Fantini Cosmi CH115TS, Manual

Page: 13 / 24

13
DE
Zum Verlassen der Kon fi guration der Parameter die Tasten oder drücken, bis auf dem Display der Text “END” angezeigt
wird. Die Taste drücken. Wenn für ein Minuten keine Tasten gedrückt werden, verlässt der Thermostat die Kon fi guration
der Parameter.
RU
Для выхода из конфигурации параметров нажать на кнопки и , пока на дисплее не появится надпись “END” ( конец ). Нажать
на кнопку
.
Если в течение 1 минута не нажать на кнопки , термостат выйдет из режима конфигурации параметров .
RO
Pentru a ie ș i din con fi gura ț ia parametrilor, ap ă sa ț i butoanele ș i pân ă când pe ecran apare cuvântul “END”. Ap ă sa ț i butonul
.
În cazul în care tastele nu sunt ap ă sate într-un interval de 1 minute, termostatul va ie ș i din con fi gurarea parametrilor.
EL
Για να εξέλθετε από τη διαμόρφωση των παραμέτρων , πατήστε τα κουμπιά και έως ότου εμφανιστεί στην οθόνη η
ένδειξη “END”. Πατήστε το κουμπί
.
Αν για 1 λεπτό δεν πατήσετε τα πλήκτρα , ο θερμοστάτης θα εξέλθει από τη διαμόρφωση
παραμέτρων .
LT
Nor ė dami išeiti iš parametr ų s ą rankos, spauskite mygtukus ir , kol ekrane pasirodys užrašas „END (PABAIGA)“.
Paspauskite mygtuk ą . Jei per 1 minut ę nepaspaudžiamas joks mygtukas, termostatas išeina iš parametr ų s ą rankos.