ESPAÑOL
1. Localice el módulo donde está montada la unidad de
alimentación (véase la Fig. 3.2); abra el compartimento
eléctrico de la unidad de alimentación usando un
destornillador de cruz (Fig. 3.5).
2. Conecte los cables planos de los módulos a los
conectores (Fig. 3.3) de la tarjeta electrónica montada
dentro del compartimento eléctrico.
Intente realizar un montaje ordenado usando las
canaletas que lleva detrás el marcador para conectar los
módulos más alejados. El orden de conexión
no
es
importante: cada cable puede ser conectado a uno
cualquiera de los 6 conectores disponibles. Nótese que
el módulo de los nombres de los equipos dispone de su
propia alimentación y conexión serie, por tanto, no va
conectado a la unidad de alimentación (Fig. 3.4).
3. Después de conectar todos los módulos, cierre el compartimento eléctrico.
3.3.
Conexión de los cables de alimentación y de transmisión de datos
La unidad de alimentación (véase la
Fig. 3.5) lleva los conectores
siguientes:
a) Toma “POWER SUPPLY” para el
cable de alimentación.
b) Entrada “SERIAL DATA INPUT” para
conectar el cable serie de la
Consola de mando.
c) Dos salidas “SERIAL DATA
OUTPUT” que redistribuyen los
datos provenientes de la Consola.
Sirven también para conectar otros
marcadores de la serie FS situados
cerca, como por ejemplo, los
marcadores laterales de faltas de los
jugadores. Estas salidas pueden ser
utilizadas también para conectar en
cascada los marcadores montados
sobre una estructura de soporte de 4 caras instalada en el centro de un palacio de deportes.
En la parte trasera del módulo de los nombres de los equipos (véase la Fig. 3.4) está:
d) la toma “POWER SUPPLY” para el cable de alimentación;
e) la entrada “SERIAL DATA INPUT” para conectar el cable serie de transmisión de datos.
F
AVERO
E
LECTRONICS
S
RL
27 / 56
00236-M02-03-ML - Series FS-1xxN scoreboard installation
Fig. 3.2: Compartimento eléctrico
Fig. 3.3: Interior del compartimento eléctrico
Fig. 3.4: Parte trasera del módulo de los nombres de los equipos
Fig. 3.5: Conexiones del cable de alimentación y de los cables de transmisión
de datos
