- 26 -
Mi 2578
EN
GLISH
FR
ANÇAIS
ES
PAÑOL
P
OR
T
UGUÊS
DE
UTSCH
IT
ALIANO
Codes und Werten”;
1
zur Bestätigung drücken Sie den Knopf
; Sie hören einen Ton, das Symbol
beginnt sehr schnell zu blinken, um dem
Bediener mitzuteilen, dass das Gerät den
Wert erwartet;
geben Sie den neuen Wert ein
und folgen
Sie dabei den Anweisungen im Abschnitt
“Eingabe von Codes und Werten”;
zur Bestätigung drücken Sie den Knopf
;
Sie hören einen Ton, das Symbol
leuchtetkurz auf und das Symbol
hört
auf, schnell zu blinken und blinkt wieder wie
vor der Eingabe des Codes, um dem Bediener
mitzuteilen, dass das Gerät einen neuen
Programmiercode erwartet;
fortfahren
, indem Sie den Code einer
anderen Programmierung eingeben
oder den Modus verlassen, indem Sie die
Anweisungen im Abschnitt “Beenden des
Programmiermodus” befolgen.
Programmierung zusätzlicher Benutze-
radressen (Codes 001-004).
Die Gegensprechanlage kann Anrufe für bis zu
4 weitere Benutzer entgegennehmen, deren
Adressen gespeichert werden können. Nach
-
folgend wird das Speicherverfahren für die
erste der vier Adressen (Code 001) gezeigt.
Mit den Codes 002, 003 und 004 können die
zweite, dritte bzw. vierte zusätzliche Adresse
eingegeben werden.
Erste zusätzliche Adresse (Code 001).
Um die Adresse zu programmieren (standard-
mäßig leer; zulässige Adressen zwischen 001
und 200), ist es notwendig:
Code 001 einzugeben;
zur Bestätigung drücken Sie den Knopf
geben Sie die neue Adresse ein; geben Sie
255 ein, um einen zuvor eingegebenen Wert
zu löschen;
zur Bestätigung drücken Sie den Knopf
mit der nächsten Programmierung fortzu-
fahren oder dieProgrammierung zu been-
den.
Zimmernummer (Code 005)
Dies ist die Zimmernummer des Gerätes bezo-
gen auf die über die Mikroschalten eingestellte
Benutzeradresse und dient der Identifikation
innerhalb der Wohnung (Werkseinstellung
000 - MASTER, zulässige Werte zwischen 000
und 004).
Code 005 eingeben;
zur Bestätigung drücken Sie den Knopf
geben Sie die neue Zimmernummer ein;
zur Bestätigung drücken Sie den Knopf
mit der nächsten Programmierung fort-
fahren oder die Programmierung beenden.
Programmierung der Zimmernummern
der zusätzlichen Benutzeradressen (Co-
des 006-009).
Für jede zusätzliche Adresse muss die Zimmer-
nummer eingestellt werden. Nachfolgend wird
das Speicherverfahren für die Zimmernummer
der ersten der vier Zusatzadressen (Code 006)
dargestellt. Mit den Codes 007, 008 und 009
können Sie die Zimmernummern für die zweite,
dritte bzw. vierte Zusatzadresse eingeben.
Zimmernummer bezogen auf die erste
zusätzliche Adresse (Code 006).
Um die Zimmernummer zu programmieren
(standardmäßig leer; zulässige Adressen
zwischen 000 und 004), ist es erforderlich:
Code 006 einzugeben;
zur Bestätigung drücken Sie den Knopf
geben Sie die neue Zimmernummer ein; geb
-
en Sie 255 ein, um einen zuvor eingegebenen
Wert zu löschen;
zur Bestätigung drücken Sie den Knopf
mit der nächsten Programmierung fortzu-
fahren oder die Programmierung zu beenden.
Programmierung der Adressen in Verbin-
dung mit dem Drücken der Taste 1 (Codes
010 und 012).
Die Taste 1 der Gegensprechanlage bietet
die Möglichkeit, je nach Dauer des Tasten-
drucks zwei verschiedene Dienste (jeweils
durch die entsprechende Adresse gekennze-
ichnet) zu aktivieren. Dabei wird insbesonde-
re zwischen
kurzem Druck (<1 Sek.) und
langem Druck (> 3 Sek.)
unterschieden.
Die zulässigen Werte für die Dienste sind:
- 001-200: Anruf an einen anderen Benutzer-
- 201-210: Anruf an die Telefonzentrale;
- 211-220: Aktivierung des Aktors
- 231-253: intritt in das Gespräch mit der
Türstation, ohne den Anruf entgegengenom-
men zu haben;
- 255: Löschung des zuvor eingegebenen
Wertes
.
Programmierung der Adresse, die mit ei-
nem kurzen Druck auf die Taste 1 verbun-
den ist (Code 010).
Um die Adresse zu programmieren (Werksein
-
stellung 211), ist es
erforderlich:
Code 010 einzugeben;
zur Bestätigung drücken Sie den Knopf
geben Sie die neue Adresse ein; geben Sie
255 ein, um einen zuvor eingegebenen Wert
zu löschen;
zur Bestätigung drücken Sie den Knopf
mit der nächsten Programmierung fortzu-
fahren oder die Programmierung zu beenden.
Programmierung der Adresse, die mit ei-
nem langen Druck auf die Taste 1 verbun-
den ist (Code 012).
Um die Adresse zu programmieren, (standard-
mäßig leer), ist es erforderlich:
Code 012 einzugeben;
zur Bestätigung drücken Sie den Knopf
geben Sie die neue Adresse ein; geben Sie
255 ein, um einen zuvor eingegebenen Wert
zu löschen;
zur Bestätigung drücken Sie den Knopf
mit der nächsten Programmierung fortzu-
fahren oder die Programmierung zu beenden.
Programmierung der Zimmernummern
für die Adressen, die mit dem Drücken der
Taste 1 verbunden sind (Codes 011, 013).
Wenn dem kurzen oder langen Druck oder
beiden die gleiche Adresse zugewiesen ist, mit
der die Gegensprechanlage von außen an-
gerufen wird, ist der Dienst, der aktiviert wird,
der Gegensprechanruf innerhalb der gleichen
Wohnung. Um diesen Ruf korrekt zu adress
-
ieren, muss die dem kurzen/langen Druck der
Taste 1 zugeordnete Zimmernummer mit der
Zimmernummer programmiert werden, die
der anzurufenden Gegensprechanlage/Video
intercom entspricht. Erlaubte Werte sind:
- 000-006: Zimmernummern;
- 255: Löschung des zuvor eingegebenen
Wertes
Programmierung der Zimmernummer für
die Adresse, die mit einem kurzen Druck
auf die Taste 1 verbunden ist (Code 011).
Um die Zimmernummer zu programmieren
(standardmäßig leer), ist es erforderlich:
Code 011 einzugeben;
zur Bestätigung drücken Sie den Knopf
geben Sie die neue Zimmernummer ein; geb
-
en Sie 255 ein, um einen zuvor eingegebenen
Wert zu löschen;
zur Bestätigung drücken Sie den Knopf
mit der nächsten Programmierung fortzu-
fahren oder die Programmierung zu beenden.
Programmierung der Zimmernummer für
die Adresse, die mit einem langen Druck
auf die Taste 1 verbunden ist
(Code 013).
Um die Zimmernummer zu programmieren
(standardmäßig leer), ist es erforderlich:
Code 013 einzugeben;
zur Bestätigung drücken Sie den Knopf
geben Sie die neue Zimmernummer ein; geb
-
en Sie 255 ein, um einen zuvor eingegebenen
Wert zu löschen;
zur Bestätigung drücken Sie den Knopf
mit der nächsten Programmierung fortzu-
fahren oder die Programmierung zu beenden.
Programmierung der Adressen in Verbin-
dung mit dem Drücken der Taste 2 (Codes
014 und 016).
Die Taste 2
der Gegensprechanlage bietet
die Möglichkeit, je nach Dauer des Tasten-
drucks zwei verschiedene Dienste (jeweils
durch die entsprechende Adresse gekennze-
ichnet) zu aktivieren. Dabei wird insbesonde-
re zwischen
kurzem Druck (<1 Sek.) und
langem Druck (> 3 Sek.)
unterschieden.
Die zulässigen Werte für die Dienste sind:
- 001-200: Anruf an einen anderen Benutzer-
- 201-210: Anruf an die Telefonzentrale;
- 211-220: Aktivierung des Aktors
- 231-253: intritt in das Gespräch mit der
Türstation, ohne den Anruf entgegengenom-
men zu haben;
- 255: Löschung des zuvor eingegebenen
Wertes
Programmierung der Adresse, die mit
einem kurzen Druck auf die Taste 2 ver-
bunden ist (Code 014).
Um die Adresse zu programmieren, (stan-
dardmäßig leer), ist es erforderlich:
Code 014 einzugeben;
zur Bestätigung drücken Sie den Knopf
geben Sie die neue Adresse ein; geben Sie
255 ein, um einen zuvor eingegebenen Wert
