 OK 2 3 1 4 5 6 OBJ_BUCH 0000000502 001 book Page 97 Friday November 25 2022 12 06 PM...

Page 98: ...98 el 4 5 6 1 2 3 2 1 2 13 LED LED Service FEIN FEIN www fein com www fein com 1 3400 min 2 6 600 min 3 9 800 min OBJ_BUCH 0000000502 001 book Page 98 Friday November 25 2022 12 06 PM...

Page 99: ...ans Fein Stra e 81 73529 Schw bisch Gm nd Bargau Germany 2006 66 16 19 FEIN A 1 B 1 B 1 1 27 2 1 3 1 3 2 Fiber 3 3 Velcro CCG18 125 15 AS 4 1 4 2 CCG18 125 15 AS 5 1 CCG18 125 15 AS OBJ_BUCH 000000050...

Page 100: ...sskridt udf res Ellers er der fare for kv stelser som f lge af utilsigtet start af el v rkt jet Brug jenbeskyttelse under arbejdet Brug h rev rn under arbejdet Brug h ndbeskyttelse under arbejdet Hold...

Page 101: ...d del mm D maks diameter slibe sk reskive H diameter for holdeboring T tykkelse af slibe sk reskive mm D maks diameter slibebagskive mm M gevind for sp ndeflange l l ngde for gevindspindel mm D maks d...

Page 102: ...t man taber kontrollen Brug ikke beskadiget indsatsv rkt j Kontroller hver gang f r brug indsatsv rkt j som f eks slibeskiver for sk rede kanter og revner tallerkenslibeskiver for rev ner slid eller k...

Page 103: ...kytte betjenings personen mod brudstykker tilf ldig kontakt med sli beskiven slibestiften samt gnister der kan s tte ild i t jet Slibeskiver slibestifter m kun anvendes til de anbefa lede form l F eks...

Page 104: ...g for at tabe kontrollen hvilket kan f re til tilbageslag Bruges en beskyttelseskappe type A eller type B med en tallerkenb rste der er tykkere end det der er fastlagt maks kan tr dene ramme beskyttel...

Page 105: ...til var meudvikling r gudvikling ant ndelse eller eksplosion af akkumulatorbatteriet Hold op med at bruge akku mulatorbatteriet og kontakt en kundeservice der er autoriseret af FEIN Brug ikke akkumula...

Page 106: ...ndsatsv rkt jet samt holderen ikke er deformerede og at de er fri for snavs og partikler Overhold m lene p slibev rkt jet Sikr at begge X LOCK stopn ser er bnet f r LOCK indsats v rkt jet monteres Ren...

Page 107: ...el v rkt jet og p kontaktele menter og h rde i forbindelse med luftfugtighed Kob lingsmekanismen kan forringes derved Bl s el v rkt jets indvendige rum hyppigt gennem ventilations bningerne og kontak...

Page 108: ...kke akkumulatorbatterier ud sammen med det almindelige husholdningsaffald Emballage udtjent el v rkt j og tilbeh r bedes afleve ret til milj venlig genbrug Batterier skal v re afladet f r de bortskaff...

Page 109: ...utilsiktet start av elektroverkt yet Bruk yebeskyttelse ved arbeid Bruk h rselvern ved arbeid Bruk h ndbeskyttelse ved arbeid Betjen elektroverkt yet alltid med to hender Kappebruk med vernedeksel til...

Page 110: ...stet T tykkelse p slipe kappeskiven mm D maks diameter slipetallerken mm M gjenge for spennflens l lengde p gjengespindelen mm D max diameter koppb rste M gjenger for spennflens innsatsverkt y T max t...

Page 111: ...ver ens med elektroverkt yets festemidler Innsatsverkt y som ikke passn yaktig er festet p elektroverkt yet roterer uregelmessig vibrerer sterkt og kan medf re kontrolltap Ikke bruk skadde innsatsverk...

Page 112: ...minste delen p slipeskiven peker pent mot brukeren Vernedekselet beskytter betje ningspersonen mot bruddstykker tilfeldig kontakt med slipeskiven og gnister som kan antenne kl r Slipeskiver m kun bruk...

Page 113: ...om mak simalt er fastlagt kan tr dene treffe p vernedekse let som kan medf re brudd av tr dene Ved bruk av kombinerte slipe og kappeslipeskiver skal vernedekselet benyttes til kapping type A Rett ikke...

Page 114: ...orbrenning eller brann F lg produsen tens instrukser Slukk brennende Li ion batterier med vann sand eller brannteppe Unng fysiske slag innvirkninger Slag og inntrengning av gjenstander kan skade batte...

Page 115: ...l spennbakkene Ellers er det klemfare for fingrene Utstyr Den myke starten benyttes for redusere reaksjons kreftene til tomgangsturtallet mens elektroverkt yet sl s p og g r opp i turtall Gjenstartbes...

Page 116: ...lingsmekanismen kan derved inn skrenkes Bl s elektroverkt yets innerom ut gjennom lufte pnin gene og koplingselementene med t rr oljefri trykkluft Produkter som har v rt i kontakt med asbest m ikke se...

Page 117: ...kun leveres inn til korrekt deponering i utladet tilstand Hvis batteriene ikke er helt utladet m kontaktene iso leres med tape slik at det ikke oppst r en kortslutning Kun for EU land If lge det euro...

Page 118: ...oavsiktlig start orsakar kroppsskada Vid arbetet ska gonskydd anv ndas Vid arbetet ska h rselskydd anv ndas Vid arbetet ska handskydd anv ndas Betj na alltid elverktyget med tv h nder Kapningsanv ndn...

Page 119: ...diameter p inf stningsh let T tjocklek f r slip kapskiva mm D max diameter f r sliprondell mm M g nga p sp nnfl nsen l l ngd p g ngspindeln mm D kopparborstens max diameter M Sp nnfl nsens g nga insa...

Page 120: ...rerar kraftigt och kan leda till att du f rlorar kontrol len ver verktyget Anv nd aldrig skadade insatsverktyg Kontrollera f re varje anv ndning insatsverktygen som t ex slipskivor avseende splittersk...

Page 121: ...terialavverkning med ski vans kant Om tryck fr n sidan ut vas mot slipkroppen kan den spricka F r vald slipskiva ska alltid oskadade sp nnfl nsar i korrekt storlek och form anv ndas L mpliga fl nsar s...

Page 122: ...g av kombinerade slip och kapskivor m ste skyddshuven f r kapning typ A anv ndas Rikta inte elverktyget mot dig sj lv andra personer eller djur Risk finns att vassa eller heta elverktyg orsa kar perso...

Page 123: ...e bildande av hetta eller r k batteriets t ndning eller explosion L mna aldrig batteriet o vervakat i laddning ver nat ten Vid ignorering uppst r under vissa omst ndigheter brand och explosionsfara Ta...

Page 124: ...ng en Sl i detta fall fr n elverktyget kontrollera str m matningen och koppla sedan p elverktyget igen Det elektroniska verbelastningsskyddet minskar ris ken f r en motorskada vid verbelastning av elv...

Page 125: ...enligt landets g llande instruktioner f r hantering av asbesthaltigt avfall Ta kontakt med FEIN kundtj nst f r FEIN elverktyg och tillbeh r som b r repareras Adressen hittar du i Inter net under www f...

Page 126: ...llbeh ret m s te vara godk nt f r aktuell typ av elverktyg A 1 Skyddshuv f r kapning typ A B 1 Skyddshuv f r slipning typ B 1 1 Skrubbskiva typ 27 2 1 Kapskiva endast med skyddshuven f r kapning anv n...

Page 127: ...n ja aiheuttaa tapaturman Ty st n aikana silm t on suojattava laseilla Ty st n aikana on k ytett v kuulosuojainta Ty st n aikana on k ytett v suojak sineit S hk ty kalua t ytyy aina k ytt kahdella k...

Page 128: ...lkaisija H kiinnitysporauksen halkaisija T hioma katkaisulaikan paksuus mm D hiomalautasen max halkaisija mm M kiinnityslaipan kierre l kierrekaran pituus mm D kuppiharjan maks l pimitta M kiinnitysla...

Page 129: ...eik niille ole riitt v suojaa Vaihtoty kalun kiinnitysmittojen tulee vastata s hk ty kalun kiinnitysv lineiden mittoja Vaihtoty kalut joita ei kiinnitet oikein s hk ty kaluun py riv t ep tasaisesti t...

Page 130: ...n ty tur vallisuuden saavuttamiseksi niin ett vain pieni osa hiomalaikasta j avoimeksi koneen k ytt j n p in Laikan suojus suojaa k ytt j sinkoilevilta kappaleilta ja toimii laikan kosketussuojana sek...

Page 131: ...n olemassa lis ntynyt riski joutua ulossinkoutuvien kipin iden ja hiomahiukkasten sek hiomalaikan palasten koh teeksi K ytett ess mallin A tai mallin B laikkasuojuksia katkaisu tai sivuhiontaan betoni...

Page 132: ...ai muodonmuutosta K yt n jatkuessa akku saattaa kuumentua muodostaa savua sytty palamaan tai r j ht l avaa paina ylikuumenna tai polta akkua V rin k yt st syntyy palovamman ja tulipalon vaara Nou data...

Page 133: ...ipua katso sivu 9 ainoastaan moottorin ollessa pys hdyksess l k ynnist s hk ty kalua kiinnitysvivun ollessa auki Muussa tapauksessa on olemassa k den ja sormen vaara j d puristukseen l kosketa kiristy...

Page 134: ...i tuuletusaukko jen ja kytkent osien kautta kuivalla ljyvapaalla paineil malla Tuotteita jotka ovat olleet kosketuksessa asbestiin ei saa l hett korjattaviksi Huolehdi asbestilla saastu neista tuottei...

Page 135: ...le t ysin tyhj sen liitin on eristett v tar ranauhalla oikosulkujen v ltt miseksi Vain EU maita varten Eurooppalaisen direktiivin 2006 66 EY mukaan tulee vialliset tai loppuun k ytetyt akut ker t erik...

Page 136: ...mas durumunda yaralanma tehlikesi vard r al rken koruyucu g zl k kullan n al rken koruyucu g zl k kullan n al rken koruyucu eldiven kullan n Bu elektrikli el aletini daima iki elinizle kullan n Kaz y...

Page 137: ...lama deli i ap T Ta lama kesme diski kal nl mm D Z mpara tablas maks ap mm M Germe flan di i l Di li mil uzunlu u mm D maks anak f r a ap M S kma flan di i Elektrikli el aleti T maks tel uzunlu u mm D...

Page 138: ...teri derecede kapat lamaz veya kontrol edilemez Kullanaca n z ucun l leri elektrikli el aletinin sabitleme elemanlar n n l s ne uymal d r Elektrikli el aletine tam olarak uymayan u lar d zensiz d nerl...

Page 139: ...li l de kapat lamaz Koruyucu kapak elektrikli el aletine g venli bir bi imde tak lm olmal ve en y ksek g venli i sa lamak zere ta lama ucunun m mk n olan en k k par as kullan c y g sterecek bi imde ay...

Page 140: ...ve bu da aletin kontrol n olumsuz y nde etkiler Bile ik kompozit kesme diskleri ile al rken B tipi koruyucu kapak kullan ld nda disk k r ld nda etrafa par ac klar n ve k v lc mlar n yay laca n dikkate...

Page 141: ...yanma veya patlama olabilir Bu gibi durumlarda ak y kullanmaya devam etmeyin ve yetkili bir FEIN m teri servisi ile ileti ime ge in Hasarl ak y kullanmay n Koku karma a r s nma renk de i tirme ve defo...

Page 142: ...in X LOCK ucu takmadan nce her iki X LOCK kavrama ucunun a k oldu undan emin olun Gerekiyorsa iki X LOCK kavrama ucu aras ndaki alan temizleyin Montaj i leminden sonra ta lama ucunun kenar n n referan...

Page 143: ...ullan c i in ciddi riskler olu turabilece ini dikkate al n A r kullan m ko ullar nda metaller i lenirken elektrikli el aletinin i inde iletken toz birikebilir Havaland rma aral klar ndan kuru ve ya s...

Page 144: ...m k lavuzunun son sayfas nda belirtilen ilgili ko ullara uygun oldu unu beyan eder Teknik belgelerin bulundu u merkez C E Fein GmbH Hans Fein Stra e 81 73529 Schw bisch Gm nd Bargau Germany evre koru...

Page 145: ...umul tort az elektromos k ziszersz mb l Ellenkez esetben az elektromos k ziszersz m v letlenszer elindul sa s r l seket okozhat A munk k k zben haszn ljon v d szem veget A munk k k zben haszn ljon zaj...

Page 146: ...imb lumok jelek Magyar zat Jel Nemzetk zi egys g Magyar zat n0 perc perc 1 rpm r perc M retez si resj rati fordulatsz m U V Fesz lts g M mm M ret metrikus menet mm Egy k rkeresztmetszet alkatr sz tm r...

Page 147: ...gy rt ehhez az elektromos k ziszersz mhoz nem ir nyzott el s nem adott meg Az a t ny hogy a tartoz kot r gz teni tudja az elektromos k ziszersz mra nem garant lja annak biztons gos alkalmaz s t A bet...

Page 148: ...haszn lat nak s vagy a hib s munkafelt teleknek a k vetkezm nye Ezt az al bbiakban le r sra ker l megfelel vatoss gi int zked sekkel meg lehet g tolni Tartsa szorosan fogva az elektromos k ziszersz mo...

Page 149: ...gyakba tk zhet amelyek visszar g st okozhatnak Ne hajtson v gre g rbe v g sokat A darabol korong t lterhel se megn veli az ig nybev telt s gy a korong k nnyebben be kel dhet vagy leblokkolhat ami viss...

Page 150: ...iszersz m h z ban s a kapcsol elemen s a leveg nedvess gtartalm val vegy lve kikem nyedhet Ez befoly ssal lehet a kapcsol mechanizmus m k d s re Az akkumul tor akkumul tor blokk felhaszn l sa s kezel...

Page 151: ...l thium ionos akkumul torokat v zzel homokkal vagy t zolt takar val oltsa el Ker lje el a fizikai t sek behat sokat Az t sek vagy a t rgyak behatol s megrong lhatja az akkumul torokat Ez sziv rg sokho...

Page 152: ...e hogy a csiszol szersz m sz le nincs e magasabban a referenciafel letn l s hogy gy helyesen van e felszerelve Ha a csiszol szersz m sz le magasabban van akkor a befog elemet meg kell tiszt tani vagy...

Page 153: ...ban s ellen rizhetik mivel a szakszer tlen jav t s a felhaszn l ra igen vesz lyes lehet K l n sen h tr nyos k r lm nyek fenn ll sa eset n f mek megmunk l sakor az elektromos k ziszersz m belsej be ele...

Page 154: ...kozik amelyek a brit piac sz m ra ker ltek gy rt sra A term knek a brit piacon val forgalombahozatala ut n a CE jel rv ny t veszti A FEIN egyed li felel s ggel kijelenti hogy ez a term k megfelel az e...

Page 155: ...existuje nebezpe poran n dan ne mysln m rozb hem elektron ad P i pr ci pou ijte ochranu o P i pr ci pou ijte ochranu sluchu P i pr ci pou ijte ochranu rukou Elektron ad v dy ovl dejte ob ma rukama Od...

Page 156: ...rusn ho kotou e d lic ho kotou e mm D max pr m r brusn ho tal e mm M z vit up nac p ruby l d lka z vitov ho v etene mm D max pr m r hrncov ho kart e M z vit pro up nac p rubu pracovn n stroj T max d l...

Page 157: ...nejsou p esn l covan upevn n na elektron ad se nerovnom rn ot ej velmi siln vibruj a mohou v st ke ztr t kontroly Nepou vejte dn po kozen pracovn n stroje Zkontrolujte p ed ka d m pou it m pracovn n s...

Page 158: ...em e b t dostate n za t t n Ochrann kryt mus b t spolehliv namontovan na elektron ad a pro nejvy m ru bezpe nosti nastaven tak aby nejmen mo n st brusn ho t lesa ukazovala nekryt k obsluhuj c osob Och...

Page 159: ...trole P i nasazen ochrann ho krytu typu B pro odd lov n ez n pomoc v zan ch d lic ch kotou existuje zv en riziko vystaven odletuj c m jiskr m a brusn m stic m a t odlomen m stem brusn ho kotou e v p p...

Page 160: ...zejte opatrn Akumul tory p edstavuj zdroj nebezpe pon vad mohou zap init velmi vysok zkratov proud I kdy se zd nliv nach zej Li ion akumul tory ve vybit m stavu nikdy se zcela nevybij Akumul tor nikdy...

Page 161: ...nac tlou ka m e v st k nespolehliv mu upnut m se m e pracovn n stroj uvolnit Dbejte na to aby nebyl pracovn n stroj a t up nac prvek deformovan a nebyl na n m prach a stice Dbejte na rozm ry brusn ch...

Page 162: ...u mohou vzniknout z va n ohro en obsluhy P i extr mn ch podm nk ch nasazen se m e p i opracov n kov usazovat uvnit elektron ad vodiv prach asto vyfukujte vnit n prostor elektron ad skrz v trac otvory...

Page 163: ...la uje ve v hradn zodpov dnosti e tento v robek odpov d p slu n m ustanoven m uveden m na posledn stran tohoto n vodu k obsluze Technick podklady u C E Fein GmbH Hans Fein Stra e 81 73529 Schw bisch G...

Page 164: ...l tor Inak hroz n sledkom ne myseln ho rozbehnutia ru n ho elektrick ho n radia nebezpe enstvo poranenia Pri pr ci pou vajte pom cku na ochranu zraku Pri pr ci pou vajte chr ni e sluchu Pri pr ci pou...

Page 165: ...iemer up nacieho otvoru T hr bka br sneho rezacieho kot a mm D max priemer br sneho taniera mm M z vit pre up naciu pr rubu l dl ka z vitov ho vretena mm D max priemer miskovitej kefy M z vit pre up n...

Page 166: ...ho resp nasaden ho n stroja musia by prinajmen om tak vysok ak s maxim lne ot ky uveden na elektrickom n rad Vlo en resp nasaden n stroj ktor sa ot a r chlej ie ako je pr pustn sa m e rozlomi a odliet...

Page 167: ...roj zasiahnu ruku Nemajte telo v priestore do ktor ho by sa mohlo ru n elektrick n radie v pr pade sp tn ho r zu vymr ti Sp tn r z vymr t ru n elektrick n radie proti smeru pohybu br sneho kot a na mi...

Page 168: ...e a ujte prive k m pr tlakom Odlietavaj ce k sky dr tu m u ahko prenikn tenk m odevom a alebo vnikn do ko e Ak sa odpor a pou vanie ochrann ho krytu zabr te tomu aby sa ochrann kryt a dr ten kefa mohl...

Page 169: ...zdrvi Nevystavujte akumul tory mechanick m derom Pri po koden a neodbornom pou van akumul tora m u unika kodliv v pary a kvapaliny V pary m u dr di d chacie cesty Unikaj ca kvapalina z akumul tora m e...

Page 170: ...opatrenia na ochranu oper tora pred inkom vibr ci a hlukom ako napr klad dr ba elektrick ho n radia a nasaden ch n strojov udr iavanie r k v teple organiz cia pracovn ch postupov Zaobch dzanie so zdr...

Page 171: ...nie sp tn ho r zu redukuje riziko neo ak van ho sp tn ho r zu sp tn ho deru stroja V takomto pr pade sa elektrick n radie automaticky vypne N sledne prepnite sp na do polohy Vyp vytiahnite resp odstr...

Page 172: ...ukty ktor boli v kontakte s azbestom sa nesm d va do opravy Produkty kontaminovan azbestom treba da na likvid ciu pod a predpisov pre likvid ciu odpadu obsahuj ceho azbest ktor platia vo Va ej krajine...

Page 173: ...EIN Pou van pr slu enstvo mus by schv len pre konkr tny typ ru n ho elektrick ho n radia A 1 Ochrann kryt na rozbrusovanie rozrez vanie typ A B 1 Ochrann kryt na br senie typ B 1 1 Hrubovac kot typ 27...

Page 174: ...eciwnym wypadku istnieje niebezpiecze stwo obra e przez niezamierzony rozruch elektronarz dzia Podczas pracy nale y u ywa rodk w ochrony oczu Podczas pracy nale y u ywa rodk w ochrony s uchu Podczas p...

Page 175: ...fierskiej tn cej H rednica otworu mocowania tarczy T grubo tarczy szlifierskiej tn cej mm D maks rednica talerza szlifierskiego mm M gwint na ko nierz mocuj cy l d ugo pr ta gwintowanego mm D maks red...

Page 176: ...nie mo e by mniejsza ni podana na elektronarz dziu maks pr dko obrotowa Osprz t obracaj cy si szybciej ni jest to dopuszczalne mo e si po ama a jego fragmenty rozprysn rednica zewn trzna i grubo narz...

Page 177: ...Nale y trzyma si z dala od strefy zasi gu w kt rej poruszy si elektronarz dzie podczas odrzutu Na skutek odrzutu elektronarz dzie przemieszcza si w kierunku przeciwnym do ruchu ciernicy w miejscu zabl...

Page 178: ...cz tego mo e w takiej sytuacji doj do zablokowania si lub rozdarcia papieru a co za tym idzie do odrzutu elektronarz dzia Szczeg lne wskaz wki bezpiecze stwa dla pracy z u yciem szczotek drucianych Na...

Page 179: ...lub akumulatorami innych producent w oraz podczas ich adowania mo e doj do po aru lub eksplozji Nale y stosowa si do zalece dotycz cych akumulator w zawartych w instrukcji eksploatacji wyrobu Tylko w...

Page 180: ...o arem lub wybuchem Akumulator nale y wyjmowa z oryginalnego opakowania kr tko przed przyst pieniem do jego eksploatacji Akumulator wyjmowa wolno wy cznie przy wy czonym elektronarz dziu Przed przyst...

Page 181: ...nicy nie znajduje si wy ej ni p aszczyzna referencyjna co oznacza oby e osprz t nie zosta prawid owo zamontowany Je eli kraw d znajduje si wy ej interfejs nale y oczy ci lub ciernic nale y wymieni na...

Page 182: ...ania i znaczenia towaru W takim wypadku podczas przygotowywania towaru do wysy ki nale y skonsultowa si z ekspertem d s towar w niebezpiecznych Akumulatory mo na wysy a tylko w wczas gdy ich obudowa n...

Page 183: ...el gnacja Od czasu do czasu nale y czy ci otwory wentylacyjne i styki akumulatora mi kkim czystym i suchym p dzelkiem Do czyszczenia akumulator w nie nale y stosowa adnych chemicznych substancji R koj...

Page 184: ...ierskie fibrowe mocowa tylko przy u yciu za czonego w dostawie narz dzia mocuj cego do talerzy oporowych 3 3 Talerz szlifierski z mocowaniem na rzep samoprzyczepne arkusze szlifierskie ok adzina w kni...

Page 185: ...ea accidental a sculei electrice poate provoca leziuni n timpul lucrului folosi i ochelari de protec ie n timpul lucrului folosi i protec ie auditiv n timpul lucrului folosi i m nu i de protec ie Mane...

Page 186: ...ciu de prindere T Grosime disc de lefuire t iere mm D Diametru max disc de abraziv mm M Filet flan de str ngere l Lungimea arborelui filetat mm D Diametru maxim perie oal M Filet flan de prindere acce...

Page 187: ...cat a sculei electrice O unealt care se rote te mai repede dec t este permis se poate sparge i dezmembra Diametrul exterior i grosimea dispozitivului de lucru trebuie s corespund datelor dimensionale...

Page 188: ...mai mare de 10 mm i nu utiliza i discuri de debitat danturate Astfel de unelte provoac frecvent recul i pierderea controlului Avertismente speciale privind lefuirea i t ierea Folosi i numai corpuri ab...

Page 189: ...tiliza i straturi intermediare elastice conform indica iilor produc torului c nd acestea sunt livrate mpreun cu unealta de lefuit Asigura i v c accesoriile sunt montate conform indica iilor produc tor...

Page 190: ...i i un acumulator nefolosit de clame de birou monede chei cuie uruburi sau alte obiecte metalice mici care ar putea cauza untarea bornelor de contact Un scurtcircuit ntre bornele acumulatorului poate...

Page 191: ...erne pot provoca reac ii alergice i sau afec iuni ale c ilor respiratorii cancer infertilitate Riscul generat de inhalarea acestor pulberi depinde de gradul de expunere la acestea Folosi i o instala i...

Page 192: ...accidente Unitatea de operare Unitatea de operare serve te preselect rii tura iei i indic starea sculei electrice Indicator nivel de nc rcare acumulator 1 Indicator monitorizare recul 2 Indicator star...

Page 193: ...G si i lista actual de piese de schimb pentru aceast scul electric pe internet la www fein com Folosi i numai piese de schimb originale Pute i schimba i singuri dac este necesar urm toarele piese Une...

Page 194: ...3 2 Disc suport pentru discuri de lefuit cu fibre discuri de lefuit cu fibre a se monta numai cu elementul de prindere pentru disc suport din setul de livrare 3 3 Oal de lefuit cu band velcro benzi d...

Page 195: ...ega vklopa elektri nega orodja Pri delu morate uporabljati za ito za o i Pri delu morate uporabljati za ito sluha Pri delu morate uporabljati za ito za roke Elektri no orodje upravljajte vedno z obema...

Page 196: ...e rezalne plo e mm D maks premer brusilnega kro nika mm M navoj za vpenjalno prirobnico l dol ina navojnega vretena mm D maks premer krta a za lonce M navoj za napenjalno prirobnico vstavljivo orodje...

Page 197: ...zavarovati ali nadzorovati Mere za pritrditev vstavljivega orodja se morajo ujemati z dimenzijami pritrdilnih sredstev na elektri nem orodju Vstavljiva orodja ki niso varno pritrjena na elektri no or...

Page 198: ...silna povr ina ne bo segala ez rob za itnega pokrova Nepravilno montirana brusilna plo a ki sega ez rob za itnega pokrova ni zadostno zavarovana Za itni pokrov morate varno namestiti na elektri nem or...

Page 199: ...zrahljajo in povzro ijo po kodbe Upo tevajte nevarnosti zaradi uporabe napa nih za itnih pokrovov Pri uporabi za itnega pokrova tipa A za stransko bru enje se lahko za itni pokrov in obdelovanec med s...

Page 200: ...ega obmo ja lahko po koduje akumulator ali pove a nevarnost po ara S izpraznjenimi akumulatorji ravnajte previdno Akkumulatorji so vir nevarnosti ker lahko povzro ijo zelo visok tok kratkega stika Tud...

Page 201: ...d nadaljnjo uporabo Monta a demonta a vstavljivega orodja CCG18 125 15 X AS Uporabljajte samo izvirna vstavljiva orodja X LOCK na katerih je logotip X LOCK Samo z uporabo izvirnega vstavljivega orodja...

Page 202: ...i paketa posvetovati s strokovnjakom za nevarno blago Akumulatorje po iljajte samo e je ohi je nepo kodovano Odprte kontakte zalepite in zapakirajte akumulator da se ne premakne v embala i Upo tevajte...

Page 203: ...ali ETFE Po dajanju izdelka v promet na trg Evropske unije izgubi znak UKCA svojo veljavnost Izjava UKCA velja samo za britanski trg Anglijo Wales in kotsko in samo za izdelke ki so namenjeni za brita...

Page 204: ...redjivanja nenamernim kretanjem elektri nog alata Pri radu koristite za titu za o i Pri radu koristite za titu za sluh U radu koristite za titu za ruku Elektri nim alatom uvek rukujte dvema rukama Zab...

Page 205: ...tvora za prihvat T Debljina plo e za bru enje presecanje mm D maks presek diska za bru enje mm M Navoj za zateznu prirubnicu l Du ina vretena sa navojem mm D maks pre nik lon aste etke M navoj za stez...

Page 206: ...nog alata moraju da pristaju dimenzijama sredstva za pri vr ivanje elektri nog alata Radni alati koji se ne pri vrste precizno na elektri ni alat okre u se nejednoliko veoma jako vibriraju i mogu da u...

Page 207: ...na brusna plo a koja izlazi napolje preko ravni ivice za titne haube ne mo e se dovoljno za tititi Za titna hauba mora sigurno da se namesti na elektri nom alatu i tako obezbedi najve u dimenziju sigu...

Page 208: ...za bru enje strana titnik i obradak mogu me usobno da se ometaju to uzrokuje nedovoljnu kontrolu Prilikom upotrebe titnika tipa B za rezno bru enje pomo u kompozitnih reznih plo a postoji pove ani ri...

Page 209: ...da izazovu veoma jaku struju kratkog spoja ak i ako su litijum jonski akumulatori prividno prazni oni nikada ne e potpuno da se isprazne Ne uranjajte akumulator u te nosti kao to su morska voda ili n...

Page 210: ...zite da se radni alat i dr a ne deformi u da su o i eni i da ne sadr e estice Pazite na dimenzije brusnih alata Proverite da li su oba X LOCK utora otvorena pre monta e X LOCK radnog alata Po potrebi...

Page 211: ...na mo e da se natalo i u unutra njosti elektri nog alata i na sklopnim elementima i da se stvrdne u spoju sa vlagom iz vazduha To mo e da uti e na sklopni mehanizam esto izduvavajte unutra njost elekt...

Page 212: ...anje djubreta Akumulatore ne bacajte u ku ni otpad Pakovanja sortirani elektri ni alati i pribor odvozite nekoj recikla i koja odgovara za titi ovekove okoline Odvozite akumulatore samo u ispra njenom...

Page 213: ...jeda zbog nehoti nog pokretanja elektri nog alata Kod rada treba nositi za titne nao ale Kod rada treba nositi titnik za sluh Pri radovima treba koristiti za titne rukavice Elektri nim alatom uvijek r...

Page 214: ...rovrta T debljina brusne plo e plo e za rezanje bru enjem mm D max promjer brusnog tanjura mm M navoj za steznu prirubnicu l duljina navojnog vretena mm D maks promjer lon aste etke M navoj za steznu...

Page 215: ...za pri vr ivanje radnog alata moraju pristajati dimenzijama sredstva za pri vr ivanje elektri nog alata Radni alati koji se ne pri vrste to no na elektri ni alat vrte se nejednoliko jako vibriraju i m...

Page 216: ...ititi titnik mora biti sigurno montiran na elektri nom alatu i u svrhu maksimalne sigurnosti tako namje ten da se osoba koja radi s kutnom brusilicom za titi od najsitnijih komadi a brusne plo e titni...

Page 217: ...za bo no bru enje titnik i izradak mogu se me usobno ometati to uzrokuje nedovoljnu kontrolu Prilikom uporabe titnika tipa B za rezno bru enje s pomo u kompozitnih reznih plo a postoji pove an rizik...

Page 218: ...ju kratkog spoja ak i ako su litij ionski akumulatori prividno ispra njeni oni se nikada ne e potpuno isprazniti Ne uranjajte akumulator u teku ine kao to su morska voda ili napitci Kontakt s teku ina...

Page 219: ...eformiraju i da su o i eni od prljav tine i estica Pazite na dimenzije brusnih alata Pobrinite se za to da su oba X LOCK dr a a otvorena prije montiranja X LOCK radnog alata Po potrebi o istite podru...

Page 220: ...e natalo iti u unutra njosti elektri nog alata te na sklopnim elementima i stvrdnuti u spoju s vlagom iz zraka To mo e utjecati na sklopni mehanizam esto ispuhujte unutra njost elektri nog alata kroz...

Page 221: ...a okoli a zbrinjavanje u otpad Akumulatore ne bacajte u ku ni otpad Ambala u neuporabive elektri ne alate i pribor treba dovesti na ekolo ki prihvatljivo recikliranje Aku bateriju zbrinuti u otpad sam...

Page 222: ...222 ru ru AMPShare max 50 C OBJ_BUCH 0000000502 001 book Page 222 Monday November 28 2022 9 14 AM...

Page 223: ...Ax Zx E n0 min min 1 rpm r min U V M mm mm mm D H T mm D mm M l mm D M T mm D M kg EPTA Procedure 01 A B kg LpA dB LwA dB K m s2 EN 62841 OBJ_BUCH 0000000502 001 book Page 223 Monday November 28 2022...

Page 224: ...224 ru 3 41 30 465 06 0 h AG m s2 h DS m s2 m s kg A mm V W N C dB min m s2 E OBJ_BUCH 0000000502 001 book Page 224 Monday November 28 2022 9 14 AM...

Page 225: ...225 ru 1 10 OBJ_BUCH 0000000502 001 book Page 225 Monday November 28 2022 9 14 AM...

Page 226: ...226 ru OBJ_BUCH 0000000502 001 book Page 226 Monday November 28 2022 9 14 AM...

Page 227: ...227 ru A B A B A B A 18 FEIN AMPShare OBJ_BUCH 0000000502 001 book Page 227 Monday November 28 2022 9 14 AM...

Page 228: ...228 ru AMPShare AMPShare 18 FEIN 18 AMPShare 18 AMPShare FEIN AMPShare 20 C 50 C 0 C 0 C 35 C USB 10 C 35 C FEIN max 50 C OBJ_BUCH 0000000502 001 book Page 228 Monday November 28 2022 9 14 AM...

Page 229: ...229 ru FEIN AMPShare EN 62841 CCG18 125 15 AS 8 OBJ_BUCH 0000000502 001 book Page 229 Monday November 28 2022 9 14 AM...

Page 230: ...230 ru CCG18 125 15 X AS X LOCK X LOCK X LOCK 1 6 X LOCK X LOCK X LOCK 9 1 Kickback 1 2 2 3 1 4 5 6 OBJ_BUCH 0000000502 001 book Page 230 Monday November 28 2022 9 14 AM...

Page 231: ...231 ru 3 4 5 6 1 2 3 2 1 2 13 FEIN FEIN www fein com www fein com 1 3400 2 6600 3 9800 OBJ_BUCH 0000000502 001 book Page 231 Monday November 28 2022 9 14 AM...

Page 232: ...mbH Hans Fein Stra e 81 73529 Schw bisch Gm nd Bargau Germany 2006 66 16 19 FEIN A 1 A B 1 B 1 1 27 2 1 A 3 1 3 2 3 3 CCG18 125 15 AS 4 1 4 2 CCG18 125 15 AS 5 1 CCG18 125 15 AS OBJ_BUCH 0000000502 00...

Page 233: ...233 uk uk AMPShare max 50 C OBJ_BUCH 0000000502 001 book Page 233 Monday November 28 2022 9 14 AM...

Page 234: ...Ax Zx n0 min min 1 rpm r min U V M mm mm mm D H T mm D mm M l mm D M T mm D M kg A B EPTA Procedure 01 kg LpA dB LwA dB K m s2 EN 62841 OBJ_BUCH 0000000502 001 book Page 234 Monday November 28 2022 9...

Page 235: ...235 uk 3 41 30 465 06 0 h AG m s2 h DS m s2 m s kg A mm V W N C dB min m s2 SI OBJ_BUCH 0000000502 001 book Page 235 Monday November 28 2022 9 14 AM...

Page 236: ...236 uk 10 OBJ_BUCH 0000000502 001 book Page 236 Monday November 28 2022 9 14 AM...

Page 237: ...237 uk OBJ_BUCH 0000000502 001 book Page 237 Monday November 28 2022 9 14 AM...

Page 238: ...238 uk A B A B A B A 18 FEIN AMPShare AMPShare 18 AMPShare FEIN 18 AMPShare 18 AMPShare FEIN AMPShare OBJ_BUCH 0000000502 001 book Page 238 Monday November 28 2022 9 14 AM...

Page 239: ...239 uk 20 C 50 C 0 C 0 C 35 C USB 10 C 35 C FEIN max 50 C OBJ_BUCH 0000000502 001 book Page 239 Monday November 28 2022 9 14 AM...

Page 240: ...240 uk FEIN AMPShare EN 62841 CCG18 125 15 AS 8 CCG18 125 15 X AS X LOCK X LOCK X LOCK 1 6 X LOCK X LOCK X LOCK 9 OBJ_BUCH 0000000502 001 book Page 240 Monday November 28 2022 9 14 AM...

Page 241: ...241 uk 1 Kickback 1 2 3 4 5 6 1 2 3 2 1 2 2 3 1 4 5 6 1 3400 2 6600 3 9800 OBJ_BUCH 0000000502 001 book Page 241 Monday November 28 2022 9 14 AM...

Page 242: ...IN FEIN www fein com www fein com FEIN CE EFTA EFTA UKCA UKCA CE FEIN C E Fein GmbH Hans Fein Stra e 81 73529 Schw bisch Gm nd Bargau Germany OBJ_BUCH 0000000502 001 book Page 242 Monday November 28 2...

Page 243: ...243 uk 2006 66 16 19 FEIN A 1 A B 1 B 1 1 27 2 1 A 3 1 3 2 3 3 CCG18 125 15 AS 4 1 4 2 CCG18 125 15 AS 5 1 CCG18 125 15 AS OBJ_BUCH 0000000502 001 book Page 243 Monday November 28 2022 9 14 AM...

Page 244: ...244 bg bg AMPShare max 50 C OBJ_BUCH 0000000502 001 book Page 244 Monday November 28 2022 9 14 AM...

Page 245: ...Ax Zx n0 min min 1 rpm r min U V M mm mm mm D H T mm D mm M l mm D M T mm D M kg EPTA Procedure 01 A B kg LpA dB LwA dB K m s2 EN 62841 OBJ_BUCH 0000000502 001 book Page 245 Monday November 28 2022 9...

Page 246: ...246 bg 3 41 30 465 06 0 h AG m s2 h DS m s2 m s kg A mm V W N C dB min m s2 SI OBJ_BUCH 0000000502 001 book Page 246 Monday November 28 2022 9 14 AM...

Page 247: ...247 bg 10 mm OBJ_BUCH 0000000502 001 book Page 247 Monday November 28 2022 9 14 AM...

Page 248: ...248 bg OBJ_BUCH 0000000502 001 book Page 248 Monday November 28 2022 9 14 AM...

Page 249: ...249 bg 18V FEIN AMPShare AMPShare AMPShare 18V AMPShare 18V AMPShare FEIN AMPShare FEIN AMPShare OBJ_BUCH 0000000502 001 book Page 249 Monday November 28 2022 9 14 AM...

Page 250: ...250 bg 20 C 50 C 0 C 0 C 35 C USB 10 C 35 C FEIN max 50 C OBJ_BUCH 0000000502 001 book Page 250 Monday November 28 2022 9 14 AM...

Page 251: ...251 bg FEIN AMPShare EN 62841 CCG18 125 15 AS 8 werden CCG18 125 15 X AS X LOCK X LOCK X LOCK 1 6 mm X LOCK X LOCK X LOCK OBJ_BUCH 0000000502 001 book Page 251 Monday November 28 2022 9 14 AM...

Page 252: ...252 bg 9 1 s 1 2 3 2 3 1 4 5 6 OBJ_BUCH 0000000502 001 book Page 252 Monday November 28 2022 9 14 AM...

Page 253: ...253 bg 4 5 6 1 2 3 2 1 2 13 FEIN www fein com www fein com 1 3400 min 2 6600 min 3 9800 min OBJ_BUCH 0000000502 001 book Page 253 Monday November 28 2022 9 14 AM...

Page 254: ...CA CE FEIN C E Fein GmbH Hans Fein Stra e 81 73529 Schw bisch Gm nd Bargau Germany 2006 66 EO 16 19 FEIN A 1 A B 1 B 1 1 27 2 1 3 1 3 2 3 3 CCG18 125 15 AS 4 1 4 2 CCG18 125 15 AS 5 1 CCG18 125 15 AS...

Page 255: ...e seadmest aku Vastasel korral v ib elektrit riist soovimatult k ivituda ja kasutajat vigastada Kandke t ajal kaitseprille Kandke t ajal k rvaklappe v i troppe T tades kandke kaitsekindaid K sitsege e...

Page 256: ...eava l bim t T lihv l ikeketta paksus mm D lihvketta suurim l bim t mm M kinnitusflantsi keere l keermestatud spindli pikkus mm D terasharja suurim l bim t M kinnitus riku vahetatava l iketarviku keer...

Page 257: ...v ljuda Tarviku kinnitamise m dud peavad sobima elektrit riista kinnitamise m tudega Kui kinnitada elektrit riista k lge tarvikuid mis ei ole lase end kindlalt seadme k lge kinnitada siis vibreerivad...

Page 258: ...lt kaetud Kettakaitse peab olema elektrilise t riista k lge tugevasti kinnitatud ja maksimaalse turvalisuse tagamiseks olema v lja reguleeritud nii et see katab suuremat osa l ikekettast Kettakaitse k...

Page 259: ...ihvimisosakesed ja kettast murdunud killud ning v ljaviskunud s demed kasutajat tabavad A v i B t pi kaitsekatte kasutamisel betooni v i m ritise abrasiivl ikamise v i k lglihvimise ajal p sib suurem...

Page 260: ...plahvatada rge j tkake aku kasutamist vaid p rduge FEIN volitatud klienditeeninduse poole rge kasutage kahjustatud akut Aku kasutamine tuleb koheselt l petada kui sellel avalduvad kahtlased omadused...

Page 261: ...ustusest ja osakestest J rgige lihvimistarvikute m tmeid Veenduge et m lemad X LOCK lukustusnukid oleks avatud enne kui asute X LOCK tarvikut paigaldama Puhastage vajaduse korral m lema X LOCK lukustu...

Page 262: ...rmuslike t tingimuste korral v ib metallide t tlemisel koguneda seadmesse elektrit juhtivat tolmu Puhastage t riista sisemust ventilatsiooniavade kaudu korrap raselt kuiva ja livaba suru huga Kipsi s...

Page 263: ...astutusel et k esolev toode vastab kasutusjuhendi viimasel lehek ljel toodud asjaomastele n uetele Tehnilised dokumendid on saadaval aadressil C E Fein GmbH Hans Fein Stra e 81 73529 Schw bisch Gm nd...

Page 264: ...elektriniam rankiui netik tai sijungus i kyla su alojimo pavojus Dirbkite su aki apsaugos priemon mis Dirbkite su klausos apsaugos priemon mis Dirbkite su rank apsaugos priemon mis Elektrinis rankis v...

Page 265: ...o angos skersmuo T lifavimo pjovimo disko storis mm D maks l k tinio lifavimo disko skersmuo mm M prispaud iamosios jung s sriegis l srieginio suklio ilgis mm D maks cilindrinio epe io skersmuo M pris...

Page 266: ...iso Darbo rankis kuris sukasi grei iau nei leid iama gali sul ti ir nul kti Naudojamo darbo rankio i orinis skersmuo ir storis turi atitikti nurodytus j s elektrinio rankio matmenis Netinkam matmen da...

Page 267: ...n ra skirti iam elektriniam rankiui gali b ti nepakankamai u dengiami ir nesaug s naudoti I lenktus lifavimo diskus reikia tvirtinti taip kad j lifavimo pavir ius neb t i siki s u apsauginio gaubto k...

Page 268: ...ntuotus deimantinius diskus su neigiamu pjovimo kampu Jei naudojate darbo rank su srieginiu d klu patikrinkite ar sriegis darbo rankyje pakankamai ilgas kad b t galima statyti elektrinio rankio sukl S...

Page 269: ...ikite akumuliatoriaus pvz vasar automobilyje Kai temperat ra 0 C priklausomai nuo renginio gali b ti ribotas na umas kraukite akumuliatori tik aplinkos temperat rai esant tarp 0 C ir 35 C Akumuliatori...

Page 270: ...jis pa eistas prie naudojant toliau j b tina pakeisti Darbo rankio montavimas i montavimas CCG18 125 15 X AS Naudokite tik originalius X LOCK darbo rankius ant kuri yra X LOCK logotipas Tik su origina...

Page 271: ...elti didel pavoj naudotojui Esant ekstremalioms eksploatavimo s lygoms apdorojant metalus elektrinio rankio viduje gali susikaupti laid i dulki Elektrinio rankio vid per ventiliacines angas da nai pra...

Page 272: ...tas atitinka ios instrukcijos paskutiniame puslapyje nurodytus specialiuosius reikalavimus Technin byla laikoma C E Fein GmbH Hans Fein Stra e 81 73529 Schw bisch Gm nd Bargau Germany Aplinkosauga ali...

Page 273: ...ulatoru no elektroinstrumenta Pret j gad jum elektroinstruments var p k i s kt darboties radot savainojumus Darba laik izmantojiet ier ces acu aizsardz bai Darba laik izmantojiet ier ces ausu aizsardz...

Page 274: ...stiprin juma atv ruma diametrs T sl p anas grie anas diska biezums mm D maks sl p anas pamatnes diametrs mm M v tne piespied juzgrie a uzskr v anai l darbv rpstas garums mm D maks sukas diametrs M v t...

Page 275: ...kas grie as tr k nek pie aujamais apgriezienu skaits var sal zt un tikt izsviests gais Darbinstrumentu r jam diametram un biezumam j atbilst elektroinstrumenta konstrukcijai un izm riem Ja darbinstru...

Page 276: ...o pie st riem as m mal m vai tam atlecot no materi la ir tendence ie l ties Tas izraisa kontroles zaud anu p r ier ci vai atsitienu Neizmantojiet des z a pl tni kokmateri lu grie anai segment tu diman...

Page 277: ...k m spiediena un centrb dzes sp ka iespaid var palielin ties diametrs Citi dro bas noteikumi Sl p jot pl nas met la pl ksnes vai citus vibr jo as strukt ras materi lus ar lielu virsmas laukumu veiciet...

Page 278: ...apdegumus Ja da saskaras ar akumulatora idrumu nekav joties noskalojiet to ar lielu daudzumu dens Ja akumulatora idrums iek st ac izskalojiet acis ar t ru deni un nekav joties mekl jiet medic nisko pa...

Page 279: ...i svinu saturo as kr sas met li da as koka sugas miner li akmens materi los eso s silik ta da i as kr su din t ji koksnes konservanti un pretapaug anas l dzek i ar kuriem tiek apstr d tas dens transpo...

Page 280: ...risku Vad bas bloks Vad bas bloks ir paredz ts apgriezienu skaita iepriek jai iestat anai k ar elektroinstrumenta st vok a r d jumam Akumulatora uzl des l me a r d jums 1 Atsitiena kontrolsist mas r...

Page 281: ...saraksts ir atrodams interneta vietn www fein com Izmantojiet tikai ori in l s rezerves da as Vajadz bas gad jum lietot js var saviem sp kiem nomain t das da as Ievietojamie darbar ki piespied jatloki...

Page 282: ...m iedru sl p anas diski pievienojiet tikai ar komplekt cij iek auto atbalsta diska iesp l anas ier ci 3 3 Sl p anas disks ar Velcro stiprin jumu l po as sl pripas l po s sl p anas materi ls no fl sa s...

Page 283: ...283 zh CM zh CM AMPShare max 50 C OBJ_BUCH 0000000502 001 book Page 283 Monday November 28 2022 9 14 AM...

Page 284: ...min U V M mm mm mm D H T mm D mm M l mm D M T mm D M kg EPTA Procedure 01 A B kg LpA dB LwA dB K m s2 EN 62841 h AG m s2 h DS m s2 m s kg A mm V W N C dB min m s2 SI OBJ_BUCH 0000000502 001 book Page...

Page 285: ...285 zh CM 3 41 30 465 06 0 1 10 mm OBJ_BUCH 0000000502 001 book Page 285 Monday November 28 2022 9 14 AM...

Page 286: ...286 zh CM A B A B A B A OBJ_BUCH 0000000502 001 book Page 286 Monday November 28 2022 9 14 AM...

Page 287: ...AMPShare AMPShare AMPShare 18V FEIN 18V AMPShare AMPShare 18V FEIN AMPShare 20 C 50 C 0 C 0 C 35 C 10 C 35 C USB FEIN FEIN AMPShare EN 62841 max 50 C OBJ_BUCH 0000000502 001 book Page 287 Monday Novem...

Page 288: ...288 zh CM CCG18 125 15 AS 8 O O O CCG18 125 15 X AS X LOCK X LOCK X LOCK 1 6mm X LOCK X LOCK X LOCK 9 1 s Kickback 1 2 2 3 1 4 5 6 OBJ_BUCH 0000000502 001 book Page 288 Monday November 28 2022 9 14 AM...

Page 289: ...N www fein com www fein com FEIN FEIN FEIN CE EFTA EFTA UKCA UKCA CE FEIN C E Fein GmbH Hans Fein Stra e 81 73529 Schw bisch Gm nd Bargau Germany 1 3400 rpm 2 6600 rpm 3 9800 rpm OBJ_BUCH 0000000502 0...

Page 290: ...290 zh CM 2006 66 EC 16 19 FEIN A 1 A B 1 B 1 1 27 2 1 A 3 1 3 2 3 3 CCG18 125 15 AS 4 1 4 2 CCG18 125 15 AS 5 1 CCG18 125 15 AS OBJ_BUCH 0000000502 001 book Page 290 Monday November 28 2022 9 14 AM...

Page 291: ...Metal parts x o o o o o Power supplies x o o o o o Brass parts x o o o o o Aluminium parts x o o o o o Battery x o x o o o Battery charger x o x o o o SJ T 11364 O GB T 26572 X GB T 26572 This table w...

Page 292: ...292 zh CK zh CK AMPShare max 50 C OBJ_BUCH 0000000502 001 book Page 292 Monday November 28 2022 9 14 AM...

Page 293: ...min U V M mm mm mm D H T mm D mm M l mm D M T mm D M kg EPTA Procedure 01 A B kg LpA dB LwA dB K m s2 EN 62841 h AG m s2 h DS m s2 m s kg A mm V W N C dB min m s2 SI OBJ_BUCH 0000000502 001 book Page...

Page 294: ...294 zh CK 3 41 30 465 06 0 1 10 mm OBJ_BUCH 0000000502 001 book Page 294 Monday November 28 2022 9 14 AM...

Page 295: ...295 zh CK A B A B A B A OBJ_BUCH 0000000502 001 book Page 295 Monday November 28 2022 9 14 AM...

Page 296: ...AMPShare AMPShare AMPShare 18V FEIN 18V AMPShare AMPShare 18V FEIN AMPShare 20 C 50 C 0 C 0 C 35 C 10 C 35 C USB FEIN FEIN AMPShare EN 62841 max 50 C OBJ_BUCH 0000000502 001 book Page 296 Monday Novem...

Page 297: ...297 zh CK CCG18 125 15 AS 8 O O O CCG18 125 15 X AS X LOCK X LOCK X LOCK 1 6mm X LOCK X LOCK X LOCK 9 1 s Kickback 1 2 2 3 1 4 5 6 OBJ_BUCH 0000000502 001 book Page 297 Monday November 28 2022 9 14 AM...

Page 298: ...N www fein com www fein com FEIN FEIN FEIN CE EFTA EFTA UKCA UKCA CE FEIN C E Fein GmbH Hans Fein Stra e 81 73529 Schw bisch Gm nd Bargau Germany 1 3400 rpm 2 6600 rpm 3 9800 rpm OBJ_BUCH 0000000502 0...

Page 299: ...299 zh CK 2006 66 EC 16 19 FEIN A 1 A B 1 B 1 1 27 2 1 A 3 1 3 2 3 3 CCG18 125 15 AS 4 1 4 2 CCG18 125 15 AS 5 1 CCG18 125 15 AS OBJ_BUCH 0000000502 001 book Page 299 Monday November 28 2022 9 14 AM...

Page 300: ...300 ko ko AMPShare EU max 50 C OBJ_BUCH 0000000502 001 book Page 300 Monday November 28 2022 9 40 AM...

Page 301: ...U V M mm mm mm D H T mm D mm M l mm D M T mm D M kg EPTA procedure 01 A B kg LpA dB LwA dB K m s2 EN 62841 3 h AG m s2 h DS m s2 m s kg A mm V W N C dB min m s2 SI OBJ_BUCH 0000000502 001 book Page 3...

Page 302: ...302 ko 3 41 30 465 06 0 1 OBJ_BUCH 0000000502 001 book Page 302 Monday November 28 2022 9 40 AM...

Page 303: ...303 ko 10mm OBJ_BUCH 0000000502 001 book Page 303 Monday November 28 2022 9 40 AM...

Page 304: ...304 ko A B A B A B A 18V FEIN AMPShare AMPShare AMPShare 18V FEIN 18V AMPShare AMPShare 18V FEIN AMPShare OBJ_BUCH 0000000502 001 book Page 304 Monday November 28 2022 9 40 AM...

Page 305: ...305 ko 20 C 50 C 0 C 0 C 35 C 10 C 35 C USB FEIN FEIN AMPShare EN 62841 max 50 C OBJ_BUCH 0000000502 001 book Page 305 Monday November 28 2022 9 40 AM...

Page 306: ...306 ko CCG18 125 15 AS 8 O O CCG18 125 15 X AS X LOCK X LOCK X LOCK 1 6 mm X LOCK X LOCK X LOCK 9 1 Fall down 1 2 3 1 4 5 6 OBJ_BUCH 0000000502 001 book Page 306 Monday November 28 2022 9 40 AM...

Page 307: ...07 ko 2 3 4 5 6 1 2 3 2 1 2 13 LED LED FEIN FEIN www fein com www fein com FEIN FEIN OK fall down 1 3400 min 2 6600 min 3 9800 min OBJ_BUCH 0000000502 001 book Page 307 Monday November 28 2022 9 40 AM...

Page 308: ...GmbH Hans Fein Stra e 81 73529 Schw bisch Gm nd Bargau Germany EU 2006 66 EG 16 19 FEIN A 1 A B 1 B 1 1 27 2 1 A 3 1 3 2 3 3 CCG18 125 15 AS 4 1 4 2 CCG18 125 15 AS 5 1 CCG18 125 15 AS OBJ_BUCH 00000...

Page 309: ...309 th th AMPShare max 50 C OBJ_BUCH 0000000502 001 book Page 309 Monday November 28 2022 9 40 AM...

Page 310: ...0 th Ax Zx n0 min min 1 rpm r min U V M mm mm mm D H T mm D mm M l mm D M T mm D M kg EPTA Procedure 01 type A B kg LpA dB LwA dB K OBJ_BUCH 0000000502 001 book Page 310 Monday November 28 2022 9 40 A...

Page 311: ...311 th 3 41 30 465 06 0 m s2 EN 62841 h AG m s2 h DS m s2 m s kg A mm V W N C dB min m s2 SI OBJ_BUCH 0000000502 001 book Page 311 Monday November 28 2022 9 40 AM...

Page 312: ...312 th 10 OBJ_BUCH 0000000502 001 book Page 312 Monday November 28 2022 9 40 AM...

Page 313: ...313 th OBJ_BUCH 0000000502 001 book Page 313 Monday November 28 2022 9 40 AM...

Page 314: ...314 th type A type B type A type B type A type B type A FEIN 18V AMPShare AMPShare 18V AMPShare FEIN 18V AMPShare 18V AMPShare OBJ_BUCH 0000000502 001 book Page 314 Monday November 28 2022 9 40 AM...

Page 315: ...315 th FEIN AMPShare 20 C 50 C 0 C 0 C 35 C USB 10 C 35 C FEIN max 50 C OBJ_BUCH 0000000502 001 book Page 315 Monday November 28 2022 9 40 AM...

Page 316: ...316 th FEIN AMPShare EN 62841 CCG18 125 15 AS 8 CCG18 125 15 X AS X LOCK X LOCK X LOCK 1 6 X LOCK X LOCK X LOCK OBJ_BUCH 0000000502 001 book Page 316 Tuesday November 29 2022 2 15 PM...

Page 317: ...317 th 9 1 1 2 3 OK 2 3 1 4 5 6 OBJ_BUCH 0000000502 001 book Page 317 Monday November 28 2022 9 40 AM...

Page 318: ...318 th 4 5 6 1 2 3 2 1 2 13 LED LED FEIN FEIN www fein com www fein com 1 3400 2 6600 3 9800 OBJ_BUCH 0000000502 001 book Page 318 Monday November 28 2022 9 40 AM...

Page 319: ...GmbH Hans Fein Stra e 81 73529 Schw bisch Gm nd Bargau Germany 2002 66 EC 16 19 FEIN A 1 type A B 1 type B 1 1 type 27 2 1 type A 3 1 3 2 3 3 Velcro Velcro Velcro CCG18 125 15 AS 4 1 4 2 CCG18 125 15...

Page 320: ...320 ja ja AMPShare CE max 50 C OBJ_BUCH 0000000502 001 book Page 320 Monday November 28 2022 9 40 AM...

Page 321: ...r min U V M mm mm mm D H T mm D mm M l mm D M T mm D M kg EPTA 01 A B kg pA dB LwA dB K m s2 EN 62841 3 h AG m s2 h DS m s2 m s kg A mm V W N C dB min m s2 SI OBJ_BUCH 0000000502 001 book Page 321 Mo...

Page 322: ...322 ja 3 41 30 465 06 0 1 OBJ_BUCH 0000000502 001 book Page 322 Monday November 28 2022 9 40 AM...

Page 323: ...323 ja 10 mm OBJ_BUCH 0000000502 001 book Page 323 Monday November 28 2022 9 40 AM...

Page 324: ...324 ja A B A B A B A OBJ_BUCH 0000000502 001 book Page 324 Monday November 28 2022 9 40 AM...

Page 325: ...ja 18V FEIN AMPShare AMPShare AMPShare 18V FEIN 18V AMPShare AMPShare 18V FEIN AMPShare 20 C 50 C 0 C 0 C 35 C USB 10 C 35 C max 50 C OBJ_BUCH 0000000502 001 book Page 325 Monday November 28 2022 9 40...

Page 326: ...326 ja FEIN FEIN AMPShare EN 62841 CCG18 125 15 AS 8 O O OBJ_BUCH 0000000502 001 book Page 326 Monday November 28 2022 9 40 AM...

Page 327: ...327 ja CCG18 125 15 X AS X LOCK X LOCK X LOCK 1 6 mm X LOCK X LOCK X LOCK 9 1 1 2 3 OK 2 3 1 4 5 6 OBJ_BUCH 0000000502 001 book Page 327 Monday November 28 2022 9 40 AM...

Page 328: ...328 ja 4 5 6 1 2 3 2 1 2 13 LED LED FEIN FEIN www fein com www fein com FEIN 1 3 400 min 2 6 600 min 3 9 800 min OBJ_BUCH 0000000502 001 book Page 328 Monday November 28 2022 9 40 AM...

Page 329: ...FEIN C E Fein GmbH Hans Fein Stra e 81 73529 Schw bisch Gm nd Bargau Germany EU 2006 66 EC 16 19 FEIN A 1 A B 1 B 1 1 27 2 1 A 3 1 3 2 3 3 CCG18 125 15 AS 4 1 4 2 CCG18 125 15 AS 5 1 CCG18 125 15 AS...

Page 330: ...330 hi hi AMPShare max 50 C OBJ_DOKU 0000013757 001 fm Page 330 Tuesday November 29 2022 10 15 AM...

Page 331: ...r min U V M mm mm mm D H T mm D mm M l mm D M T mm D M kg EPTA 01 A B kg LpA dB LwA dB K m s2 EN 62841 h AG m s2 h DS m s2 m s kg A mm V W N C dB min m s2 SI OBJ_BUCH 0000000502 001 book Page 331 Mon...

Page 332: ...332 hi 3 41 30 465 06 0 OBJ_BUCH 0000000502 001 book Page 332 Monday November 28 2022 5 37 PM...

Page 333: ...333 hi 10 mm OBJ_BUCH 0000000502 001 book Page 333 Monday November 28 2022 5 37 PM...

Page 334: ...334 hi A B A B A B A OBJ_BUCH 0000000502 001 book Page 334 Monday November 28 2022 5 37 PM...

Page 335: ...5 hi 18V FEIN AMPShare AMPShare AMPShare 18V FEIN 18V AMPShare AMPShare 18V FEIN AMPShare 20 C 50 C 0 C 0 C 35 C 10 C 35 C max 50 C OBJ_BUCH 0000000502 001 book Page 335 Monday November 28 2022 5 37 P...

Page 336: ...336 hi FEIN FEIN AMPShare EN 62841 CCG18 125 15 AS 8 O O O OBJ_BUCH 0000000502 001 book Page 336 Monday November 28 2022 5 37 PM...

Page 337: ...337 hi CCG18 125 15 X AS X LOCK X LOCK X LOCK 1 6 mm X LOCK X LOCK X LOCK 9 1 s 1 2 3 2 3 1 4 5 6 OBJ_BUCH 0000000502 001 book Page 337 Monday November 28 2022 5 37 PM...

Page 338: ...338 hi 4 5 6 1 2 3 2 1 2 13 FEIN FEIN www fein com www fein com FEIN FEIN 1 3400 2 6600 3 9800 OBJ_DOKU 0000013757 001 fm Page 338 Tuesday November 29 2022 10 18 AM...

Page 339: ...ns Fein Stra e 81 73529 Schw bisch Gm nd Bargau Germany 2006 66 EG 16 19 FEIN A 1 A B 1 B 1 1 27 2 1 A 3 1 3 2 3 3 CCG18 125 15 AS 4 1 4 2 CCG18 125 15 AS 5 1 CCG18 125 15 AS OBJ_BUCH 0000000502 001 b...

Page 340: ...340 ar 19 16 A A 1 B B 1 27 1 1 2 1 A 3 1 3 2 3 3 CCG18 125 15 AS 4 1 4 2 CCG18 125 15 AS 5 1 CCG18 125 15 AS...

Page 341: ...341 ar www fein com www fein com CE EFTA EFTA UKCA UKCA CE C E Fein GmbH Hans Fein Stra e 81 73529 Schw bisch Gm nd Bargau Germany 2006 66 EC...

Page 342: ...342 ar 1 2 3 1 4 5 6 1 2 3 4 5 3400 min 1 6600 min 2 9800 min 3 6 1 2 3 2 1 2 13 LED LED...

Page 343: ...343 ar EN 62841 CCG18 125 15 AS 8 CCG18 125 15 X AS X LOCK X LOCK X LOCK 1 6 X LOCK X LOCK X LOCK 9...

Page 344: ...344 ar FEIN 18 AMPShare 18 AMPShare AMPShare AMPShare 18 FEIN AMPShare 18 AMPShare FEIN max 50 C 20 50 35 10 35 FEIN FEIN AMPShare...

Page 345: ...345 ar A B B A B A A...

Page 346: ...346 ar 10...

Page 347: ...347 ar m s2 EN 62841 h AG m s2 h DS m s2 mm A kg s m N Hz W V m s2 min dB C SI 3 41 30 465 06 0...

Page 348: ...348 ar Zx Ax n0 min min 1 rpm r min U V M mm mm mm D H T mm D mm M l mm D M T mm D M kg EPTA 01 B A kg LpA dB LwA dB K...

Page 349: ...349 ar AMPShare max 50 C...

Page 350: ...the above copyright notice this list of conditions and the following disclaimer Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice this list of conditions and the following disc...

Page 351: ...or European Union and EFTA European Free Trade Association coun tries and only for products intended for the EU or EFTA market After placing the product on the EU market the UKCA mark loses its mark v...

Search results

Summary of Contents for CCG18-125-15 AS Series

Reviews:

Related manuals for CCG18-125-15 AS Series

Brands by name

Popular brands

Fein CCG18-125-15 AS Series, Manual

Search results

Summary of Contents for CCG18-125-15 AS Series

Reviews:

Related manuals for CCG18-125-15 AS Series

Brands by name

Popular brands