ESPAÑOL
Siga las indicaciones siguientes.
1. Enchufe el cable de alimentación a la toma
correspondiente y fije el otro extremo a la parte alta
del marcador con la abrazadera prevista (véase la
Fig. 3.6); con esto se pretende dejar el enchufe
situado encima del marcador después de haber
instalado éste último en la pared.
2. Para los marcadores centrales, además del cable
serie largo para conectar la consola de mando, se
suministran también tres alargaderas de 1 m
aproximadamente. Enchufe una de estas
alargaderas al conector “SERIAL DATA INPUT” y
fije el otro extremo en la parte alta del marcador
usando una abrazadera (véase la Fig. 3.6). Esto
facilita la conexión con el cable serie de la consola,
cuando el marcador está instalado en la pared.
3. Para la conexión con los otros marcadores de la
serie FS situados cerca, como por ejemplo los
marcadores de faltas o tanteos laterales o los
centrales de tiempos de penalización (véase el
ejemplo en la Fig. 7.1), conecte las demás alargaderas de 1 m a los conectores “SERIAL DATA OUTPUT”,
como se ha explicado en el punto anterior.
4. Para el módulo de los nombres de los equipos, enchufe el cable serie (de 1m aproximadamente) al conector
"SERIAL DATA INPUT" y fije la otra punta del cable en la parte alta del marcador usando la abrazadera
correspondiente (véase la Fig. 3.6).
4.
I
NSTALACIÓN
ELÉCTRICA
DE
ALIMENTACIÓN
Se recuerda que la instalación eléctrica debe ser realiza por técnicos cualificados.
4.1.
Interruptor y toma de alimentación
Cada marcador lleva su cable de alimentación con enchufe. Para facilitar el encendido y apagado del marcador,
aconsejamos preparar una toma de alimentación justo encima del marcador (véase el ejemplo de la Fig. 7.1).
4.2.
Interruptor
La instalación eléctrica DEBE estar dotada de un interruptor (seccionador) de alimentación para apagar el
marcador cuando no es utilizado o durante el mantenimiento. El interruptor debe ser:
•
conforme a las normas del país donde se instala el marcador;
•
de tipo bipolar para separar la fase del neutro;
•
de fácil acceso;
•
y tener una distancia de apertura entre los contactos que garantice la desconexión total de la red eléctrica en
las condiciones de la categoría de sobrecarga de tensión III
De todos modos, recomendamos equipar el marcador con un interruptor automático magnetotérmico diferencial
con:
•
corriente de disparo conforme a las normas vigentes (30mA),
•
de Clase A y curva de disparo térmico de tipo C,
•
tensión nominal de 230Vca,
•
corriente nominal de 6A,
•
poder de corte de 4,5KA.
4.3.
Puesta a tierra
El marcador DEBE ser conectado a la instalación de puesta a tierra con el cable de alimentación, con arreglo a lo
establecido en las normas técnicas del país donde se instala el equipo.
4.4.
Fusibles
La tarjeta
H
UB
6
X
3A
(dentro de la Unidad de alimentación) lleva 6 fusibles con las siguientes características:
vidrio
5x20mm
,
F 3,15A L 250V
.
00236-M02-03-ML - Series FS-1xxN scoreboard installation
28 / 56
F
AVERO
E
LECTRONICS
S
RL
Fig. 3.6: Conexión de los cables de alimentación y de
transmisión de datos (vista trasera)
