12
DEUTSCH
ENGLISH
Delay:
Schaltet die Eingangsverzögerung ein und aus. Diese Aktion wird sofort ausgeführt und ist umge-
hend hörbar.
Meter: [m], Samples:, Fuß: [ft] und Zeit: [ms].
Alle Einheiten können über den gesamten Bereich um 1 inkrementiert und dekrementiert werden.
Input EQ Menü
Der Eingangs EQ bietet 7 identische Filterstufen: E1 - E7. Die gesamte Filtereinheit kann umgangen
werden, um den neutralen Frequenzgang mit dem gefilterten Signal zu vergleichen.
EQ:
Mit ‚EQ: aus‘ werden alle 7 Filterstufen umgangen und das Signalverhalten ist flach. Diese Aktion
findet sofort statt, so dass die Unterschiede sofort hörbar sind.
E(n):
Jede der 7 EQ-Filterstufen ist standardmäßig ausgeschaltet. Die Einstellungen werden angezeigt
und sind für Anpassungen zugänglich, wenn einer der 6 verfügbaren Filtertypen ausgewählt
wurde.
Das Drehrad navigiert zwischen den Einstellungen. Die aktuelle Position wird durch ein Dreieck ( )
angezeigt.
Durch Drücken des Rotary Dial/Push Button können die Einstellungen mit Hilfe des Drehreglers vor-
genommen werden. Ein kurzer Druck auf den Taster übernimmt die Einstellungen, ein langer Druck
bricht die Einstellung ab und kehrt ohne Änderungen zurück.
Änderungen von Fc, Gain und Q sind sofort hörbar. Der neu gewählte Filtertyp wird nach Bestäti-
gung (kurzer Druck auf den Taster) hörbar.
Filter-Typ
Jede EQ-Filterstufe kann ausgeschaltet oder als: Bell, Low Shelve 6 -, Low Shelve 12dB, High Shelve
6 -, High Shelve 12dB oder Notch ausgewählt werden.
Verstärkung für Bell, High und Low Shelve
Die Werte reichen von -15 dB bis +15 dB: 0 bis +/-10dB in 0,5dB Schritten und darüber in 1,0dB
Schritten.
Mitten- / Eckfrequenz (Fc)
Die Werte reichen von 20Hz bis 20kHz und können mit einer Genauigkeit von 1 Hz über den
gesamten Frequenzbereich eingestellt werden.
Die Frequenzänderung beginnt immer zuerst mit der linken Ziffer und folgt automatisch der linken
Position. Dies ermöglicht eine sehr schnelle Einstellung über den gesamten Frequenzbereich. Mit
jedem Druck auf den Taster wird die Nachkommastelle zur ersten Stelle verschoben. Ein Cursor
zeigt die Position der Nachkommastelle an.
EQ (1:1+2)
EQ:
off
E1:
Bell 0.0dB
60Hz 1.0Q
E7:
Bell 0.0dB
14000Hz 1.0Q
EXIT
EQ:
off
on
Gain:
-15dB
to
+15dB
FC:
20 Hz
to
20 kHz
Q:
0.5
to
20
Filter Type:
off
Bell
High Shelve 6/12dB
Low Shelve 6/12dB
Notch
