- 20 -
IT
ALIANO
EN
GLISH
FR
ANÇAIS
ES
PAÑOL
P
OR
T
UGUÊS
DE
UTSCH
Mi 2577
Em repouso:
Botão Pressão curta (<1 s)
Acciona a fechadura eléctrica da última botoneira a partir da qual
a chamada foi recebida.
Pressão longa (>3 s)
Se programado na última botoneira a partir da qual a chamada
foi recebida
, activa o EC/EM quando presente.
Botão Pressão
curta
(<1
s)
A função depende do endereço armazenado no botão:
-
endereço de outro apartamento o da central telefónica de
concierge
, depois de levantar o auscultador, o usuário armaze-
nado é chamado;
-
endereço de outro quarto no mesmo apartamento
, depois de
levantar o auscultador, o quarto de armazenamento é chamada;
-
endereço de um atuador
, o atuador é ativado/desativado;
-
endereço de botoneira
, o videoportero liga-se à botoneira sem
ter recebido previamente a chamada
quando
o auscultador do
telefone está fechado, pressões subsequentes, provoca a co-
mutação (se presente e programada na unidade da porta) para
a câmara auxiliar e os moduladores
; quando o auscultador do
telefone está aberto, entra em conversa com a botoneira.
Pressão longa (>3 s)
As mesmas funções que as descritas para a pressão curta.
Botão Pressão
curta
(<1
s)
A função depende do endereço armazenado no botão:
-
endereço de outro apartamento o da central telefónica de
concierge
, depois de levantar o auscultador, o usuário armaze-
nado é chamado;
-
endereço de outro quarto no mesmo apartamento
, depois de
levantar o auscultador, o quarto de armazenamento é chamada;
-
endereço de um atuador
, o atuador é ativado/desativado;
-
endereço de botoneira
, o videoportero liga-se à botoneira sem
ter recebido previamente a chamada
quando
o auscultador do
telefone está fechado, pressões subsequentes, provoca a co-
mutação (se presente e programada na unidade da porta) para
a câmara auxiliar e os moduladores
; quando o auscultador do
telefone está aberto, entra em conversa com a botoneira.
Pressão longa (>3 s)
As mesmas funções que as descritas para a pressão curta.
Botão Pressão sequencial curta (<1 s)
A primeira vez que o botão é premido, a última botoneira a partir
da qual a chamada foi recebida acende-se. O endereço de outras
quatro botoneiras pode ser armazenado neste botão que, após o
primeiro premir do botão, será exibido em sequência nas quatro
prensas seguintes. No final da sequência de exibição das quatro
botoneiras, se o botão
for premido novamente, as quatro bo-
toneiras serão exibidas desde o início.
Nota
: se um ou mais dos quatro endereços da sequência estive-
rem vazios (endereço 255), eles serão excluídos da sequência.
Pressão longa (>3 s)
Habilita/desabilita o som de todos os toques
. Quando os
sinos estão emudecidos, o LED ícone pisca lentamente.
Flashes lentamente
Todos os toques estão excluídos.
Fixado em
Sinalização de porta aberta.
Nota.
Os terminais dos dispositivos listados abaixo enviam o sinal de porta aberta:
- botoneiras: PB/GN de C.2124AB e PB/PB de TD2000... com programação adequada;
- attuatore:
porta IN/GN de 2281Q com configuração de fábrica.
PT
Função das botão
s e significado dos sinais
Durante a chamada e a conversa:
Pressão curta (<1 s)
Acciona a fechadura eléctrica na botoneira com a qual está a
falar.
Pressão longa (>3 s)
Se programado na botoneira a partir da qual a chamada foi re-
cebida
, activa o EC/EM quando presente.
Pressão
curta
(<1
s)
A única
função que pode ser executada é a ativação/desati
-
vação do atuador se um endereço de atuador estiver armaze-
nado no local da memória para a pressão curta
do botão.
Pressão
longa
(>3
s)
As mesmas funções que as descritas para a pressão curta.
Pressão
curta
(<1
s)
A única
função que pode ser executada é a ativação/desati
-
vação do atuador se um endereço de atuador estiver armaze-
nado no local da memória para a pressão curta
do botão.
Pressão
longa
(>3
s)
As mesmas funções que as descritas para a pressão curta.
Pressão
curta
(<1
s)
Se a botoneira com a qual a chamada está a ser feita ou em
conversação estiver devidamente programada, premir bre-
vemente o botão começa a mostrar sequencialmente a câm-
ara auxiliar (se presente e activado: HERO/SOLVO) e depois as
câmaras ligadas aos moduladores VM2521 cujos endereços
podem ser programados na botoneira (ALBA/HERO/SOLVO).
Pressão longa (>3 s)
Habilita/desabilita o som de todos os toques.
Quando
os toques são silenciados, o LED ícone piscará como
mostrado abaixo.
Pisca rapidamente
em uma chamada e
lentamente
em uma
conversa
quando
todos os toques são silenciados.
Fixado em
Sinalização de porta aberta.
