DEUTSCH
liegen. Danach die Bügel mit den mitgelieferten Schrauben und einem Kreuzschraubenzieher fest an den
Modulen befestigen (siehe Abb.3.1).
3.2.
Elektrischer Anschluss der Module
Nach Verbindung der verschiedenen Module mit den
entsprechenden Bügeln können Sie mit dem elektrischen
Anschluss derselben beginnen.
1. Das Modul feststellen, an dem sich die
Versorgungseinheit befindet (siehe Abb.3.2); mit einem
Kreuzschraubenzieher das Anschlussfach an der
Versorgungseinheit öffnen (Abb.3.5).
2. Die Flachkabel der verschiedenen Module an den
Steckanschlüssen (Abb.3.3) der im Anschlussfach
untergebrachten elektronischen Platine anschließen.
Gehen Sie bitte bei dem Zusammenbau in der
Reihenfolge vor und bedienen Sie sich der auf der
Rückseite der Anzeigetafel vorhanden Kabelkanäle, um
die Module zu verbinden. Die Reihenfolge des
Anschluss ist
nicht
wichtig: Jedes Kabel kann an jeden der 6 verfügbaren Steckverbinder angeschlossen
werden. Es wird darauf hingewiesen, dass das Modul der Mannschaftsnamen über eine eigene Versorgung
und einen eigenen seriellen Anschluss verfügt, sodass es nicht an die Versorgungseinheit angeschlossen wird
(Abb.3.4).
3. Nach erfolgtem Anschluss aller Module das Fach wieder schließen.
3.3.
Anschluss der versorgungs- und seriellen Datenkabel
An der Versorgungseinheit (siehe Abb.3.5)
befinden
sich
die
folgenden
Steckverbindungen:
a) Anschlussbuchse “POWER SUPPLY” für
das Versorgungskabel.
b) Eingang “SERIAL DATA INPUT” zum
Anschluss des von der Bedienkonsole
herkommenden seriellen Kabels.
c) Zwei Ausgänge “SERIAL DATA
OUTPUT” welche die von der
Bedienkonsole herkommenden Daten
weiter übertragen; diese Ausgänge sind
für den Anschluss anderer, in der Nähe
angebrachten Anzeigetafeln der Baureihe
FS notwendig, wie zum Beispiel die
seitlichen
Anzeigetafeln
(Statistikanzeigen) für die Anzeige der
F
AVERO
E
LECTRONICS
S
RL
49 / 56
00236-M02-03-ML - Series FS-1xxN scoreboard installation
Abb. 3.2: Anschlussfach
Abb. 3.3: Anschlusskabel
Abb. 3.4: Rückseite des Moduls der Mannschaftsnamen
Abb. 3.5: Anschluss des Versorgungskabels und der seriellen Kabel
